slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: žal

Slovník: anglický žal
Překlady: ache, ailment, anguish, earache, grieve, pain, pang, sore, soreness, stabbing, stitch, stomach, suffering, twinge, distress, heartbreak, agony, bearing, heartache, misery, suffer, sufferance, tribulation, woe, bitterness, chagrin, embitter, embitterment, gloom, grid, grief, sadness, sorrow, soulfulness, attention, care, concern, preoccupation, regard, solicitude, trouble, compunction, contrition, grievance, ill-feeling, pity, rancour, regret, remorse, repentance, resentment, affliction, annoyance, bother, headache, tizzy, worrier, worry
žal v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: leid, schmerz, schmerzen, weh, herzeleid, jammer, leiden, qual, todeskampf, erbitterung, verbitterung, ärger, betrübnis, gram, kummer, trauer, traurigkeit, trübsal, wehmut, behandlung, besorgnis, pflege, sorge, sorgfalt, reue, kränkung
žal v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: lidelse, ondt, pine, smerte, vånde, dødskamp, pinsel, plage, sorg, vemod, bekymring, besvær, oho, omhu, omsorg, omtanke, pleje, varetægt, anger, angre, beklage, beklagelse, fortryde, ruelse, bekommer, forvred
žal v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: congoja, daľo, dolor, infligir, pena, puntada, sufrimiento, angustia, duelo, agonía, padecimiento, pasión, penalidad, tormento, amargor, amargura, hiel, aflicción, desolación, disgusto, luto, melancolía, pesadumbre, pesar, sentimiento, tristeza, atención, cuidado, cuita, molestia, solicitud, tarea, añoranza, arrepentimiento, compunción, contrición, escama, penitencia, remordimiento, rencor, resentimiento, carcoma, ansia, ansiedad, apuro, desazón, mortificación, preocupación, tribulación
žal ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: bobo, douleur, hépatalgie, ostéalgie, souffrance, mal, martyre, peine, tourment, aigreur, amertume, exaspération, affliction, chagrin, désolation, deuil, tristesse, ennui, inquiétude, préoccupation, soin, sollicitude, souci, stylisme, tracas, absinthe, componction, contrition, dépit, doléance, grief, pénitence, regret, repentance, repentir, remords, dégoût, détresse, larme, mortification, tribulation
žal ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: cordoglio, dolere, dolore, mal, male, patimento, sofferenza, spasimo, crepacuore, pena, tormento, travaglio, amarezza, afflizione, dispiacere, sconforto, tristezza, briga, cruccio, cura, disturbo, fastidio, fatica, guaio, premura, preoccupazione, riguardo, sollecitudine, pentimento, rammarico, rimpianto, grattacapo, seccatura
žal v italštině »
Slovník: norština
Překlady: hodepine, lidelse, ondt, pina, pine, smerte, vånda, verk, pinsel, plage, sorg, bitterhet, vemod, bekymring, besvær, bry, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, skjøtsel, stell, anger, angre, beklagelse, ruelse, bekommer, fortred
žal v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: болезнь, боль, скорбь, мука, мучение, страдание, терпение, ожесточение, горе, горесть, грусть, огорчение, печаль, тоскливость, забота, озабоченность, сожаление, беспокойство, помертвение
žal v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: ont, pina, smärta, vånda, värk, värka, verk, åkomma, sorg, vemod, bekymmer, besvär, omsorg, omtanke, oro, skötsel, ruelse, grämelse, förtret
žal ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: dhembje, vuajtje, hidhërim, hall, kujdes, shqetësoj
žal v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: блага, журба, клопат, маркота, непрыемнасць, засмучэнне, турбота
žal v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: piin, vaev, valu, kannatus, kibestumus, mõrudus, kahetsusvalu, kurbus, lein, hool
žal v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: kärsimys, kipu, särky, vaiva, ahdistus, piina, tuska, kirpeys, kitkeryys, mielipaha, murhe, suru, haitta, huoli, ikävä, pahoittelu, hätä, pula, rasitus
žal ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: πόνος, πονώ, θλίψη, λύπη, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, αγανάκτηση
žal v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: bol, muka, tuga, žalost, žaljenje
žal v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: fájás, fájdalom, nyomorúság, gyötrelem, szenvedés, elkeseredés, baj, bánat, bú, búbánat, aggodalom, gond, gondoskodás, sérelem
žal v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: kančia, skausmas, agonija, globa, priežiūra, gailestis
žal v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: dolos, dor, mal, pena, angustia, agonia, ânsia, padecimento, suprimento, tormento, amargor, amargura, aflição, duelo, pesar, tristeza, cuidado, preocupação, zelo, lamento, penitencia, sentimento, coita, tutela
žal v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: bolesť, utrpenie, smútok, žal
žal ve slovenštině »
Slovník: polský
Překlady: ból, boleść, cierpienie, rozgoryczenie, smutek, troska, żal, zgryzota, zmartwienie
žal v polštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: мука, горе, жалоба, зажура, зажуру, лихо, сум, сумування, траур, бажання, гадка, дбайливість, дбання, думка, забита, заклопотаність, занепокоєння, засмучення, клопіт, концерн, неспокій, піклування, тривога, турбота, турбування, увага, хвилювання
žal v ukrajinštině »
Slovník: bulharský
Překlady: огорчение, досада
žal v bulharská »
Slovník: rumunský
Překlady: doliu, regret
žal v rumunském »

Související slova

žal se odkládá, žal synonymum, žal se odkládá akordy, žal juliin a bolest romeova, žal se odkládá text, žal za mladost tekst, žal šaban šaulić, žal za mladost, žal šaban, žal film