slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: bída

Slovník: anglický bída
Překlady: adversity, destitution, hardship, misery, necessity, penury, poorer, poverty, sufferance, want, agony, anguish, bearing, distress, heartache, pain, suffer, suffering, tribulation, woe, abjection, abjectness, beggary, dearth, indigence, slum, squalor, afflict, affliction, bale, bane, calamity, casualty, disaster, disease, fatality, grid, grief, misadventure, mischief, misfortune, mishap, unhappiness, annoyance, bitter, botheration, displeasure, nuisance, resentment, wormwood, bareness
bída v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: armut, bedarf, bedürfnis, elend, jammer, not, unheil, leid, leiden, qual, todeskampf, misere, katastrophe, pech, tragödie, übel, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, ärgernis, peinlichkeit, unannehmlichkeit, verdruss
bída v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: armod, elendighed, fattigdom, nød, dødskamp, lidelse, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, jammer, kalamitet, katastrofe, skade, tragedie, uflaks, ulykke, utur, forvred
bída v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: desdicha, estrechez, indigencia, menester, mezquindad, miseria, necesidad, penuria, pobreza, agonía, padecimiento, pasión, pena, penalidad, sufrimiento, tormento, accidente, calamidad, catástrofe, contratiempo, desastre, descalabro, desgracia, desmán, desventura, fatalidad, infortunio, malaventura, plaga, precipicio, tormenta, tragedia, trago, través, aflicción, desagrado, disgusto, fastidio, sinsabor
bída ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: besoin, dèche, indigence, misère, mouise, pauvreté, purée, savate, douleur, martyre, peine, souffrance, tourment, débine, mélasse, mistoufle, paumier, pénurie, pouillerie, calamité, désastre, détresse, infortune, mal, malchance, malédiction, malheur, sinistre, tuile, contrariété, dégoût, déplaisir, désagrément, ennui, fâcherie, regretter, dénuement, disette
bída ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: bisogno, carestia, esigenza, indigenza, miseria, necessità, povertà, squallore, stento, cordoglio, dolore, patimento, pena, sofferenza, spasimo, tormento, travaglio, penuria, calamità, catastrofe, disastro, disgrazia, guaio, infelicità, malanno, sciagura, sfortuna, sinistro, sventura, ahimé, dispetto, dispiacere, fastidio, seccatura
bída v italštině »
Slovník: norština
Překlady: armod, elendighet, fattigdom, nød, lidelse, pina, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, jammer, kalamitet, katastrofe, skade, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell, anstøt, fortred
bída v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: бедность, горе, нищета, нужда, мука, мучение, страдание, терпение, беда, бедствие, зло, несчастье, неудача, досада, неприятность, неудовольствие, скудость, убожество
bída v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: elände, fattigdom, nöd, åkomma, pina, misär, kalamitet, missöde, olycka, otur, utur, anstöt, förtret, ledsamhet
bída ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: varfëri, vuajtje, fatkeqësi, mjerim
bída v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: бедност, нужда, бедствие, зло, трагедия, досада
bída v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: беднасць, галота, жабракі, убогасць, бяда, бядота, няшчасце, непрыемнасць, прыкрасць
bída v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: vaesus, kannatus, piin, katastroof, õnnetus
bída v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: hätä, köyhyys, kurjuus, tarve, ahdistus, kärsimys, piina, tuska, vaiva, epäonni, kirous, haitta, kiusa, mielipaha, rasitus
bída ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: αναγκαιότητα, ανάγκη, φτώχεια, δυστυχία, καταστροφή, συμφορά
bída v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: bijeda, siromaštvo, bol, prljavština, nesreća, dosada, muka
bída v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: szegénység, fájdalom, gyötrelem, szenvedés, nyomor, baj, csapás, kór, szerencsétlenség, bosszúság, harag, kellemetlenség
bída v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: skurdas, skurdumas, vargas, agonija, kančia, katastrofa, nelaimė, tragedija
bída v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: indigência, menestrel, miséria, necessidade, pobreza, agonia, ânsia, padecimento, pena, suprimento, tormento, calamidade, catástrofe, coita, desastre, desventura, infortúnio, tragedia
bída v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: chudoba, utrpenie
bída ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: бідність, злидень, злидні, необхідність, нещастя, потреба, розрідженість, убозтво, мука, жебрацтво, занедбаність, лихо, убогість, біда, висока, віяти, дмухнути, дути, зло, катастрофа, кращий, найкращий, найліпший, нещасті, подути, пошкодження, стусан, удар, фатальність, шкода, безлад, безладдя, благословення, горе, досада, зіпсувати, каша, мішанина, незручність, нелад, неприємність, прикрість, прикрощі, псувати, розгардіяш, роздратування, розчарування, халепа
bída v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: bieda, cierpienie, nędza, nieszczęście, przykrość, ubóstwo
bída v polštině »
Slovník: rumunský
Překlady: calamitate, nenorocire
bída v rumunském »

Související slova

bída historicismu, bída chrudim, bída synonymum, bída ve světě, bída z lidí lotry činí, bída relativismu, bída v usa, bída dluhy svrchovanost, bída filosofie, bída s nouzí