slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: chuť

Slovník: anglický chuť
Překlady: appetite, desire, intemperate, inclination, intention, splurge, will, willing, willingness, wish, zest, taste, alacrity, craving, eagerness, hanker, hankering, longing, prurience, thirst, urge, yearning, aptitude, aptness, attraction, bent, bias, disposition, inflexion, leaning, mind, penchant, predisposition, proclivity, propensity, slope, tendency, trend, vein, discrimination, flavour, orange, palate, relish, savour, smack, enjoy, fancy, like, liking, partiality, greed, lust, calling, flair, fondness, passion, predilection
chuť v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: appetit, begierde, gefallen, lust, verlangen, geschmack, bedürfnis, begehr, durst, sehnsucht, wunsch, abhang, anlage, anziehungskraft, hang, leidenschaft, neigung, steigung, stimmung, tendenz, trend, trieb, veranlagung, kosten, probieren, schmecken, verkosten, behagen, belieben, vorliebe, wohlgefallen, geiz, gier, hunger, sucht, faible
chuť v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: appetit, lyst, ønske, trang, vilje, smag, smak, iver, luset, attrå, tørst, dragning, drift, hældning, hang, mode, skrænt, skråning, tendens, tilbøjelighed, aroma, gane, smage, behag, grådighed, griskhed
chuť v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: apetito, gana, deseo, empeño, grado, gusto, ganas, anhelo, ansia, hipo, sed, afición, cuesta, declive, disposición, inclinación, predilección, proclividad, propensión, tendencia, sabor, catar, degustar, gustar, probar, saborear, agrado, cariño, complacencia, devoción, preferencia, avaricia, avidez
chuť ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: appétit, complaisance, désir, envie, volition, volonté, goût, démangeaison, gré, renvie, aspiration, désaltérer, soif, souhait, voeu, affection, attrait, disposition, inclination, penchant, pente, prédisposition, propension, récidivité, tendance, vocation, saveur, goûter, plaire, savourer, ambition, avidité, convoitise, insatiabilité, passion, amour, curiosité, prédilection
chuť ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: appetito, arbitrio, desiderio, voglia, volontà, gusto, sapore, ansia, augurio, sete, smania, volere, voto, attrattiva, declivio, fascino, genio, inclinazione, pendenza, pendice, predisposizione, tendenza, trend, assaggiare, assaporare, gustare, gradimento, predilezione, preferenza, avidità, brama, bramosia, cupidigia, uzzolo
chuť v italštině »
Slovník: norština
Překlady: appetitt, matlust, begjær, lust, lyst, ønske, trang, vilje, smak, smake, iver, attrå, ønskemål, tørst, begivenhet, dragning, drift, hang, skråning, tendens, tilbøyelighet, aroma, gane, smaka, behag, forkjærlighet, gjerrighet
chuť v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: аппетит, желание, охота, позыв, вкус, жажда, наклон, наклонность, подверженность, склонность, тенденция, смак, пристрастие, вожделение, жадность, увлечение
chuť v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: aptit, matlust, lust, lyst, vilja, vilje, smak, smaksinne, tycke, iver, åtrå, önskemål, törst, begivenhet, benägenhet, böjelse, dragning, förkärlek, håg, hang, påbrå, predestination, tendens, smaka, behag, begär
chuť ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: апетыт, горький, смак, ловы, паляўніцтва, прага, смага, нахіл, заўзятасць, слабасць, схільнасць
chuť v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: isu, himu, ihaldama, iha, janu, kalduvus, kallak, maitse, aplus
chuť v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: ruokahalu, alttius, halu, halukkuus, himo, jano, toive, toivomus, houkutin, kallistuma, kaltevuus, rinne, taipumus, tendenssi, viehätys, viehätysvoima, maku, intohimo, lempi, rakkaus
chuť ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: όρεξη, επιθυμία, δίψα, ευχή, διάθεση, έλξη, κλίση, μόδα, πλαγιά, ροπή, τάση, γεύση, γούστο, απολαμβάνω, απληστία, πόθος
chuť v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: étvágy, vágy, kedv, készség, kívánság, gusztus, ízlés, hajlandóság, áhítozás, szomjúság, intézkedés, íz, ízlelés, ízlel, ízlelni, ízlik, kóstolgat, kóstolni, tetszés, kapzsiság, szeretet, vonzódás
chuť v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: apetitas, noras, troškulys, kryptis, nuolydis, nuožulnumas, polinkis, šlaitas, tendencija, skonis, gobšumas, godumas
chuť v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: apetite, desejo, desfasado, gana, gosto, anseio, hipo, sede, declive, disposição, dispositiva, encesta, encosta, inclinação, ladeira, prolixidade, rampa, tendência, vertente, catar, degustar, sabor, saborear, agrado, propendias, avidez
chuť v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: apetit, atracţie
chuť v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: апетит, вподобання, порив, пристрасть, симпатія, смак, уподобання, мисливство, охота, переслідувати, полювання, пошук, спорт, спортивний, стрілянина, хіть, жага, спрага, безсилля, вена, відповідальність, диспозиція, жила, займатися, звичка, здатність, здібність, натура, нахил, нюх, підлягання, покликання, потяг, похилений, розміщення, розпорядження, складка, слабість, слабкість, схильність, тенденція, частувати, фіксація
chuť v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: apetyt, chęć, gust, ochota, pragnienie, skłonność, smak, smakować, upodobanie, żądza, zamiłowanie
chuť v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: dëshirë, prirje, shijoj
chuť v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: желание, вкус, жажда, наклон, тенденция
chuť v bulharská »
Slovník: chorvatský
Překlady: želja, žeđ
chuť v chorvatštině »
Slovník: slovenské
Překlady: želanie, chuť, sklon, potešenie
chuť ve slovenštině »
Slovník: slovinština
Překlady: okus
chuť ve slovinském jazyce »

Související slova

chuť a styl, chuť na sladké, chuť lásky, chuť umami, chuť na slané, chuť melounů, chuť do života, chuť krve v ústech, chuť moravy, chuť jeseníků