slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: hluboký

Slovník: anglický hluboký
Překlady: hush, low, meekly, noiselessly, quiet, quietly, silently, softly, calm, gentile, gentle, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, reposeful, silent, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, arduous, beamy, burdensome, difficult, grave, grievous, hard, harsh, heaviest, heavy, heavyweight, hulking, logy, outrageous, ponderous, serious, severe, stiff, stodgy, weighty, abroad, bottom, down, lower, lowered, exhaustive, profound, solid, thorough, deep, deep-seated, intrinsic, penetrating, sound, thoughtful, base, briefer, low-down, lowly, short, smallness, stunted, undersized, abject, blackguard, contemptible, dastardly, despicable, discreditable, ignoble, ignominious, mean, scummy, scurry, scurvy, shabby, small, sordid, vile, wicked, composed, considerable, demure, earnest, gross, mournful, reputable, solemn, staid, stern, substantial, wistful, big, compelling, effective, good, important, majored, material, momentous, quintessential, strong, swell, valid, vital, capital, conspicuous, distinct, distinguished, eminent, great, gusher, high, illustrious, ingenious, leading, marked, notability, notable, noted, noteworthy, outstanding, pre-eminent, prominent, remarkable, salient, superb, superior, vastly
hluboký v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: geräuschlos, sacht, still, friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, leise, mild, niedrig, ruhig, sanft, schweigend, stilisiert, stillschweigend, weich, anstrengend, diffizil, ernst, folgenschwer, grob, hart, mühsam, sauer, schwer, schwierig, wichtig, abwärts, untere, unterer, durchgreifend, grundlegend, gründlich, tickt, tief, klein, kurz, nieder, erbärmlich, gemein, mies, niederträchtig, schnöde, ansehnlich, beachtenswert, ernsthaft, ernstlich, gesetzt, seriös, streng, gültig, rechtsgültig, vollgültig, wesentlich, bedeutend, bemerkenswert, erhaben, hervorragend, hervorragender, namhaft, prominent
hluboký v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: lav, still, ussel, blid, blikstille, blød, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, alvorlig, besværlig, grav, hård, prøvende, svær, tung, tungindustri, vanskelig, vigtig, ned, nedad, nedre, dyb, dybsindig, grundig, dyp, inder, suppetallerken, gemen, kort, låg, lavt, lumpen, simpel, sjofel, graverende, seriøs, streng, adskillig, anselig, gyldig, holdbar, stor, viske, berømt, fremragende, fremstående, høj, markant, prominent
hluboký v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: suavemente, apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, arduo, cerrado, difícil, duro, fuerte, grave, grueso, laborioso, oneroso, penoso, pesado, riguroso, rudo, serio, severo, torpe, trabajoso, abajo, inferior, hondo, profundo, radical, intenso, íntimo, pequeño, vil, indigno, infame, ruin, soez, considerable, enorme, entidad, formal, seriamente, seriedad, solemne, apreciable, importante, valido, válido, alto, destacado, distinguido, eminente, encumbrado, ilustre, notable, preeminente, señalado, sobresaliente
hluboký ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: bas, doucement, piano, silencieusement, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, anhélant, confiné, critique, difficile, dur, grave, grief, laborieux, lourd, malaisé, mastoc, matériel, onéreux, pénible, pesant, rude, somme, vexatoire, gerçure, inférieur, approfondi, foncier, profond, radical, creux, intime, bref, vil, bassement, inférieurement, petitement, abject, ignoble, lâche, sale, digne, posé, sérieux, sévère, brûlage, considérable, grand, gros, important, majeur, valable, valide, éminent, haut, hors-ligne, illustre, insigne, marquant, notable, prééminent, rare, remarquable, saillant
hluboký ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: basso, piano, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, aspro, difficile, duro, faticoso, grave, greve, pesante, sodo, giù, inferiore, profondo, fondo, abbietto, abietto, brutto, cattivo, codardo, ignobile, meschino, vile, capitale, grosso, madornale, rilevante, serietà, serio, severo, grande, importante, valevole, valido, vistoso, alto, eminente, esimio, illustre, notevole, ragguardevole, saliente
hluboký v italštině »
Slovník: norština
Překlady: hysj, lav, sakte, still, ussel, blid, blikkstille, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, alvorlig, besværlig, dryg, grav, grov, hard, kinkig, klumpig, prøvende, tung, tungindustri, vanskelig, vrien, nedre, dypsindig, gjennomgående, grundig, inngående, djup, dyp, inder, sjelfull, suppetallerken, gemen, kort, låg, liten, lavt, hemsk, lumpen, nederdrektig, simpel, sjofel, skitten, graverende, seriøs, streng, aktuell, anselig, atskillig, betraktelig, gyldig, holdbar, høytstående, stor, tungtveiende, vektig, vike, viktig, bemerkelsesverdig, framstående, fremragende, fremstående, fremtredende, høy, markant, påfallende, prominent, utpreget
hluboký v norštině »
Slovník: švédský
Překlady: still, lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, åbäkig, arbetsam, besvärlig, dryg, grav, kinkig, klumpig, prövande, svår, svårt, tung, nedre, grundig, grundlig, ingående, omfattande, uttömmande, djup, innerlig, själfull, låg, lav, last, gemen, hemsk, lumpen, simpel, allvarlig, allvarsam, ansenlig, betänklig, elakartad, seriös, aktuell, angelägen, betydande, gällande, giltig, holkbar, viktig, framstående, framträdande, markant, påfallande, prominent
hluboký ve švédštině »
Slovník: finský
Překlady: ääneti, hiljaa, alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, ankara, hankala, isotöinen, kankea, kova, rankka, rasittava, raskas, sikeä, tärkeä, törkeä, totinen, tuima, tukala, työläs, vaikea, alempi, matala, perinpohjainen, perusteellinen, syvä, kurja, häijy, inhottava, kehno, vakava, käypä, kelpaava, kelpo, merkityksellinen, pätevä, suuri, erinomainen, etevä, huomattava, kuuluisa, mainio, merkittävä
hluboký ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: tiho, miran, nizak, tegoban, težak, važan, donji, dubok, mali, ozbiljan, strog, upadljiv
hluboký v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: alacsonyan, csendben, csendesen, szótlanul, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, bajos, keserves, nehéz, súlyos, alsó, alapos, beható, mély, alacsony, alávaló, aljas, hitvány, szigorú, érvényes, fontos, jelentős, nagy, nyomatékos, jeles, kimagasló, kitűnő, kiváló, nevezetes
hluboký v maďarštině »
Slovník: polský
Překlady: cicho, cichy, ciężki, dolny, gruntowny, głęboki, niski, nisko, podły, poważny, ważny, wybitny
hluboký v polštině »
Slovník: ruský
Překlady: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, затруднительный, мучительный, трудный, нижний, низовой, глубокий, основательный, глубок, глубокомыслен, глубокомысленный, низкоросл, низкорослый, низмен, низменный, низок, подлый, важный, респектабелен, респектабельный, серьезен, серьезный, серьёзный, степенен, степенный, строгий, важен, действительный, значительный, уважителен, уважительный, видный, выдающийся, достопримечательный, замечательный, знаменитый, знатен, знатный
hluboký v ruštině »
Slovník: běloruský
Překlady: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, цяжкi, ніжні, глыбокi, глыбокі, нізкі, подлы, паважны, сталы, важны, які
hluboký v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, raske, tõsine, sügav, märkimisväärne
hluboký v estonském jazyce »
Slovník: řecký
Překlady: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, βαρύς, δύσκολος, σκληρός, κάτω, βαθύς, αυστηρός, σοβαρός, έγκυρος, σημαντικός, σπουδαίος, αξιοσημείωτος, ευδιάκριτος
hluboký v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, sunkus, žemyn, gilus, griežtas, rimtas, nepaprastas
hluboký v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, árduo, difícil, duro, grave, oneroso, penoso, pesado, rigoroso, severo, torpe, trabalhoso, inferior, entranhado, profundo, acerbo, penetrante, cobarde, vil, traidor, austero, categorizado, formal, importante, rígido, sério, sisudo, relevante, ufano, válido, valioso, alto, destacado, distinguido, eminente, excelente, famoso, ilustre, insigne, notável
hluboký v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: jos, dificil, greu, serios
hluboký v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: tih, grob, težek, trd, trden
hluboký ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, важкий, знижувати, знижуватися, знизити, знизитись, нижній, нижче, нижчий, опускати, опускатися, опустити, опуститися, принижати, принизити, спускати, спускатися, спустити, спуститися, схилитися, бездонний, вкорінений, глибокий, гострий, ґрунтовний, звук, звучати, здоровий, різкий, сильний, справний, база, базувати, бас, басовий, ганебний, жалюгідний, значити, мерзотний, могила, негідний, нечестивий, ношений, обшарпаний, огидний, означати, основа, підлий, підніжжя, підстава, пінистий, поважний, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, середина, середній, серйозний, сумний, фальшивий, червивий, боягуз, боягузливий, убогий, шолудивий, завдаток, запорука, порука, скромний, статечний, стриманий, урочистий, багатозначний, ваговитий, вагомий, важливий, важний, великий, визначний, виразний, відповідальний, відповідати, гарцювання, знаменний, значний, істотний, навмисний, надійний, одутлий, педантичний, повчальний, реальний, суттєвий, умисний, фатальний, цілеспрямований, цільовий, чималий, видатний, видний, дивний, екстраординарний, знаменитий, лауреат, надзвичайний, невиконаний, незвичайний, несплачений, опуклий, підвищений, позачерговий, прекрасний, сяяння, чудовий
hluboký v ukrajinštině »
Slovník: slovenské
Překlady: hlboký, odporný, vážny
hluboký ve slovenštině »
Slovník: bulharský
Překlady: важен, важно, голям
hluboký v bulharská »

Související slova

hluboký kočárek, hluboký spánek, hluboký vesmír, hluboký stabilizační systém cviky, hluboký web, hluboký pánevní zánět, hluboký dřep, hluboký skus, hluboký stabilizační systém páteře, hluboký vesmír 9