slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: lahodný

Slovník: anglický lahodný
Překlady: appetising, appetizing, mouth-watering, tasty, toothsome, dainty, delicate, exquisite, exquisiteness, fine, fine-spun, fond, fragile, gentile, gentle, gentlest, mild, nice, queasy, sappy, scabrous, sensitive, silken, soft, squeamish, sweet, tender, tenuous, thin-skinned, ticklish, calm, even, flat, glib, glossy, oily, plain, sleek, slick, smooth, straight, canorous, dulcet, harmonious, lilting, melodious, musical, tuneful, floppy, limp, mellow, pad, squashy, supple, agreeable, amiable, bland, boon, comely, complaisant, cosy, custard, dear, engaging, enjoyable, genial, good, goodly, kind, likable, likeable, lovable, lovely, neat, pleasant, pleasing, pleasurable, prepossessing, snug, yam, palatable, pleasantness, suave, adorable, delectable, delicious, delightful, drinkable, eatable, sapid, savoury, cute, honey, honeyed, luscious, mellifluent, mellifluous, soapy, sugary, sweetie, accommodating, affable, considerate, courteous, gallant, good-natured, kindly, officious, polite, unprecedented, urbane, excellent, super, benign, benignant, clement, easeful, graceful, graded, lenient, light, meek, placid, smooth-tempered, tame, benevolent, favourable, gracious, indulgent, propitious
lahodný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: appetitlich, köstlich, schmackhaft, brüchig, delikat, dünn, empfindlich, fein, feinfühlig, gebrechlich, heikel, mild, rücksichtsvoll, sanft, schön, süß, weich, zart, zärtlich, zerbrechlich, zierlich, eben, flach, glatt, platt, reibungslos, schlicht, melodisch, mürbe, seidenweich, angenehm, ansprechend, behaglich, freundlich, gefällig, gemütlich, heimlich, herzig, hold, kostspielig, lieb, liebenswert, liebenswürdig, nett, teuer, traulich, traut, wert, willkommen, hübsch, entzückend, ergötzlich, wollüstig, wonnig, geschmackvoll, geschmackvollen, lecker, wohlriechend, lieblich, niedlich, suspekt, aufmerksam, entgegenkommend, galant, höflich, kulant, verbindlich, zuvorkommend, ausgezeichnet, deliziös, gelungen, hervorragend, trefflich, vortrefflich, vorzüglich, fromm, gutartig, harmlos, lau, leicht, sacht, sanften, sanftmütig, zahm, gnädig, günstig, gütig, leutselig, wohlwollend
lahodný v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: apetecible, apetitoso, sabroso, blando, bueno, delgado, delicado, fino, frágil, muelle, primoroso, quebradizo, suave, sutil, tenue, vidrioso, escurridizo, igual, liso, llano, plano, terso, canoro, melodioso, dulce, flácido, fofo, meloso, pastoso, tierno, afable, agradable, amable, ameno, bondadoso, bonito, cariño, cariñoso, caro, costoso, gentil, grato, gustoso, majo, placentero, simpático, tratable, cuco, lindo, mono, deleitoso, delicioso, voluptuoso, exquisito, rico, suculento, amor, azucarado, atento, caballeroso, civil, comedido, complaciente, cortés, cortesano, galante, lucido, oficioso, urbano, excelente, famoso, óptimo, selecto, apacible, benigno, dócil, indulgente, manso, plácido, templado, benévolo, favorable, gracioso, propicio
lahodný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: affriolant, appétible, appétissant, croustillant, délicieux, ragoûtant, dégoûté, délicat, douillet, doux, fin, fluet, fragile, gentil, gracile, morbide, mou, subtil, tendre, lisse, plain, plat, poli, satin, uni, chantant, mélodieux, mélodique, flasque, flou, moelleux, mollasse, molle, mollet, nonchalant, veule, agréable, aimable, amène, amiable, avenant, cher, mignon, plaisant, prévenant, revenant, suave, délectable, savoureux, voluptueux, bon, exquis, sapide, succulent, mielleux, sucré, accort, affable, attentionné, civil, complaisant, courtois, galant, gracieux, honnête, liant, obligeant, excellent, béni, bénin, caressant, clément, placide, tempéré, traitable, bénévole, benoît, bienveillant, favorable, propice
lahodný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: appetitoso, amorevole, blando, cagionevole, cortese, delicato, esile, fine, fino, fragile, gracile, gradevole, lieve, mite, molle, morbido, sottile, tenero, tenue, liscio, netto, piano, piatto, melodico, soffice, amabile, ameno, benevolo, carino, caro, costoso, diletto, garbato, gentile, piacevole, simpatico, soave, affabile, delizioso, incantevole, gustoso, prelibato, saporito, squisito, dolce, mellifluo, educato, galante, eccellentissimo, ottimo, benigno, calmo, clemente, mansueto, pacifico, placido, favorevole
lahodný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: appetittlig, lekker, blid, bløt, damemessig, delikat, fin, kinkig, klen, lempelig, len, linn, mild, mør, myk, ømtålig, ørfin, prekær, sart, skjør, skrøpelig, snill, søt, subtil, tander, varlig, veik, flat, flyte, glatt, har, jevn, rak, sælt, slett, melodisk, mjuk, slapp, vek, behagelig, behaglig, dyr, elskelig, elskverdig, god, hyggelig, kjær, koselig, kostbar, nett, nydelig, pen, rar, sort, trevlig, yndig, lun, skrøn, trivelig, velgjørende, deilig, lykksalig, splendid, smakfull, smaklig, velsmakende, artig, forekommende, galant, godmodig, høflig, imøtekommende, kjekk, vennlig, eksellent, fortreffelig, super, utmerket, utsøkt, ypperlig, bli, from, godartet, lindrig, mill, smul, nåderik, nådig
lahodný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: аппетитный, вкусный, деликатен, деликатный, изысканный, кроткий, мелкий, мягкий, нежный, тонкий, гладкий, гладок, плоский, ровный, мелодичен, мелодичный, мягок, палатализованный, добрый, дорогой, дорогостоящий, любезный, миловидный, милый, приятный, сладкий, приятен, роскошен, роскошный, чудесный, вкусен, смачный, медоточивый, сладок, сладостен, сладостный, вежлив, вежливый, галантный, любезен, обходителен, обходительный, обязывающий, почтителен, почтительный, учтив, учтивый, отличный, отменный, превосходный, благоприятный, благосклонный, доброжелательный, милостив, милостивый
lahodný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: aptitlig, blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, klen, len, ömsint, ömtålig, omtänksam, prekär, späd, spröd, subtil, tanger, glatt, har, jevne, rak, slät, melodisk, mjuk, mör, vek, älskvärd, angenäm, behaglig, gemytlig, god, hygglig, kär, ljuv, rar, snäll, sort, trevlig, vacker, vänlig, glädjande, hemtrevlig, skön, trivsam, ljuvlig, splendid, läcker, smaklig, söt, artig, belevad, godmodig, hövlig, super, utsökt, ypperlig, beskedlig, from, godartad, lindrig, lugn, mild, skonsam, smul, nåderik, nådig
lahodný ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: апетытны, кволы, ласкавы, пяшчотны, блюдо, гладкі, меладычны, мяккі, каханы, любы, мілы, прыемны, смачны, салодкі, далікатны, пачцівы, прыязны, выдатны, надзвычайны, цудоўны, добры, літасцівы, міласцівы
lahodný v běloruštině »
Slovník: řecký
Překlady: ορεκτικός, απαλός, ήπιος, λεπτός, μαλακός, επίπεδος, λείος, αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, γλυκός, ευγενικός, ευχάριστος, προσηνής, φιλικός, ωραίος, νόστιμος, αβρός, καλοήθης, ευμενής, καλός
lahodný v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: étvágygerjesztő, enyhe, finom, gyengéd, kényes, szelíd, válogatós, csiszolt, sík, sima, simaság, dallamos, elmosódó, ernyedt, lágy, lagymatag, petyhüdt, puha, barátságos, drága, kellemes, élvezetes, ízletes, jóízű, aranyos, édes, mézes, előzékeny, gáláns, lovagias, szívélyes, udvarias, kegyes, szíves
lahodný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: skanus, gležnas, keblus, meilus, minkštas, plonas, puikus, smulkus, subtilus, švelnus, trapus, horizontalus, lygus, plokščias, sklandus, brangus, gražus, malonus, mandagus, mielas, saldus
lahodný v litevském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: chutný, hladký, melodický, slušný, výborný, milostivý
lahodný ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: апетитний, смачний, ароматний, витончений, вишуканий, відданий, делікатний, кашкоподібний, крихкий, ламкий, люблячий, мелодичний, мелодійний, ніжний, присвячений, пропозиція, пухнастий, слабкий, тонкий, шовковий, витікання, відвертий, гладенький, гладкий, звичайний, зрозумілий, легенький, навіть, невигадливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, парний, плоский, полірується, простий, прямий, рівний, рівнина, рівномірний, скловидний, слизький, худорлявий, ясний, гармонізований, гармонійний, гармонічний, бавовняний, безвільний, ввічливий, великодушний, вид, видача, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, кульгавість, кульгати, лагідний, милосердний, піддатливий, поблажливий, поступливий, поступливість, привітний, прихильний, різновид, сорт, співчутливий, сприятливий, тендітний, тип, шкутильгати, акуратний, гарний, гарно, дорого, красивий, приємний, ретельний, симпатичний, тактовний, хороший, бажання, вдалий, вдячний, вигода, граціозний, добро, життєрадісний, задовільний, милий, прекрасний, привабливий, прийнятний, смачно, стрункий, чарівний, чудернацький, фруктовий, чудовий, солодкий, цукровий, білявий, ґречний, громадянський, доброзичливий, дружелюбний, значний, неабиякий, непоганий, пильний, поштивий, пристосування, русявий, світлий, справедливий, уважний, увічливий, цивільний, чемний, чесний, чималий, ярмарок, благородний, висока, високий, високо, вродливий, незрівнянний, пеня, персиковий, прекрасно, рідкий, рідкісний, розкішний, соковитий, чудово, шляхетний, штраф, штрафувати, милостивий, ласкавий, порядний, пристойний, щедрий
lahodný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: apetyczny, delikatny, gładki, melodyjny, miękki, miły, przyjemny, rozkoszny, smaczny, słodki, uprzejmy, wyborny, łagodny, łaskawy
lahodný v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: blid, blød, delikat, fin, flink, lækker, lempelig, len, mild, mør, ømtålig, prekær, sart, sit, skør, skrøbelig, smuk, sød, subtil, tander, vanskelig, varlig, flad, flydte, glat, har, jævn, let, rak, melodisk, blødt, muk, behagelig, dejlig, dyr, elskelig, elskværdig, fortryllende, god, hyggelig, kær, kære, kostbar, liflig, nydelig, pen, rar, sort, værdifuld, venlig, yndig, lun, trivelig, velgørende, splendid, artig, forekommende, galant, godmodig, høflig, super, ypperlig, from, godartet, lindring, gunstig, nådig
lahodný v dánštině »
Slovník: albánec
Překlady: ëmbël, shtrenjtë, admirueshëm, mjalti
lahodný v albánštině »
Slovník: estonský
Překlady: delikaatne, leebe, õrn, peen, pehme, lame, kallis, kena, magus, meeldiv, hõrk
lahodný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: armas, hauras, heikko, hellä, hempeä, hento, hieno, ihana, lauha, lempeä, löysä, makea, murea, pehmeä, rapea, veltto, vieno, hengetön, laakea, lattea, liukas, sileä, tasainen, hauska, herttainen, kallis, kiltti, kulta, miellyttävä, mukava, soma, viihtyisä, ystävällinen, ihastuttava, herkullinen, siro, avulias, huomaavainen, kohtelias, erinomainen, etevä, laimea, lauhkea, sävyisä, armollinen, edullinen, hyväntahtoinen, suopea
lahodný ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: sladak, drag, dražestan, lijep, ljubazan, mio, skup, ugodan, ljubak, učtiv, izvrstan, odličan, mekan, povoljan
lahodný v chorvatštině »
Slovník: portugalština
Překlady: ameno, belo, brando, delgado, delicado, doce, fino, fofo, frágil, grácil, macio, meigo, mimoso, multe, primoroso, quebradiço, suave, chato, igual, liso, raso, canoro, melodioso, bolando, dúctil, manso, pastoso, plástico, sedoso, afável, agradasse, agradável, amarele, amável, aprazível, bondoso, bonito, caro, cativante, fascinante, gentil, grato, querido, simpático, cuco, gracioso, lindo, mono, deleitoso, delicioso, apetitoso, rico, suculento, amor, meloso, atento, bondades, cavalheiro, comedido, cortês, deferente, galante, obsequioso, oficioso, polido, serviria, urbano, esplêndido, excelente, inspiraste, saibroso, anteriorizado, benigno, indulgente, plácido, benévolo, favorável, propicio
lahodný v portugalštině »
Slovník: slovinština
Překlady: mehek, drag, prijeten
lahodný ve slovinském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: agreabil, amabil, drag, scump, afabil, indulgent
lahodný v rumunském »

Související slova

lahodný nápoj, lahodný plot, lahodný dezert, lahodný králík, lahodný pokrm, lahodný synonymum, lahodný koláč, lahodný mok, lahodný zákusok, lahodný jablkový koláč