slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: náhlý

Slovník: anglický náhlý
Překlady: abruptly, erupt, overnight, plump, pop, shortly, suddenly, unawares, abrupt, emergency, glitch, sally, snap, spate, sudden, bad, discourteous, imp, impolite, misbehave, mischievous, naughty, no-good, rude, ungracious, unkind, brusque, unceremonious, crabbed, fractious, gruff, ill-natured, pettish, petulant, sassy, short, surly, coarse, coarsened, offensive, ornery, raffish, scurrilous, vulgar, impulsive, abrasive, austere, bluff, blunt, crude, curt, harsh, incondite, ragged, rough
náhlý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: einmal, jäh, plötzlich, unvermittelt, unversehens, abrupt, unartig, ungezogen, unhöflich, brüsk, schroff, ungeniert, zudringlich, grob, rau, unwirsch, ordinär, roh, rüde, rapid, steil, barsch, derb, kratzig, spröd, spröde
náhlý v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: pludseligt, abrupt, brysk, has, pludselig, tvær, grov, slem, tromlet, uartig, uhøflig, barsk, kulen, plump, rå, simpel, vulgær, blå, stejl, hastig, knudret, ru, skarp
náhlý v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: bruscamente, repentinamente, brusco, repentino, súbito, urgente, cachorro, desatento, descomedido, desconsiderado, descortés, impolítico, incivil, bronco, ronco, rudo, basto, chabacano, grosero, ordinario, trivial, vulgar, acre, agrio, áspero, bravo, crudo, desapacible, escabroso, seco
náhlý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: brusquement, net, soudain, soudainement, subitement, subito, brusque, prompt, subit, urgent, violent, désobligeant, discourtois, impoli, incivil, malgracieux, peu, acariâtre, enroué, rude, brut, canaille, grossier, rosse, rustre, traits, vulgaire, raide, abrupt, bourru, cassant, fruste, hispide, raboteux, rêche, revêche, rugueux
náhlý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: improvvisamente, netto, brusco, improvviso, repentino, subitaneo, cattivo, maleducato, scortese, sgarbato, aspro, rauco, roco, rude, greggio, grezzo, grossolano, rozzo, ruvido, sguaiato, villano, volgare, zotico, erto, ripido, duro, scabro, scabroso, scosceso
náhlý v italštině »
Slovník: norština
Překlady: plutselig, abrupt, brå, brysk, has, innstendig, inntrengende, nødsfall, rask, tvær, grov, slem, stygg, trollet, uartig, uhøflig, barsk, hes, kulen, plump, rå, simpel, tarvlig, vulgær, brant, bratt, hastig, knudret, ru, skrovlig
náhlý v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: внезапно, внезапен, внезапный, неожиданный, невежливый, дерзкий, отрывистый, грубый, нелюбезный, хриплый, пошловатый, необработанный, резкий, шероховатый, шершавый
náhlý v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: apropå, plötsligt, abrupt, akutsjukvård, brå, bråd, brysk, nödfall, överhängande, plötslig, tvär, grov, oartig, stygg, trollet, barsk, kulen, plump, rå, simpel, sträv, tarvlig, vulgär, brant, hastig, kärv, rum, skrovlig
náhlý ve švédštině »
Slovník: bulharský
Překlady: внезапно
náhlý v bulharská »
Slovník: finský
Překlady: äkkiä, yhtäkkiä, äkillinen, juro, käheä, kärttyinen, nyrpeä, painuksissa, hätäinen, ankara, jalostamaton, jylhä, jyrkkä, karhea, karkea, kova, raaka, tyly
náhlý ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: απότομα, ξαφνικά, ξαφνικός, αγενής, απότομος, ακατέργαστος, τραχύς
náhlý v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: egyszerre, hirtelen, váratlanul, váratlan, udvariatlan, nyers, faragatlan, otromba, vulgáris, impulzív, csiszolatlan, durva, érdes, goromba, mosatlan, rücskös
náhlý v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: bruscamente, repentinamente, repentino, subitamente, brusco, improviso, inesperado, inopinado, súbito, incidis, bronco, rodo, ronco, bárbaro, basto, cru, grosseiro, rude, tosco, trivial, urde, vulgar, abrupto, íngreme, abrasivo, acre, agreste, áspero, chocante, escarpado
náhlý v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: náhle, vulgárny
náhlý ve slovenštině »
Slovník: polský
Překlady: nagle, nagły, niegrzeczny, obcesowy, opryskliwy, ordynarny, raptowny, szorstki
náhlý v polštině »
Slovník: běloruský
Překlady: неспадзяваны, раптоўны, гаматны, грубы, нацягнуты, непамяркоўны, няроўны, шурпаты
náhlý v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: äkiline, jämedakoeline, kare
náhlý v estonském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: hitan, grub, vulgaran, surov
náhlý v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: netikėtas, staigus, šiurkštus
náhlý v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: brusc, abrupt, brut
náhlý v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: брутальний, грубий, крутий, невихований, необроблений, непристойний, образливий, раптовий, різкий, сирий, бідний, важкий, вайлуватий, варварський, ведмежий, ведмідь, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, вузлуватий, грубіян, грубо-і-готовий, грубуватий, дикий, жорсткий, жорстокий, звання, земний, знижений, категорія, клас, класифікувати, клоунський, масивний, міцний, неввічливий, невеликий, невисокий, недостатній, незакінчений, незграбний, неласкавий, неочищений, непородистий, нерівний, нести, нестиглий, низький, низько, носити, оцінити, оцінювати, перенести, переносити, підлий, потворний, ранг, роговий, родити, розряд, ряд, сердитий, слабкий, спекулянт, ступінь, суворий, терпкий, тихий, тяжкий, уривчастий, уродити, хриплий, чин, шерехатий, шершавий, шикувати, шикуватися, шорсткий, щетинистий, язичницький, зернистий, кудлатий, мозолястий, розірваний, шорсткуватий
náhlý v ukrajinštině »

Související slova

náhlý úder, náhlý nápor nemoci, náhlý synonymum, náhlý třes celého těla, náhlý zvrat, náhlý vysoký tlak, náhlý pokles fps, náhlý rozchod, náhlý úder (sudden impact), náhlý kolaps