Seznam překladů: námaha
| Slovník: | anglický |
 |
| Překlady: | agony, anguish, bearing, distress, heartache, misery, pain, suffer, sufferance, suffering, tribulation, woe, fatigue, trouble, caning, chastisement, corporal, crackdown, fine, penalty, punishment, scourge, drag, dragging, hardship, ordeal, pang, torment, torture, travail, attention, care, concern, preoccupation, regard, solicitude, sorrow, apply, sweat, toil, conation, effort, endeavour, exercise, exertion, nisus, strain, struggle, tug | |
| námaha v angličtině » | ||
|
|
||
| Slovník: | němčina |
| Překlady: | leid, leiden, qual, todeskampf, ermüdung, mühe, bestrafung, schmerz, strafe, folter, kummer, marter, mühsal, pein, tortur, behandlung, besorgnis, pflege, sorge, sorgfalt, arbeit, strapaze, anstrengung, bemühung, bestreben, bestrebung, inanspruchnahme, kraftanstrengung, versuch |
| námaha v němčině » | |
| Slovník: | dánský |
| Překlady: | dødskamp, lidelse, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, ansvar, landeplage, revselse, straf, straffe, kval, tortur, bekymring, besvær, oho, omhu, omsorg, omtanke, pleje, varetægt, møge, utak, anstrengelse, forsøg, indsats, kraftanstrengelse, stress |
| námaha v dánštině » | |
| Slovník: | španělský |
| Překlady: | agonía, padecimiento, pasión, pena, penalidad, sufrimiento, tormento, fatiga, molestia, molida, castigo, condena, corrección, escarmiento, multa, suplicio, tortura, aflicción, atención, cuidado, cuita, dolor, pesar, solicitud, tarea, afán, ensayo, esfuerzo, intento, tentativa |
| námaha ve španělštině » | |
| Slovník: | francouzský |
| Překlady: | douleur, martyre, peine, souffrance, tourment, fatigue, autopunition, censure, châtiment, condamnation, pénalisation, pénalité, punition, supplice, vindicte, calvaire, crucifiement, torture, chagrin, ennui, inquiétude, préoccupation, soin, sollicitude, souci, stylisme, tracas, labeur, contention, effort, tentative |
| námaha ve francouzštině » | |
| Slovník: | italština |
| Překlady: | cordoglio, dolore, patimento, pena, sofferenza, spasimo, tormento, travaglio, fatica, castigo, penalità, punizione, strazio, tortura, briga, cruccio, cura, dispiacere, disturbo, fastidio, guaio, premura, preoccupazione, riguardo, sollecitudine, lavoro, sforzo, tentativo |
| námaha v italštině » | |
| Slovník: | norština |
| Překlady: | lidelse, pina, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, tretthet, uleilighet, ansvar, bot, landeplage, straff, kval, tortur, vånda, bekymring, besvær, bry, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, skjøtsel, stell, møda, møye, slit, umak, anstrengelse, forsøk, innsats, kraftanstrengelse, påkjenning, press, stress |
| námaha v norštině » | |
| Slovník: | ruský |
| Překlady: | мука, мучение, страдание, терпение, утомление, наказание, горе, пытка, томление, забота, озабоченность, печаль, скорбь, труд, напряжение, усилие |
| námaha v ruštině » | |
| Slovník: | švédský |
| Překlady: | åkomma, pina, ansvar, näpst, straff, kval, vånda, bekymmer, besvär, omsorg, omtanke, oro, skötsel, sorg, göra, möda, strapats, ansträngning, press, stress |
| námaha ve švédštině » | |
| Slovník: | albánec |
| Překlady: | vuajtje, dhembje, hall, kujdes, përpjekje |
| námaha v albánštině » | |
| Slovník: | estonský |
| Překlady: | kannatus, piin, vaev, piinamine, hool, kahetsusvalu, kurbus, jõupingutus |
| námaha v estonském jazyce » | |
| Slovník: | finský |
| Překlady: | ahdistus, kärsimys, piina, tuska, vaiva, rangaistus, rankaisu, kidutus, haitta, huoli, murhe, suru, rasitus, yritys |
| námaha ve finštině » | |
| Slovník: | chorvatský |
| Překlady: | bol, umor, kazna, muka, tuga |
| námaha v chorvatštině » | |
| Slovník: | maďarský |
| Překlady: | fájdalom, gyötrelem, szenvedés, bírság, büntetés, kötbér, fáradság, kín, kínzás, aggodalom, gond, gondoskodás, nehéz, erőfeszítés, igyekezet |
| námaha v maďarštině » | |
| Slovník: | litevský |
| Překlady: | agonija, kančia, bausmė, kankynė, globa, priežiūra, skausmas, bandymas, pastanga, pastangos |
| námaha v litevském jazyce » | |
| Slovník: | portugalština |
| Překlady: | agonia, ânsia, padecimento, pena, suprimento, tormento, fatiga, castigo, dor, multa, penalidade, punição, puniria, suplicio, angústia, martírio, suplício, tormenta, tortura, cuidado, pesar, preocupação, zelo, labor, obra, esforço, esquerdo, intento, tentativa |
| námaha v portugalštině » | |
| Slovník: | slovenské |
| Překlady: | utrpenie, únava, trest |
| námaha ve slovenštině » | |
| Slovník: | ukrajinský |
| Překlady: | мука, стомлення, вирок, відвідування, гадка, горе, думка, кара, розважливість, розсудливість, агонія, борошно, вішалка, катування, муку, мучення, підставка, полиця, розривання, розслідування, стелаж, діяти, попрацювати, працю, працювати, праця, робити, робота, роботи, робочий, служити, твір, труд, намагання, напруга, напруження, спроба |
| námaha v ukrajinštině » | |
| Slovník: | polský |
| Překlady: | cierpienie, fatyga, kara, męka, troska, trud, wysiłek |
| námaha v polštině » | |
| Slovník: | běloruský |
| Překlady: | высіленне, высільванне, змора, кара, пакаранне, мука, пакута, намаганне |
| námaha v běloruštině » | |
| Slovník: | bulharský |
| Překlady: | наказание, мъчение, труд, усилие |
| námaha v bulharská » | |
| Slovník: | řecký |
| Překlady: | ποινή, τιμωρία, βασανισμός, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, κόπωση, κούραση, προσπάθεια |
| námaha v řečtině » | |
| Slovník: | rumunský |
| Překlady: | pedeapsă, chinui |
| námaha v rumunském » | |
Související slova
námaha v těhotenství, námaha ve sportu, námaha synonymum, námaha a antibiotika, námaha po očkování, námaha po císařském řezu, námaha v šestinedělí, námaha v tehotenstve, námaha svalů, svalová námaha
Hledání
Informace
slovnik24.com umožňuje překládat tisíce slov do mnoha jazyků.
Zadejte slovo, vyberte slovník a překládat zdarma, v každém čase a místě. Vyzkoušejte náš slovník on-line a vidět, jak je to snadné. zapomeňte na problémy s překladem v práci nebo ve škole!
