slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: nápadný

Slovník: anglický nápadný
Překlady: catchpenny, effective, showy, spectacular, famed, far-famed, howl, howled, loud, loudly, loudmouthed, loud-mouthed, notorious, plangent, prominent, resounding, bright, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, glaring, grievous, gross, vivid, apparent, bald, evident, explicit, forthright, manifest, open, overt, patent, plump, public, sheer, transparent, unclassified, blatant, bold, clamorous, flamboyant, jazzy, meretricious, noisy, randy, shrill, tawdry, vociferous, extra, extraordinary, portentous, remarkable, special, super, undue, appreciable, conspicuous, demonstrable, detectible, noticeable, observable, outward, salient, viewable, visible, capital, distinct, distinguished, eminent, great, gusher, high, illustrious, ingenious, leading, marked, notability, notable, noted, noteworthy, outstanding, pre-eminent, superb, superior, vastly
nápadný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: effektvoll, eindrucksvoll, wirkungsvoll, laut, auffällig, grell, hell, klar, krass, augenscheinlich, eklatant, ersichtlich, geöffnet, offen, offenbar, offenkundig, offensichtlich, lautstark, schreiend, ausnehmend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtenswert, bemerkenswert, seltsam, augenfällig, bemerkbar, merklich, scheinbar, sichtbar, bedeutend, erhaben, hervorragend, hervorragender, namhaft, prominent
nápadný v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: impresionante, alto, célebre, estrepitoso, fuerte, ruidoso, brillante, claro, craso, llamativo, vivo, descubierto, evidente, manifiesto, obvio, patente, chillón, vistoso, descomunal, estupendo, extraordinario, loco, prodigioso, singular, único, acusado, aparente, flagrante, ostensible, palpable, sensible, visible, destacado, distinguido, eminente, encumbrado, ilustre, notable, preeminente, señalado, sobresaliente
nápadný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: frappant, impressionnant, meublant, bruyant, éclatant, famé, fort, haut, insigne, musique, renommé, résonnant, retentissant, victoire, clair, criard, grossier, tapageur, tranché, vif, voyant, déclaré, esprit, évident, manifeste, ostensible, ouvert, patent, public, aigre, braillard, brailleur, gueulard, piaillard, piailleur, ronflant, vociférant, adjoint, agrégé, ébouriffant, épatant, exorbitant, extraordinaire, merveilleux, mirobolant, prodigieux, remarquable, singulier, surnaturel, apparent, flagrant, palpable, visible, vu, éminent, grave, hors-ligne, illustre, marquant, notable, prééminent, rare, saillant
nápadný ve francouzštině »
Slovník: norština
Překlady: effektfull, påfallende, høg, høy, høylytt, høyrøstet, blank, brokig, gild, glorete, grell, klar, levende, livlig, lys, spraglet, åpen, åpenbar, innlysende, offentlig, øyensynlig, synlig, bemerkelsesverdig, ekstraordinær, overordentlig, storartet, åpenlys, iøynefallende, merkbar, siktbar, synbar, synbarlig, atskillig, betraktelig, framstående, fremragende, fremstående, fremtredende, markant, prominent, utpreget
nápadný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: эффектен, эффектный, голосистый, громкий, громко, громок, гулкий, известный, шумный, грубый, живой, сверкающий, яркий, ярок, ясный, гласный, заведомый, налицо, общественный, открытый, очевидный, явный, крикливый, внеочередной, замечателен, замечательный, необыкновенный, чрезвычайный, виден, видимый, видный, заметный, зрим, зримый, выдающийся, достопримечательный, знаменитый, знатен, знатный
nápadný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: effektfull, hög, ljudlig, omtalad, bjärt, blank, brokig, livlig, ljus, skrikande, enastående, exceptionell, extra, förunderlig, märklig, urtima, utomordentlig, påfallande, siktbar, synbar, synbarlig, synlig, framstående, framträdande, markant, prominent
nápadný ve švédštině »
Slovník: maďarský
Překlady: hatásos, bongó, hangos, vakító, evidens, kézzelfogható, nyilvános, rikító, rendkívüli, túlságos, látható, szemmel, jeles, kimagasló, kitűnő, kiváló, nevezetes
nápadný v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: vistoso, alarido, alto, clamoroso, estrepitoso, forte, furte, ruidoso, ausente, claro, crasso, luzente, pitoresco, vivo, aberto, acusado, definido, evidente, explícito, extremado, inequívoco, manifesto, marcado, obvio, óbvio, ostensivas, patente, público, chilrem, escandaloso, eminente, esplêndido, estupendo, extraordinário, notável, aparente, visível, destacado, distinguido, excelente, famoso, ilustre, insigne
nápadný v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: драматичний, ефектний, надзвичайний, показний, чарівний, чудакуватий, великий, голосний, гучний, повнозвучний, шумний, бадьорий, барвистий, блискотіння, вагомий, веселий, впливовий, галасливий, гамірливий, гомінкий, гомінливий, жвавий, живий, живіть, живописний, жити, зоряний, мальовничий, малюється, мешкати, міцний, могутній, мускулистий, насильний, насильницький, пожити, потужний, проживати, прямий, радісний, сильний, сильнодіючий, строкатий, сяючий, сяяння, характерний, шумливий, яркий, яскравий, ясний, абсолютний, видимий, видний, вимовлений, виразний, вишикувати, вишикуватися, відвертий, голий, експліцитний, звичайний, зрозумілий, зухвалий, категорія, клас, класифікувати, невигадливий, незамаскований, незахищений, некрасивий, неослаблений, однокольоровий, озеро, оповіщення, оцінити, оцінювати, очевидний, позірний, помітний, прилюдний, прозорий, простий, ранг, рівний, рівнина, роздягнений, роздягнутий, розряд, ряд, справжній, справжнісінький, ступінь, цілковитий, чин, чистий, шикувати, шикуватися, явний, брутальний, голосовий, жахливий, крикливий, окличний, благородний, величезний, видатний, визначний, відомий, грандіозний, дивний, знаменитий, колосальний, незвичайний, неосяжний, прекрасний, разючий, рідкий, рідкісний, славетний, страйкування, чудовий, шляхетний, візуальний, зоровий, наочний, оптичний, екстраординарний, лауреат, невиконаний, несплачений, опуклий, підвищений, поважний, позачерговий
nápadný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: efektowny, głośny, jaskrawy, jawny, krzykliwy, nadzwyczajny, widoczny, wybitny
nápadný v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: høg, høj, kraftig, blank, gild, klar, let, levende, livlig, lys, spraglet, indlysende, offentlig, synlig, ekstraordinær, overordentlig, storartet, synbar, berømt, fremragende, fremstående, markant, prominent
nápadný v dánštině »
Slovník: italština
Překlady: alto, forte, rumoroso, brillante, chiaro, vivace, vivo, aperto, manifesto, ovvio, palese, patente, pubblico, chiassoso, sgargiante, vistoso, eccezionale, favolosamente, pazzesco, ragguardevole, straordinario, apparente, appariscente, evidente, macroscopico, visibile, eminente, esimio, grosso, illustre, notevole, saliente
nápadný v italštině »
Slovník: albánec
Překlady: lartë
nápadný v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: гучны, моцны, шырокі, ясни, адкрыты, варты, выдатны, надзвычайны, слаўны, цудоўны, бачны, відавочны, прыметны, яўны, які
nápadný v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: äänekäs, kovaääninen, kuuluisa, lujaa, maankuulu, maineikas, eloisa, helakka, heleä, vilkas, aava, aukea, auki, aukinainen, avoin, avonainen, ilmeinen, julkinen, silminnähtävä, yleinen, ylimääräinen, huomattava, näennäinen, erinomainen, etevä, mainio, merkittävä
nápadný ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: bučan, jasan, svijetao, javan, očevidan, otvoren, otvoreno, izvanredan, upadljiv
nápadný v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: garsus, skambus, aiškus, akivaizdus, nepaprastas
nápadný v litevském jazyce »
Slovník: řecký
Překlady: εμφανής, ανοικτός, θορυβώδης, αξιοσημείωτος, ορατός, ευδιάκριτος
nápadný v řečtině »
Slovník: rumunský
Překlady: clar, ţipător, zgomotos
nápadný v rumunském »
Slovník: bulharský
Překlady: отворен, отворено, видим
nápadný v bulharská »
Slovník: estonský
Překlady: avatud, ilmne, märkimisväärne
nápadný v estonském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: javen
nápadný ve slovinském jazyce »

Související slova

nápadný synonymum, nápadný synonyma, nápadný krasavec, nápadný knír, vějířník nápadný