slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: nařídit

Slovník: anglický nařídit
Překlady: dictate, tell, bid, cause, command, make, prescribe, appoint, direct, enjoin, require, adjust, attune, posture, reset, set, arrange, compose, order, readjust, routine, settle, straighten, straightened, tidy, trim, trimness, decide, decree, determine, enact, hold, provide, purpose, resolve, stipulate, ordain, rewrite, rewritten, copy, retype, transcribe, dispose, pass, vote, advise, advocate, commend, court, recommend, woo, administer, husband, manage, micromanage
nařídit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: diktieren, anordnen, befehlen, heißen, kommandieren, machen, tun, veranlassen, verfügen, anweisen, gebieten, verordnen, vorschreiben, einstellen, einordnen, ordnen, beschließen, bestimmen, entscheiden, verabschieden, vornehmen, abschreiben, abtippen, aufschreiben, umschreiben, verschreiben, imitieren, kopieren, nachahmen, stimmen, empfehlen, dirigieren, führen, leiten, steuern, verwalten
nařídit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: diktere, befale, beordre, by, gøre, kommandere, lage, lave, ordne, afgøre, beslutte, bestemme, foreskrive, forordne, forskrive, ordinere, skrive, efterligne, imitere, kopiere, nummer, bestille, regel, påbud, røst, stemme, anbefale, administrere, bestyre, dirigere, føre, forestå, forvalte, lede, stange, stelle, styre
nařídit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: dictar, acaudillar, mandar, ordenar, decretar, imponer, orientar, ajustar, arreglar, concertar, coordinar, desenredar, disponer, enderezar, regular, acordar, decidir, decidirse, designar, determinar, resolver, copiar, transcribir, prescribir, recetar, votar, cortejar, galantear, indicar, recomendar, administrar, dirigir, estatuir, gobernar, manejar, menear, regir
nařídit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: dicter, commander, mander, ordonner, enjoindre, ordonnancer, statuer, affûter, ajuster, braquer, orienter, rebouter, remboîter, agencer, aménager, arranger, caser, classer, goupiller, rajuster, rassembler, décider, résoudre, copier, prescrire, récrire, transcrire, transférer, décréter, disposer, voter, coqueliner, coqueter, courtiser, préconiser, recommander, administrer, diriger, gérer, gouverner, manier, manutentionner, régir
nařídit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: dettare, comandare, fare, ordinare, predicare, decretare, prescrivere, ingiungere, adattare, correggere, assettare, combinare, riaggiustare, sistemare, decidere, deliberare, risolvere, sciogliere, copiare, duplicare, ricopiare, riscrivere, trascrivere, disporre, votare, consigliare, corteggiare, raccomandare, amministrare, condurre, dirigere, gestire, governare, indirizzare, maneggiare, reggere, regolare
nařídit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: diktere, befale, beordre, by, forkynne, gjøre, innskjerpe, kommandere, lage, preke, føreskriva, innstille, ordna, greie, ordne, beslutte, bestemme, foreskrive, forordne, forskrive, ordinere, ordinert, skrive, anordna, avbild, avskrift, kopiere, nummer, regel, påbud, røst, røsta, røstning, vedta, anbefale, administrere, bestyre, dirigere, forestå, forordna, forvalta, forvalte, lede, skauta, stanga, stelle, styre
nařídit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: диктовать, велеть, делать, повелеть, приказывать, заповедовать, повелевать, вправить, наставить, юстировать, постановлять, решать, перезаписать, переписать, предписать, переписывать, списывать, предписывать, рекомендовать, управлять
nařídit v ruštině »
Slovník: běloruský
Překlady: дыктаваць, рабiць, надставіць, надтачыць, накіраваць, наставіць, запісаць, пазапісваць, паўпісваць, перамаляваць, запісваць, перамалёўваць, упісваць, аддаваць, завяшчаць, распараджацца, прадпісваць, рэкамендаваць, кіраваць
nařídit v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: dikteerima, tegema, soovitama
nařídit v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: sanella, aikaansaada, johtaa, käskeä, määrätä, tehdä, tilata, komentaa, säätää, järjestää, koota, päättää, jäljentää, jäljitellä, kopioida, äänestää, suositella, hoitaa, suunnata
nařídit ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: υπαγορεύω, κάνω, προσαρμόζω, τακτοποιώ, αποφασίζω, αντιγράφω, ψηφίζω, προτείνω, διοικώ
nařídit v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: diktuoti, vadovauti, imituoti, kopijuoti
nařídit v litevském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: диктувати, наставити, переписати, переписувати, перепишіть, вимагати, заборонити, забороняти, казати, наказати, наказувати, оповідати, передати, потребувати, приказувати, приписати, приписувати, припишіть, розказати, розказувати, розпізнавати, розпізнати, розповідати, розповісти, скажіть, адвокат, ввести, вводити, визначте, висвятити, висвячувати, запроваджувати, запровадити, консультація, накажіть, нарада, обговорення, обміркування, порада, призначати, призначити, призначте, рекомендуйте, ухвалити, ухвалювати, вести, взаємодійте, водити, давати, дійте, діяти, експлуатувати, керівництво, кермувати, керувати, керуйте, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, постачати, правити, працювати, привести, призвести, призводити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, управляє, управляйте, управляти, управте, функціонувати
nařídit v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: dyktować, kazać, nakazać, nakazywać, nastawić, porządkować, postanawiać, przepisać, przepisywać, rozkazywać, rozporządzać, uchwalać, zalecać, zarządzać
nařídit v polštině »
Slovník: švédský
Překlady: befäl, beordra, by, föreskriva, lämpa, ordna, reglera, ställa, besluta, förskriva, ordinera, anordna, avbild, avskrift, exemplar, kopia, nummer, kommendera, regel, disponera, förordna, förordning, påbud, röst, rösta, röstning, anbefalla, administrera, bestyrde, förestå, förvalta, handha, hantera, lede, sköta, stadga
nařídit ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: komandoj, porosis, administroj, drejtoj
nařídit v albánštině »
Slovník: portugalština
Překlady: encomendar, executar, fazer, formar, mandar, ordenar, pedir, prescrever, reservar, decretar, ajustar, arranjar, arrumar, endereçar, acordar, decidir, deliberar, determinar, dirimir, resolver, copiar, transcritor, transcrever, votar, cortejar, galantear, recomendar, administrar, conduzir, dirigir, encaminhar, gerir, governar, levar, manejar, reger
nařídit v portugalštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: propisati, urediti, prepisati, naručivati, preporučiti, upravljati
nařídit v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: megparancsol, elrendel, elrendelni, meghagyni, megparancsolni, hozzááll, elhatározni, átírni, átmásolni, rendelkezni, ajánl
nařídit v maďarštině »
Slovník: rumunský
Překlady: comanda, aranja, vot
nařídit v rumunském »

Související slova

nařídit dovolenou, nařídit přesčas, nařídit práci ve svátek, nařídit práci přesčas, synonymum řídit, nařídit práci o víkendu, nařídit neplacené volno, nařídit čerpání náhradního volna, nařídit práci v sobotu, nařídit odstranění stavby