slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: nešťastný

Slovník: anglický nešťastný
Překlady: bounce, impecunious, indigent, penurious, poor, wretched, abysmal, baneful, calamitous, disastrous, dismal, fatal, fated, fateful, ominous, prophetic, unlucky, weird, catastrophic, bad, lame, ropy, scanty, shabby, shoddy, trumpery, cheap, footy, measly, miserable, neap, palsy, paltry, poky, tinny, abject, abjectness, beggarly, gaunt, lousy, mean, miserly, nonporous, piteous, pitiable, pitiful, ragged, scummy, scurry, seedy, slink, sorrowful, squalid, forlorn, hapless, misadventure, mischance, mishap, unfortunate, unhappy, baleful, ill-fated, luckless, base, blackguardly, caitiff, craven, damnable, dastardly, despicable, dishonourable, infamous, knavish, malicious, miscreant, sordid, undignified, vile, wicked, hungry, meagre, pauper, deplorable, doleful, lamentable, lugubrious, pathetic, plaintive, regrettable, rueful, sad
nešťastný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: arm, armselig, bedauernswert, bedürftig, dürftig, elend, erbärmlich, jämmerlich, schlecht, fatal, unglücklich, verhängnisvoll, katastrophal, billig, kümmerlich, mies, mittelmäßig, nichtig, niedrig, ärmlich, beklagenswert, kläglich, lumpig, mager, miserabel, schäbig, traurig, unheilvoll, unselig, gemein, niederträchtig, schuftig, bescheiden, unvermögend, bedauerlich
nešťastný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: arm, elendig, fattig, kummerlig, ringe, skral, ussel, fatal, katastrofal, dårlig, ilde, lumpen, slet, bedrøvet, skarve, slette, nedrig, ulykkelig, ynkelig, uheldig, gemen, ubehagelig, ubemidlet, beklagelig, sørgelig, sørgmodig, trist
nešťastný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: apurado, chato, desacomodado, descalzo, indigente, menesteroso, mezquino, miserable, necesitado, pobre, triste, aciago, desastroso, fatal, funesto, infausto, nefasto, catastrófico, escaso, parco, mediano, mediocre, vil, desdichado, desgraciado, innoble, lamentable, piojoso, calamitoso, infeliz, siniestro, desafortunado, ruin, mendigo, deplorable, doliente, doloroso, lastimero, penoso
nešťastný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: besogneux, indigent, misérable, miséreux, nécessiteux, panne, pauvre, déplorable, désastreux, fatal, funeste, malencontreux, malheureux, néfaste, catastrophique, chétif, fichu, futile, méchant, mesquin, mince, pied-plat, piètre, pitoyable, liche, médiocre, triste, vain, vil, vulnérable, minable, miteux, pouilleux, infortuné, malchanceux, calamiteux, sinistre, abject, ignoble, infâme, odieux, dolent, douloureux, élégiaque, lamentable, lugubre, piteux, plaintif, regrettable
nešťastný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: indigente, miserabile, misero, povero, scarso, sciagurato, squallido, disgraziato, fatale, infausto, infelice, malaugurato, nefasto, disastroso, cattivo, maligno, malvagio, pietoso, mediocre, compassionevole, meschino, sfortunato, abbietto, abietto, esoso, indegno, infame, nefando, deplorevole, flebile, lamentevole, lamentoso, lugubre, spiacevole
nešťastný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: arm, elendig, fattig, kummerlig, påver, ringe, skral, ussel, fatal, skjebnesvanger, katastrofal, dårlig, lumpen, skarve, slett, nedrig, stakkars, ulykkelig, undermålig, ynkelig, uheldig, gemen, hemsk, nederdrektig, ubehagelig, uhederlig, knapp, ubemidlet, beklagelig, sørgelig, sorgfull, sørgmodig, trist, ynkverdig
nešťastný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: беден, бедный, жалкий, несчастный, нуждающийся, гибельный, зловещий, злополучный, пагубный, роковой, фатален, фатальный, катастрофичен, катастрофический, катастрофичный, вшивый, печальный, неудачный, гнусен, гнусный, низкий, отвратительный, подлый, нищий, убог, убогий, грустный, жалобный, жалок, прискорбный
nešťastný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: arm, behövande, eländig, erbarmlig, fattig, påver, skral, stackars, fatal, katastrofal, lumpen, rörande, ynklig, nedrig, torftig, undermålig, usel, olycka, olycklig, gemen, hemsk, knapp, bedrövlig, ömklig
nešťastný ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: бедны, небарака, няшчасны, наканаваны, пагібельны, ракавы, суджаны, фатальны, катастрафічны, подлы, убогі, бездапаможны, жаласны, скаргавы
nešťastný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: vaene, katastroofiline, haletsusväärne, kurb
nešťastný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: huono, kehno, köyhä, kurja, pahainen, parka, kohtalokas, kuolettava, ilkeä, paha, säälittävä, säästeliäs, murheellinen, synkkä, kovaonninen, kovaosainen, alhainen, häijy, halpamainen, inhottava, katala, kunniaton, haikea, kaihomielinen, surettava
nešťastný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: φτωχός, θανατηφόρος, καταστροφικός, άθλιος, οικτρός, δυστυχής, δυστυχισμένος, ολέθριος, θλιβερός, λυπημένος
nešťastný v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: siromašan, koban, nesretan, loš, tužan, opak, neugodan
nešťastný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: szegény, fatális, végzetes, katasztrofális, gyatra, komisz, ócska, silány, hitvány, vacak, ágrólszakadt, könyörületes, nyomorúságos, szomorú, boldogtalan, szerencsétlen, baljóslatú, nincstelen, szegényes, gyászos, komor, panaszos, sajnálatos, szánalmas
nešťastný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: nelaimingas, skurdus, vargšas, liūdnas
nešťastný v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: coitado, indigente, infeliz, infortunado, lastimável, miserável, pobre, triste, desastroso, fatal, funesto, infausto, nefasto, catastrófico, mau, parco, ruim, mediano, vil, miserações, piloso, desgranado, desafortunado, sinistro, infame, pérfido, traidor, desvalido, acabrunhado, aflito, corona, deploraste, dolente, lastimemos
nešťastný v portugalštině »
Slovník: slovinština
Překlady: ubog
nešťastný ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: барель, безгрошовий, безталанний, бідний, каблук, мізерний, нахил, нахилитися, нахилятися, нужденний, покірний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, скромний, худий, важливий, дикий, життєвий, згубний, нагальний, невідкладний, неминучий, смертельний, фатальний, апокаліпсичний, катастрофічний, трагедійний, трагічний, жалкий, база, базувати, боягуз, боягузливий, брутальний, ганебний, значити, знижений, мерзотний, невеликий, невисокий, негідний, недостатній, низький, низько, ношений, обшарпаний, огидний, означати, основа, підлий, підніжжя, підстава, пінистий, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, середина, середній, слабкий, тихий, убогий, фальшивий, червивий, шолудивий, вбогий, занедбаний, зубожілий, коростявий, лисий, нещасний, горювання, жалібний, жалобний, жалюгідний, засмучений, звідник, кепський, нещасливий, нікчемний, скорботний, сумний, сумовитий
nešťastný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: biedny, fatalny, katastrofalny, lichy, marny, nędzny, nieszczęśliwy, nieszczęsny, nikczemny, ubogi, żałosny
nešťastný v polštině »
Slovník: slovenské
Překlady: katastrofálny, mizerný, odporný
nešťastný ve slovenštině »
Slovník: albánec
Překlady: keq
nešťastný v albánštině »

Související slova

nešťastný šafářův dvoreček, nešťastný synonymum, nešťastný vztah, nešťastný šafářův dvoreček mp3, nešťastný život, nešťastný šafářův dvoreček text, nešťastný ve vztahu, nešťastný lelkes, nešťastný člověk, nešťastný jako