slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: nedostatek

Slovník: anglický nedostatek
Překlady: absence, absenteeism, truancy, adversity, destitution, hardship, misery, necessity, penury, poorer, poverty, sufferance, want, dearth, default, defect, deficiency, drawback, failing, famine, fault, imbalance, lack, lacking, paucity, privation, reject, scarcity, shilly-shally, shortage, shortcoming, sparseness, stringency, vice, blemish, blunder, bug, deviation, erratum, error, fallacy, flaw, glaring, glitch, misapprehension, mistake, stumble, defectiveness, dearer, dearness, abjection, abjectness, beggary, indigence, slum, squalor, deficit, shortfall, insufficiency, poorness, scantiness, scarceness, non-appearance, non-attendance, failure, inefficiency, lapse, exigency, hankering, necessary, need, requirement, use, deprivation, delinquency, demerit, blot, blotch, diathesis, nick, stain, taint, aperture, chink, cleavage, cleft, crack, cranny, crevasse, crevice, fissure, interstice, rift, slot, debility, faintness, flabbiness, flaccidity, flaccidness, frailty, infirmity, leanness, limpness, partiality, slightness, weakness, bareness, imperfection, drop, forfeiture, loss, biota, defeat, disadvantage, minus, faultiness, incompleteness, blame, guilt, crime, felony, misdemeanour, offence
nedostatek v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: absenz, abwesenheit, mangel, armut, bedarf, bedürfnis, elend, jammer, not, unheil, defekt, defizit, entbehrung, fehlbetrag, fehlen, fehler, irrtum, knappheit, laster, mangelhaftigkeit, manko, nachteil, schnitzer, mangeln, vermissen, lücke, täuschung, panne, schönheitsfehler, teuerung, misere, insuffizienz, anforderung, erfordernis, notfall, notwendigkeit, verlangen, vergehen, fleck, klecks, makel, schandfleck, schmutzfleck, kluft, riss, ritz, ritze, schlitz, spalt, spalte, sprung, mattigkeit, ohnmacht, schwäche, schwachheit, macke, ausfall, einbuße, verlust, gebrechen, untugend, fehlerhaftigkeit, schuld, frevel, kriminalität, verbrechen
nedostatek v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: brist, fravær, armod, elendighed, fattigdom, nød, defekt, deficit, fejl, fejltagelse, last, mangel, men, savn, skyld, underskud, fattes, mangle, mankere, sauna, savne, blunder, bommert, tabe, skavank, dyrtid, jammer, manko, behov, behøve, nødvendighed, trang, forseelse, fleks, klat, plet, kløft, revne, rift, spalte, mistag, tab, tap, fiasko, have, ulempe, uvane, brøde, forbrydelse, lovovertrædelse
nedostatek v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: absentismo, ausencia, desdicha, estrechez, indigencia, menester, mezquindad, miseria, necesidad, penuria, pobreza, carencia, carestía, culpa, defecto, deficiencia, déficit, descubierto, desperfecto, equivocación, error, escasez, fallo, falta, privación, vicio, escasear, faltar, desacierto, yerro, avería, desarreglo, tacha, insuficiencia, mengua, aprieto, apuro, precisión, despojo, destitución, borrón, lunar, maca, mácula, mancha, mancilla, pinta, abertura, apertura, falla, fisura, grieta, hendidura, raja, rajadura, debilidad, delicadez, delicadeza, descaecimiento, desmayo, flaqueza, flojedad, limitación, merma, pérdida, desventaja, lacra, culpabilidad, deuda, crimen, delito, fechoría
nedostatek ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: absence, absentéisme, besoin, dèche, indigence, misère, mouise, pauvreté, purée, savate, carence, défaut, déficit, disette, inappétence, insuffisance, manque, mévente, vice, falloir, manquer, priver, bévue, coulpe, erreur, faute, gaffe, lapsus, pataquès, désagrément, panne, cherté, pénurie, fêler, débine, mélasse, mistoufle, paumier, pouillerie, rareté, dénuement, mal-être, privation, contumace, méprise, exigence, nécessité, bavure, filandre, flétrissure, givrure, mâchure, paillette, tache, crevasse, faille, fêlure, fente, fissure, lézarde, ouverture, scissure, débilité, délicatesse, infirmité, vulnérabilité, imperfection, malfaçon, aphonie, déchéance, défaveur, déperdition, discrédit, perte, défectuosité, désavantage, inconvénient, lallation, tare, culpabilité, démérite, fouloir, offense, viniculture, vinification, crime, délit, forfait, méfait
nedostatek ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: assenza, bisogno, carestia, esigenza, indigenza, miseria, necessità, povertà, squallore, stento, carenza, colpa, deficit, difetto, errore, fallo, insufficienza, mancanza, penuria, sbaglio, scarsità, vizio, mancare, scarseggiare, granchio, carovita, rarità, svista, occorrenza, chiazza, macchia, abboccatura, apertura, asola, crepa, crepaccio, crepatura, fenditura, fessura, incrinatura, spiraglio, debolezza, fiacchezza, anomalia, imperfezione, perdita, scapito, smarrimento, inconveniente, colpevolezza, crimine, delitto, reato
nedostatek v italštině »
Slovník: norština
Překlady: absentasjon, avsaknad, brist, fravær, armod, elendighet, fattigdom, nød, feil, glemsomhet, knapphet, last, mangel, men, sakna, saknad, savn, skyld, uenighet, villfarelse, fattas, fattes, feile, mangle, mankere, saknas, savne, tryta, avvikelse, blunder, bommert, fadese, misgrep, misstag, mistak, tabbe, defekt, skavank, dyrtid, jammer, manko, underskudd, fell, behov, behøvelig, forutsetning, nødvendighet, trang, forseelse, flekk, svikt, hull, kløft, revne, rift, spalte, sprekk, springa, avmakt, svakhet, tap, fiasko, hake, ulempe, uvane, brøde, skuld, forbrytelse
nedostatek v norštině »
Slovník: švédský
Překlady: avsaknad, brist, frånvaro, elände, fattigdom, nöd, fel, knapphet, mangel, ont, sakna, saknad, saven, villfarelse, brista, fattas, saknas, tryta, blunder, bock, groda, misstag, tabbe, defekt, fil, skavank, misär, misslyckas, behov, behövlig, behövlighet, nödvändig, försyndelse, svikt, rämna, spricka, springa, svaghet, förlust, hake, men, nackdel, skuld, skyld
nedostatek ve švédštině »
Slovník: finský
Překlady: poissaolo, hätä, köyhyys, kurjuus, tarve, alijäämä, epäkohta, erehdys, hairahdus, haitta, kato, pahe, puute, puuttua, erhe, kommellus, virhe, vika, pakko, tarpeellisuus, vaatimus, läikkä, tahra, halkeama, lovi, rako, särö, heikkous, häviö, hukka, menetys, tappio, epätäydellisyys, syyllisyys, rikkomus, rikos
nedostatek ve finštině »
Slovník: portugalština
Překlady: absentismo, afastamento, ausência, falta, indigência, menestrel, miséria, necessidade, pobreza, carência, culpa, defeito, erro, falha, penúria, perversão, tacha, vicio, faltar, incompreendido, apuro, borrão, desafecto, lunar, mácula, mancha, nódoa, abertura, fenda, fresta, deficiência, desfalecimento, languidez, latitude, equivocais, extravio, merca, perda, pereça, desvantagem, falo, crime, delito
nedostatek v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: absencja, bieda, brak, brakować, błąd, defekt, drożyzna, feler, nędza, niedobór, niedostatek, nieobecność, niewydolność, omyłka, potrzeba, pozbawienie, przewinienie, skaza, szczelina, słabość, ubóstwo, usterka, utrata, wada, wadliwość, wina, występek
nedostatek v polštině »
Slovník: ruský
Překlady: бедность, горе, нищета, нужда, дефицит, изъян, недостаток, недостача, нехватка, слабость, браковать, выбраковывать, недоставать, заблуждение, отклонение, ошибка, пятно, дефект, повреждаемость, дороговизна, недостаточность, недочет, недочёт, необеспеченность, отсутствие, неработоспособность, оплошность, надо, необходимость, потребность, предпосылка, лишение, диатез, рванина, отверстие, скважина, трещина, щель, немощь, скудость, убожество, неполадка, падение, потеря, утрата, порок, неполнота, вина, виновность, преступление, проступок
nedostatek v ruštině »
Slovník: albánec
Překlady: varfëri, mungesë, ves, gabim, gambim, njollë, plasë, vrimë, dobësi, humbje, faj
nedostatek v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: бедност, нужда, грешка, отклонение, необходимост, лишение, падение, вина, виновност, престъпление
nedostatek v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: беднасць, брак, нястача, бракаваць, памылка, галота, жабракі, убогасць, адсутнасць, неабходнасць, патрэбнасць, дыятэз, дэфект, страта, слабасць, віна
nedostatek v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: vaesus, defitsiit, eksitus, pahe, puudujääk, puudus, viga, vajadus, laik, plekk, pragu, nõrkus, nõtrus, kaotus, süü, kuritegu
nedostatek v estonském jazyce »
Slovník: řecký
Překlady: αναγκαιότητα, ανάγκη, φτώχεια, ελάττωμα, έλλειψη, λάθος, ανεπάρκεια, στέρηση, ψεγάδι, ράγισμα, αδυναμία, ατέλεια, απώλεια, μειονέκτημα, ενοχή, έγκλημα, παράβαση
nedostatek v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: bijeda, siromaštvo, greška, mana, nedostajati, nestašica, porok, pogreška, kvar, prljavština, potreba, zahtjev, mrlja, otvor, pukotina, gubitak, krivica, zločin
nedostatek v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: szegénység, fogyatékosság, hiány, mulasztás, hiányozni, botlás, eltévelyedés, hiba, programhiba, tévedés, drágaság, nyomor, deficit, hiányzás, távollét, szükség, szükséglet, gyengeség, veszteség, vétek
nedostatek v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: skurdas, skurdumas, vargas, defektas, deficitas, klaida, stoka, stygius, trūkumas, poreikis, dėmė, netektis, nuostoliai, kaltė, nusikaltimas
nedostatek v litevském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: chudoba, chyba, porucha, drahota, nedostatok, neúspech, slabosť, víno
nedostatek ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: бідність, злидень, злидні, необхідність, нещастя, потреба, розрідженість, убозтво, аварія, брак, вада, ваду, вина, відлучка, відсутність, віце, голод, дефект, дефіцит, замість, заперечення, напруженість, невдача, невигода, недолік, недостача, неспроможність, нестаток, перешкода, порок, хиба, хибу, бракувати, вкидати, вкинути, закинути, засуджувати, засудити, засудіть, кидати, кидок, кинути, конфісковувати, метати, метнути, муляж, осуджувати, осудити, шина, аберація, бити, відхилення, гріх, зламати, зламатися, злочин, ілюзія, ламати, ламатися, необачність, обриватися, омана, перерва, перервати, побити, поломка, помилка, порушити, порушувати, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розтрощити, розтрощувати, талон, трощити, тюхтій, нестача, нестачу, жебрацтво, занедбаність, лихо, убогість, дефіцитність, пані, промах, промахнутися, пропускати, пропустити, розрив, розривати, вимога, жахливий, негаразди, нестатки, нужда, потребу, протока, діатез, спотворення, береш, виїмка, вилом, винаймати, гніздо, зарубка, надлом, наймати, орендувати, отвір, плата, прогалина, пролом, проміжок, проріз, рента, розтріскатися, розтріскуватися, тріщина, хлопець, щілина, щілину, безсилля, водянистість, кволість, крихкість, розслаблення, слабість, слабкість, втрата, збиток, позбавлення, пошкодження, утрата, віна, провина
nedostatek v ukrajinštině »
Slovník: rumunský
Překlady: defect, lipsă, gafă, greşeală, necesitate, nevoie, înfrângere
nedostatek v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: napaka, potreba, zločin
nedostatek ve slovinském jazyce »

Související slova

nedostatek železa, nedostatek spánku, nedostatek vitamínu d, nedostatek draslíku, nedostatek hořčíku, nedostatek vápníku, nedostatek červených krvinek, nedostatek testosteronu, nedostatek jodu, nedostatek synonymum