slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: opatrný

Slovník: anglický opatrný
Překlady: guarded, provident, wary, cagey, care, careful, carefulness, caution, cautious, chary, circumspect, farsighted, far-sighted, heedful, leery, mindful, prospective, prudent, reserved, safe, scrupulous, shy, precautionary, advisable, astute, discreet, down-to-earth, judicious, judiciousness, politic, reasonable, sagacious, sane, saner, sanest, sensible, well-judged, advised, thoughtful, wise, considerate, deliberate, demure, prudential, sage, coy, humble, humbler, lowly, modest, orderly, retiring, sparer, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious
opatrný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: umsichtig, bedächtig, behutsam, besonnen, klug, reserviert, verhalten, vorsichtig, einsichtig, sinnvoll, vernünftig, verstanden, verständig, weise, bedachtsam, gescheit, scharfsinnig, gemessen, anspruchslos, bescheiden, demütig, genügsam, keusch, klein, knapp, schlicht, schüchtern, simpel
opatrný v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: cauto, circunspecto, parco, cauteloso, precavido, recatado, prudente, cabal, considerado, cuerdo, discreto, juicioso, maduro, módico, razonable, sabio, sensato, asentado, despierto, reflexivo, comedido, frugal, honesto, humilde, llano, modesto, pequeño, púdico, sencillo, tímido
opatrný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: circonspect, discret, prudent, précautionné, précautionneux, réservé, avisé, prévoyant, judicieux, juste, raisonnable, sage, sensé, réfléchi, chaste, décent, effacé, frugal, humble, modeste, modique, pudique, sobre, timide
opatrný ve francouzštině »
Slovník: ruský
Překlady: осмотрителен, осмотрительный, осторожный, бережный, заботливый, опасливый, осторожен, запаслив, запасливый, предусмотрителен, предусмотрительный, благоразумен, благоразумный, здравый, рассудителен, рассудительный, толковый, мудрый, расторопен, расторопный, застенчивый, незначительный, ничтожный, скромен, скромный
opatrný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: förtänksam, aktsam, försiktig, var, varlig, varsam, förnuftig, forstandig, förståndig, klok, resonabel, resonlig, rimlig, vettig, betänksam, nykter, anspråkslös, beskeden, blygsam, enkel, låg, oansenlig, ringa
opatrný ve švédštině »
Slovník: finský
Překlady: varovainen, älykäs, alamainen, häveliäs, nöyrä, ujo, vaatimaton
opatrný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: επιφυλακτικός, προσεκτικός, λογικός, σοφός, συνετός, μετριόφρων, ντροπαλός
opatrný v řečtině »
Slovník: portugalština
Překlady: cauto, circunspecto, avisado, cauteloso, conservador, judicioso, precavido, prevenido, prudente, recatado, sensato, discreto, formal, módico, ponderado, reflexivo, sábio, sagaz, ajuizado, considerado, humilde, ignoto, modesto, parco, pequeno, tímido
opatrný v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: opatrný, rozumný
opatrný ve slovenštině »
Slovník: polský
Překlady: oględny, ostrożny, przezorny, rozsądny, roztropny, rozważny, skromny
opatrný v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: besindig, forbeholden, fornuftig, forsigtig, klok, påpasselig, var, varlig, varsom, forstandig, klog, vis, beskeden, enkel, jævn, låg, ringe
opatrný v dánštině »
Slovník: italština
Překlady: cauto, circospetto, contegnoso, guardingo, prudente, riservato, accorto, assennato, ragionevole, saggio, avveduto, consigliabile, pensieroso, savio, modesto, modico, pudico, timido, umile
opatrný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: aktsom, besindig, forbeholden, forsiktig, klok, påpasselig, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom, fornuftig, forstandig, rasjonal, vettig, vis, beskjeden, blyg, enkel, jevn, låg, nøysom, ringa, ringe, sjenert
opatrný v norštině »
Slovník: běloruský
Překlady: асцярожны, прадбачлівы, разважны, разумны, абачлівы, скромны, сціплы
opatrný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: ettevaatlik, mõistlik, tark, alandlik
opatrný v estonském jazyce »
Slovník: maďarský
Překlady: elővigyázatos, óvatos, előrelátó, bölcs, épeszű, értelmes, ésszerű, higgadt, józan, meggondolt, megfontolt, igénytelen, szemérmes, szerény
opatrný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: atsargus, išmintingas
opatrný v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: prudent
opatrný v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: боязкий, витриманий, відлюдний, дбайливий, завбачливий, запасний, зарезервований, навмисний, обачливий, обачний, обдуманий, обережний, обізнаний, обміркований, передбачливий, поінформований, полохливий, потайливий, рекомендовано, розважливий, розважний, розсудливий, скромний, соромливий, стриманий, уважний, далекозорий, довгоголовий, передбачення, своєчасний, безсторонній, доречний, доцільний, законний, кмітливий, критичний, мудрий, неупереджений, прийнятний, прозорливий, проникливий, процесуальний, розумний, судовий, урівноважений, відвертий, домашній, звичайний, зрозумілий, могила, невибагливий, невигадливий, невимогливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, ощадливий, поважний, покірний, порядний, пристойний, простий, прямий, рівний, рівнина, серйозний, сумний, ясний
opatrný v ukrajinštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: razuman, mudar, pametan, pažljiv, čedan, skroman
opatrný v chorvatštině »
Slovník: bulharský
Překlady: мъдър
opatrný v bulharská »

Související slova

opatrný hořovice, opatrný synonymum, opatrný anglicky, opatrný blog, opatrný aleš, opatrný josef, opatrný zeměpis, opatrný jablonec, opatrný škola, opatrný a pastorační péče v méně obvyklých situacích