slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: ovšem

Slovník: anglický ovšem
Překlady: albeit, but, however, notwithstanding, still, though, yet, naturally, absolutely, ay, aye, certainly, definitely, evidently, obviously, rather, sure, assuredly, confidently, firmly, likely, securely, surely, undoubtedly, unhesitatingly, certain, confident, dead, dependable, firm, firmed, positive, reliable, safe, sanguine, secure, solid, stanch, steadfast, substantial, sureness, trusty, undoubted, unimpeachable, unquestionable
ovšem v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: aber, dagegen, dennoch, doch, gleichwohl, indessen, jedoch, nichtsdestotrotz, nichtsdestoweniger, noch, trotzdem, freilich, naturgetreu, natürlich, unbefangen, augenscheinlich, ausgesprochen, bestimmt, gewiss, offenbar, offensichtlich, selbstredend, selbstverständlich, sicher, sicherlich, ausgemacht, fest, gefeit, haltbar, hart, kräftig, massiv, solide, standhaft, verlässlich, zuverlässig
ovšem v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: alligevel, dog, endnu, endog, men, stadig, naturligvis, selvfølgelig, givetvis, jo, nok, sæter, selvsagt, tydeligvis, sikkert, fast, massiv, positiv, sikker, visse
ovšem v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: aún, aunque, mas, pero, sino, todavía, naturalmente, supuesto, ciertamente, evidentemente, certero, cierto, confidente, consistente, constante, convencido, definido, fiable, fijo, firme, fuerte, macizo, positivo, salvo, seguro, sólido
ovšem ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: cependant, encore, mais, néanmoins, pourtant, toutefois, bien, évidement, naturellement, certainement, certes, évidemment, manifestement, parfaitement, si, visiblement, assurément, positivement, solidement, sûrement, assuré, certain, constant, établi, fiable, inébranlable, positif, sauf, solide, sûr, sűr
ovšem ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: ancora, comunque, ma, nondimeno, nonostante, però, pure, tuttavia, tuttora, naturalmente, certamente, evidentemente, ovviamente, ovvio, certo, sicuramente, affidabile, baldanzoso, compatto, consistente, costante, fermo, fidato, incrollabile, irremovibile, positivo, salvo, sicuro
ovšem v italštině »
Slovník: norština
Překlady: allikevel, dog, enda, endog, ennå, likevel, naturligvis, selvfølgelig, givetvis, jo, sæter, selvsagt, tydeligvis, viss, visst, sikkert, avgjord, fast, massiv, pålitelig, positiv, riskfri, sikker, stø, trygg
ovšem v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: все-таки, но, однако, таки, естественно, конечно, несомненно, благонадежен, благонадежный, благонадёжный, верный, достоверный, крепкий, надежен, надежный, надёжный, непоколебимый, несомненный, определен, определенный, определённый, положительный
ovšem v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: ändå, ändock, dock, dog, emellertid, förstås, förvissad, givetvis, naturligtvis, rejäl, säker, viss, visst, avgjord, bestämd, riskfri, trygg, vederhäftig
ovšem ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: ende, megjithatë, po, natyrisht
ovšem v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: но, явно
ovšem v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: яшчэ, абавязкова, моцны
ovšem v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: aga, ometi, loomulikult, kindlasti, muidugi
ovšem v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: kuitenkin, mutta, silti, vaan, vielä, toki, lujasti, tiukasti, varmasti, eräs, järkkymätön, luja, luotettava, myönteinen, tanakka, tukeva, turvallinen, varma
ovšem ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ακόμα, αλλά, όμως, ωστόσο, φυσικά, βέβαια, σίγουρα, αξιόπιστος, ασφαλής, βέβαιος, θετικός, σίγουρος, σταθερός
ovšem v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: ipak, još, međutim, sigurno, čvrst, pouzdan, siguran, tvrd, zdrav
ovšem v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: azonban, hanem, mégis, mindamellett, természetesen, bizonnyal, bizonyára, bizonyosan, hogyne, nyilvánvalóan, persze, biztosan, bizonyos, biztos, pozitív, szolid, tényleges
ovšem v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: dar, tačiau, grynas, kietas, pozityvus, saugus, teigiamas, tikras, tvirtas
ovšem v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: ainda, contudo, embora, entretanto, mas, porém, naturalmente, certamente, evidentemente, abonado, certo, concreto, consistente, constante, contínuo, fiambre, figo, firme, indubitável, positivo, preciso, probo, salvo, seguro, sólido
ovšem v portugalštině »
Slovník: slovinština
Překlady: a, toda, prepričan, trden
ovšem ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: ж, ще, авторитетний, акуратний, вигострений, визначений, вимовлений, вирішений, відповідальний, відповідати, владний, гострий, заданий, закріплений, звук, звучати, здоровий, конкретний, міцний, наданий, надійний, обчислюваний, оселяється, певен, певний, пунктуальний, рішучий, справний, суворий, точний, чіткий
ovšem v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: jednak, naturalnie, oczywiście, pewnie, pewny
ovšem v polštině »
Slovník: slovenské
Překlady: prirodzene, pravdepodobne, istý
ovšem ve slovenštině »
Slovník: rumunský
Překlady: desigur, sigur, cert
ovšem v rumunském »

Související slova

ovšem synonymum, ovšem o2, ovšem čárka, ovšem (zastarale), ovšem že, ovšem slovní druh, ovšem slovník, ovšem význam, ovšem částice, ovšem o všem