slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: příkrý

Slovník: anglický příkrý
Překlady: acute, astute, brainy, bright, clever, cute, incisive, keener, luminous, mercurial, nimble, penetrating, perspicacious, quick, quick-witted, rapid, sagacious, sharp, sharp-witted, shrewd, smart, spry, swift, versatile, witty, blitz, instant, quicker, acerbic, acid, acrid, acrimonious, crabbed, gruff, harsh, snappish, tangy, tart, boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, fast, snappy, speed, abrupt, impulsive, declivitous, downhill, sloped, sloping, arduous, bluff, cliff, hilly, precipitous, uphill, abrasive, austere, blunt, brusque, coarse, crude, curt, incondite, ragged, rough, expedite, expeditious, presto, prompt, ready, speedy, difficult, formidable, hard, intricate, knotty, tough, torrential, bilious, cutting, ill-natured, scathing, surly
příkrý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: aufgeweckt, behände, geistreich, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharfsinnig, schlau, schnell, augenblicklich, blitzschnell, herb, rau, sauer, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, baldig, geschwind, hastig, schleunig, abrupt, jäh, plötzlich, steil, unvermittelt, abschüssig, schroff, barsch, brüsk, derb, grob, kratzig, roh, spröd, spröde, fix, flink, flott, prompt, anstrengend, diffizil, hart, mühevoll, mühsam, schwer, schwierig, bissig, gallig, grämlich
příkrý v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: blank, dreven, fiks, flink, gløgg, hurtig, intelligent, ivrig, kvik, list, livlig, lur, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, vittig, barsk, besk, bitter, ram, sur, syre, syrlig, has, heftig, kraftig, strid, voldsom, fart, fort, hastig, hurtigt, snar, blå, pludselig, stejl, stup, abrupt, brint, stiv, tvær, brysk, grov, knudret, rå, ru, byråd, ekspeditte, kvikke, besværlig, hård, svær, tung, vanskelig
příkrý v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: agudo, astuto, despejado, inteligente, ligero, lince, listo, perspicaz, pronto, rápido, sagaz, veloz, vivo, instantáneo, acedo, acerbo, ácido, acre, acrimonioso, agrio, áspero, bronco, desabrido, desapacible, rudo, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, aprisa, deprisa, presto, repentino, súbito, abrupto, acantilado, arduo, despeñadizo, escarpado, pendiente, pino, bravo, crudo, escabroso, ronco, seco, diligente, expedito, suelto, difícil, duro, espinoso, pantanoso, penoso, trabajoso, cáustico, incisivo, picante
příkrý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: astucieux, intelligent, perspicace, sagace, torrentueux, fulgurant, instantané, rapide, acerbe, acide, acre, âcre, acrimonieux, aigre, amer, âpre, austère, rêche, revêche, rude, sur, adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, furieux, impétueux, orageux, passionné, tortionnaire, véhément, vif, violent, preste, prompt, rapidement, vite, brusque, raide, soudain, abrupt, accore, ardu, déclive, escarpé, pentu, bourru, brut, cassant, enroué, fruste, grossier, hispide, malgracieux, raboteux, rugueux, accéléré, cursif, expéditif, fréquent, précipité, véloce, climatérique, difficile, dur, épineux, hérisson, malaisé, pénible, acariâtre, atrabilaire, bileux, bilieux, caustique, fielleux, grimaud, grinche, mordant, morose
příkrý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: agile, astuto, celere, dolere, frizzante, impetuoso, intelligente, lepido, perspicace, rapida, rapido, sagace, sollecito, spiritoso, sveglio, svelto, vivo, istantaneo, acerbo, acido, acre, aspro, brusco, duro, rude, ruvido, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, dirotto, furibondo, furioso, passionale, precipitoso, prepotente, tempestoso, veemente, violento, presto, erto, improvviso, repentino, ripido, subitaneo, scosceso, arduo, greggio, grezzo, grossolano, rauco, roco, rozzo, scabro, scabroso, sguaiato, zotico, veloce, difficile, faticoso, pesante, sodo
příkrý v italštině »
Slovník: norština
Překlady: akutt, blank, fiks, flink, gløgg, hurtig, ivrig, kvikk, list, livlig, lur, oppvakt, rapp, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, snøgg, spirituell, væska, vittig, amper, barsk, besk, bitter, hard, ram, strev, sur, syra, syre, syrlig, has, heftig, strid, vass, voldsom, fart, fort, hastig, snabb, snar, brå, plutselig, brant, bratt, stup, abrupt, steil, stiv, tvær, brysk, grov, hes, knudret, rå, ru, skrovlig, byråd, ekspeditt, kjapp, besværlig, kinkig, tung, vanskelig, vrien
příkrý v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: быстрый, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, находчив, находчивый, остроумный, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный, мгновенный, молниеносен, молниеносный, грубый, кислота, буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, внезапный, неожиданный, отлогий, покатый, крут, крутой, обрывистый, необработанный, отрывистый, резкий, хриплый, шероховатый, шершавый, затруднителен, затруднительный, труден, трудный, хлопотный, брюзгливый, едкий
příkrý v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: akut, blank, fiks, glögg, hurtig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, skarp, slug, smart, värka, blixtlik, amper, barsk, besk, bitter, frän, hård, kärv, ram, sträv, sur, syra, syrlig, häftig, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, fart, fort, hastig, rask, snabb, brant, sluttande, stup, abrupt, plötsligt, tvär, brysk, grov, rå, rum, skrovlig, bråd, flink, snar, besvärlig, kinkig, mödosam, svår, svårt, vansklig
příkrý ve švédštině »
Slovník: bulharský
Překlady: бърз, киселина
příkrý v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: быстры, кемлівы, кемны, цямлівы, шпаркі, бурлівы, бурны, шыбка, неспадзяваны, раптоўны, пакаты, спусцісты, абрывісты, круты, стромкі, нацягнуты, непамяркоўны, няроўны, шурпаты, цяжкаваты, цяжкі
příkrý v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: kiire, nutikas, vaimukas, hape, kibe, vägivaldne, äkiline, jämedakoeline, kare, raske
příkrý v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: älykäs, eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kipakka, koski, nopea, sukkela, viekas, vilkas, hapan, happo, karkea, karvas, katkera, kirpeä, kolkko, kova, terävä, tyly, hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, tuikea, vihainen, kerkeä, äkillinen, hätäinen, jyrkkä, työläs, vaikea, ankara, jalostamaton, juro, jylhä, käheä, karhea, painuksissa, raaka, hankala, isotöinen, kiperä, rankka, raskas, tuima, tukala, kärkevä, nyrpeä
příkrý ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: γρήγορος, έξυπνος, πνευματώδης, οξύ, πικρός, σκληρός, στυφός, τραχύς, βίαιος, γρήγορα, ξαφνικός, ακατέργαστος, απότομος, δύσκολος
příkrý v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: brz, duhovit, nagao, pametan, kiseo, opor, oštar, bijesan, brzo, grub, surov, težak
příkrý v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: aranyos, éles, fürge, intelligens, okos, ravasz, sebes, szellemes, villámgyors, fanyar, sav, savas, ádáz, erőszakos, hirtelen, gyors, impulzív, váratlan, meredek, csiszolatlan, durva, érdes, goromba, mosatlan, rücskös, bajos, fáradságos, keserves, nehéz, harapós, ingerlékeny
příkrý v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: greitas, įžvalgus, sąmojingas, vikrus, rūgštis, smarkus, smurtinis, spartus, staigus, šiurkštus, kietas, sunkus
příkrý v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: agudo, ardiloso, astuto, brusco, espirituoso, inteligente, listo, perspicaz, pronto, rabudo, rápido, sagaz, veloz, vivo, acedo, acerbo, ácido, acre, acrimonioso, áspero, azedo, bronco, desabrido, aprisionado, arrebatado, borrascoso, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, depreca, depressa, instantâneo, presto, abrupto, improviso, inesperado, íngreme, inopinado, repentino, súbito, escarpado, árduo, chocante, abrasivo, agreste, basto, cru, grosseiro, ronco, rude, diligente, expedito, impetuoso, apurado, complicado, difícil, dificultoso, duro, grave, penoso
příkrý v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: înţelept, acid, aspru, pătrunzător, violent, brusc, abrupt, brut, dificil
příkrý v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: pameten, hitro, strm, težek
příkrý ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: бистрий, веселий, витончений, вогник, гладенький, гнучкий, гостра, гостре, гострий, дотепний, запалити, запалювати, засвітити, квапливий, кмітливий, легкий, літаючий, моторний, негайний, підказати, підказка, підказувати, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, ранковий, рівно, розумний, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, терміновий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко, кислота, багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, окрилений, освітити, крутий, раптовий, відступлення, похилий, схильний, високосортний, високоякісний, крутій, крутої, крутою, напружений, непіддатливий, обдурити, обдурювання, обдурювати, рішучий, сильнодіючий, сміливий, жорсткий, жорстокий, зернистий, кудлатий, мозолястий, розірваний, терпкий, шорсткуватий, вишуканий, вузлуватий, делікатний, колючий, крихкий, ламкий, недотепний, незграбний, неприємний, працюється, сильний, складний, скрутний, слабкий, спроба, трудний, турботний
příkrý v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: bystry, błyskawiczny, cierpki, gwałtowny, prędki, raptowny, spadzisty, stromy, szorstki, szybki, trudny, wartki, zgryźliwy
příkrý v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: acid
příkrý v albánštině »
Slovník: slovenské
Překlady: strmý
příkrý ve slovenštině »

Související slova

příkrý synonymum, příkrý člověk, příkrý svah, příkrý útes, příkrý u semil, příkrý mys, příkrý obec, příkrý výběžek terénu, příkrý koně, příkrý rozpor