slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: přímý

Slovník: anglický přímý
Překlady: direct, homespun, immediate, imminence, informal, non-stop, online, on-line, outright, point-blank, proximate, straight, straightforward, through, authority, copyright, dharma, franchise, freedom, law, legal, principle, right, statute, title, fair, honest, legitimate, legitimize, recto, righteous, right-hand, upright, virtuous, aright, clearly, limply, simply, smack, square, squarely, candid, guileless, ingenuous, simpleminded, simple-minded, artless, austere, blunt, easy, erect, forthright, frugal, homely, inartificial, plain, plumb, plump, rustic, sheepish, simple, unaffected, unlearned, unsophisticated, cause, radix, ration, rationale, reason, advisable, just, reliable, true, bluff, bona-fide, clean, devout, downright, frank, franked, free-spoken, genuine, heartfelt, heart-felt, heartiest, heart-to-heart, hearty, man-to-man, natural, open, openhearted, open-hearted, outspoken, round, sincere, unreserved, cogency, equity, justness, legitimacy, pertinence, propriety, rightness, validity, aboveboard, clean-handed, faithful, honourable, ahead, directly, franking, slap
přímý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: direkt, gerade, geradewegs, nächster, unmessbar, unmittelbar, anrecht, gesetz, jura, jus, recht, vorkauf, ehrenhaft, ehrlich, legitim, rechte, rechtschaffen, redlich, einfach, geradeaus, schlicht, arglos, einfältig, freimütig, treuherzig, aufrecht, augenscheinlich, bäuerlich, einleuchtend, klar, ländlich, offenbar, schlichten, simpel, begründung, grund, portion, ration, richtigkeit, ursache, aufrichtig, fair, reell, solide, echt, ernstlich, fein, gediegen, kreisförmig, kreisrund, lauter, naiv, offenherzig, rein, ringförmig, rund, unverhohlen, wahrhaft, billigkeit, gerechtigkeit, rechtmäßigkeit, loyal, förmlich, geradezu, glatt, schier
přímý v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: direkte, lige, rakt, umiddelbar, berettigelse, forrette, jus, korrekt, lag, lov, myndighed, ret, rettighed, rigtig, statutter, ærlig, høre, rank, real, redelig, ligefrem, simpelthen, tvær, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, ordinær, primitiv, rak, rat, simpel, årsag, bevæggrund, fornuft, grund, rette, ægte, frimodig, inder, inderlig, naturlig, rund, hæderlig, retskaffen, tro, straks
přímý v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: directamente, directo, inmediato, recto, seguido, sincero, correcto, derecha, derecho, ley, precepto, diestro, entero, honesto, honrado, íntegro, leal, probo, derechamente, candido, cándido, ingenuo, inocente, austero, claro, evidente, franco, liso, llano, manifiesto, mero, rústico, sencillo, simple, vulgar, causa, etapa, motivo, porqué, ración, razón, concienzudo, serio, abierto, campechano, real, redondo, veraz, verdadero, equidad, justicia, decoroso
přímý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: direct, directement, immédiat, prochain, affouage, attribution, commandement, droit, droite, exact, indigénat, intellectuelles, législation, loi, vigueur, dextre, droguiste, honnête, légitime, loyal, noble, probe, bonnement, debout, rustiquement, candide, franc, naïf, élémentaire, grossi, incomplexe, ingénu, rustique, simple, sobre, travaux, uni, considération, du, motif, raison, ration, brave, solide, candidate, naturel, partie, rond, sincère, vrai, bien-fondé, équité, justesse, justice, légitimité, rectitude, honorable, crûment
přímý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: direttamente, diretto, dritto, destra, destro, diritto, esatto, legge, principio, retto, dabbene, leale, legalitario, legittimo, onesto, ritto, schietto, semplicemente, candido, franco, ingenuo, liscio, mero, netto, piano, rusticano, rustico, semplice, motivo, ragione, razione, coscienzioso, genuino, greggio, naturale, pulito, rotondo, sincero, vero, giustizia, fido
přímý v italštině »
Slovník: norština
Překlady: direkte, omedelbar, rakt, umiddelbar, berettigelse, eiendomsrett, forrett, jus, kjørekort, lag, laglig, lov, rett, rettighet, riktig, statutter, ærlig, høyre, rank, real, redelig, rettskaffen, likefrem, simpelthen, tvær, oppriktig, bein, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, grei, jevn, lett, ordinær, primitiv, rak, rat, simpel, tarvlig, årsak, ranson, rasjon, rimelighet, omsorgsfull, reell, renhårig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ekte, frimodig, inder, inderlig, sirkelrund, grunn, rettferdighet, hederlig, tro
přímý v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: непосредственный, прямо, прямой, верный, закон, правильный, право, правый, честный, бесхитростен, бесхитростный, искренний, простодушен, простодушный, деревенский, несложный, очевидный, прост, простой, явный, ясный, порцион, правота, рацион, резон, надежный, искренен, круглый, настоящий, откровенен, откровенный, открытый, чистосердечен, чистосердечный, правильность, справедливость, честен, напрямик, толстенько
přímý v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: direkt, direkte, omedelbar, rakt, rät, juridik, jus, lag, laglig, lov, rätt, rättighet, statutter, höger, real, tvär, avtrubba, brekke, enkel, ordinär, primitiv, rak, rank, simpel, tarvlig, ranson, rett, ärlig, omsorgsfull, redlig, renhårig, skötsam, frimodig, uppriktig, grann, hederlig, rejäl
přímý ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: непасрэдны, закон, права, невінаваты, правы, проста, адкрыты, дабрадушны, няхітры, прастадушны, просты, прамы, роўны, рацыён, круглы, чыстасардэчны, шчыры, сумленны, роўна
přímý v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: otse, otsene, vahetu, seadus, sirge, siiras, lihtne, põhjus, frank, tõeline, õiglus
přímý v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: lähin, suora, suoraan, välitön, juridiikka, laki, lakitiede, lupa, oikea, oikeanpuolinen, oikeus, oikeutus, laillinen, oikeutettu, rehellinen, rehti, avoin, mutkaton, pystyssä, aihe, annos, järjellisyys, järki, peruste, syy, aito, erä, tosi, oikeudenmukaisuus, kunniallinen, uskollinen
přímý ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: direktan, direktno, desno, pravo, zakon, ravan, ravno, jednostavan, pošten, istinit, otvoreno, vjeran
přímý v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: csatlakozás, közvetlen, szókimondó, helyes, jobb, jog, törvény, becsületes, jogos, direkt, egyenesen, egyszerűen, egyenes, egyszerű, keresetlen, parasztos, mesterkéletlen, nyíltszívű, őszinte, helyesség, igazságosság, törvényesség
přímý v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, dėsnis, įstatymas, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas, paprastas, motyvas, priežastis, apskritas, apvalus, tikras
přímý v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: directamente, directo, direito, imediato, recto, seguido, sincero, afinado, certo, correcto, jurisprudência, jus, lei, enterro, honesto, honrado, meramente, simplesmente, cândido, incauto, austero, claro, evidente, franco, mero, rústico, simples, singelo, causa, dieta, etapa, motivo, razão, real, redondo, sentido, veraz, bus, justo, decoroso, escrupuloso, fiel, honor, íntegro, leal, desfecho
přímý v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: безпосередній, близький, мимовільний, миттєвий, негайний, негайно, прямо, самовільний, спонтанний, щирий, бізнес, бізнесовий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, воля, декрет, дійсно, діло, діловий, загін, загоне, закон, законодавство, здібність, зовсім, ліцензований, направо, насправді, невже, повністю, правий, правильний, правильно, право, принцип, професія, прямий, свобода, спеціальність, справа, справді, справедливий, справедливо, факультет, фах, прямої, зараз, ледве, ледь, лише, насилу, просто, саме, тільки, щойно, наївний, ненавчений, нехитрий, простий, банальний, безсторонній, важкий, відвертий, гострий, заяложений, звичайний, зрозумілий, квартира, лисий, масивний, міцний, млявий, невигадливий, некрасивий, нерівний, неупереджений, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, однокольоровий, одноокий, очевидний, плаский, плескатий, плоский, площина, прямій, прямою, рівний, рівнина, різкий, стоячий, суворий, тракт, тяжкий, черговий, шерехатий, шершавий, шорсткий, щиросердечний, щиросердий, ясний, порції, раціон, благородний, горбкуватий, експансивний, завдаток, запорука, істинний, круглий, набожний, порука, прозорий, серйозний, справжній, чесний, щиросердний, бездоганний, білявий, значний, неабиякий, непоганий, почесний, прекрасний, приємний, русявий, світлий, спортсмен, спортсменський, чималий, ярмарок, беззастережний, вертикально, квадратно, несподівано, раптово, рішучий, соління, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, товстий, товстуватий, удар
přímý v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: bezpośredni, prawo, prawy, prosto, prostoduszny, prosty, racja, rzetelny, szczery, słuszność, uczciwy, wprost
přímý v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: ligj
přímý v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: верен, закон, повод, правилен, причина
přímý v bulharská »
Slovník: řecký
Překlady: δεξιός, δικαίωμα, νόμος, σωστός, νόμιμος, τίμιος, απλώς, ευθύς, ίσιος, απλός, αιτία, μερίδα, γνήσιος, στρογγυλός
přímý v řečtině »
Slovník: rumunský
Překlady: dreapta, drept, cinstit, direct
přímý v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: desno, zakon, odprt, odprto, okrogel
přímý ve slovinském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: rovný
přímý ve slovenštině »

Související slova

přímý marketing, přímý přenos, přímý prodej, přímý přenos olympiáda, přímý vývoj, přímý přenos zoh, přímý úhel, přímý závěs, přímý účinek, přímý bilirubin