slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: přesný

Slovník: anglický přesný
Překlady: accurate, customs, deserved, pithy, relevant, accurately, alike, carefully, closely, exactly, fully, overhaul, plumb, precisely, right, thoroughly, businesslike, business-like, definite, exact, faithful, meticulous, near, orderly, particular, pinpoint, precise, preciseness, specific, strict, thorough, clannish, liege, loyal, loyally, stalwart, stanch, true-blue, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, become, befit, conformal, congenial, convenient, correct, corresponding, decorous, desirable, duct, eligible, enough, equal, fair, fit, good, homologous, opportune, pertinent, seemly, suitable, suited, timely, graceful, successful, valid, important, legitimate, legitimize, normal, regular, trim, authority, copyright, dharma, franchise, freedom, law, legal, principle, statute, title, fine-grained, precision, unerring, punctual, cause, radix, ration, rationale, reason, advisable, conscionable, equitable, fair-minded, judicial, just, righteous, rightful, austere, chilly, coarse, crude, hard, harsh, inclement, pointed, raw, rigorous, rugged, severe, stark, stern, sternness, stringent, tough, uncouth, aright, duly, fairly, justifiably, justly, legitimately, rightly, cogency, equity, justness, legitimacy, pertinence, propriety, rightness, validity, condign, consequential, justifiable, justified, plausible, rank, apropos, felicitous, seasonable, shrewd, churchgoer, constant, retentive, staunch, sworn, tenacious, tried, true, trusty, veridical, articulate, audible, bold, clean-cut, clear, clear-cut, clear-sighted, conspicuous, distinct, distinctive, evident, explicit, express, marked, orotund, perspicuous, plain, significant, unequivocal, unmistakable, unmistakeable, well-marked, incident, proper, way, bang, even, quite
přesný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: genau, richtig, schlagfertig, trefflich, gerade, reiflich, akkurat, exakt, gewissenhaft, hart, kleinlich, peinlich, präzis, pünktlich, streng, strikt, zutreffend, aufrichtig, loyal, treu, adäquat, angebracht, angemessen, bequem, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, gebührend, geeignet, passend, recht, sachdienlich, sachgemäß, tauglich, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig, korrekt, gewöhnlich, normal, regelmäßig, regelrecht, regulär, anrecht, gesetz, jura, jus, vorkauf, prompt, begründung, grund, portion, ration, richtigkeit, ursache, gerecht, derb, ernst, grob, krass, rau, roh, schwer, schwierig, ungekocht, billig, billigkeit, gerechtigkeit, rechtmäßigkeit, gleich, gut, treffend, treffender, anhänglich, getreu, naturgetreu, treten, aufklären, ausdrücklich, ausgesprochen, deutlich, eindeutig, getrennt, greifbar, hell, klar, merklich, übersichtlich, vernehmbare, vernehmlich, verschieden, verständlich, eigen, eigentlich, einschlägig, rechts, zuständig, ausgerechnet, bereits, eben, soeben
přesný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: nøjagtig, præcis, told, træffende, akkurat, grundig, korrekt, lige, nøjagtigt, ret, rigtig, bestemt, eksakt, indgående, just, minutiøs, omstændelig, streng, lokal, solidarisk, tro, trofast, behørig, dygtig, egentlig, egnet, fair, frisk, god, passende, retfærdig, sømmelig, tilbørlig, fast, normal, regelmæssig, regulær, berettigelse, forrette, jus, lag, lov, myndighed, rettighed, statutter, punktlig, årsag, bevæggrund, fornuft, grund, rette, billig, real, rimelig, alvorlig, ampler, barsk, bister, grov, hård, rå, rigid, stel, stiv, strid, strikt, svær, vanskelig, vråen, definitiv, distinkt, klar, lys, manifest, markant, påtagelig, rådig, ren, skarp, synbar, synlig, tydelig, egen, endog, flad, nemlig
přesný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: acertado, aduana, aduanero, certero, exacto, exactamente, justamente, precisamente, propiamente, cabal, estricto, expreso, justo, menudo, minucioso, preciso, recto, riguroso, severo, derecho, fiel, leal, acomodado, adecuado, aparente, apropiado, calificado, competente, conveniente, correspondiente, decente, idóneo, nacido, oportuno, propio, tempestivo, correcto, corriente, normal, regular, derecha, ley, precepto, puntual, causa, etapa, motivo, porqué, ración, razón, ajustado, entero, equitativo, abrupto, acerbo, áspero, austero, bruto, chabacano, crudo, difícil, duro, estrecho, exigente, grosero, inclemente, rígido, rudo, serio, tieso, tosco, equidad, justicia, feliz, logrado, pertinente, confidente, devoto, acusado, claro, definido, distinto, evidente, inequívoco, neto, pronunciado, debido, decoroso, igual
přesný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: barrière, billette, douane, douanier, juste, patache, exactement, justement, précisément, strictement, congru, exact, exprès, formel, pédant, pertinent, ponctuel, précis, scrupuleux, strict, droguiste, fidèle, loyal, adéquat, analogue, approprié, bon, compétent, congruent, convenable, correspondant, opportun, propre, relatif, utile, correct, décent, normal, réglé, réglementaire, régulier, affouage, attribution, commandement, droit, droite, indigénat, intellectuelles, législation, loi, vigueur, copie, considération, du, motif, raison, ration, équitable, acerbe, aristarque, austère, brut, cru, dur, écru, grège, grossier, inclément, pètesec, rigide, rigoureux, rude, sévère, comme, raisonnablement, bien-fondé, équité, justesse, justice, légitimité, rectitude, vrai, fondé, légitime, raisonnable, sciences, spécieux, bien, frappant, tapé, topique, conforme, clair, déclaré, distinct, explicite, lisible, lucide, manifeste, marqué, moulé, net, prononcé, tranché, mangoustanier, particulier, spécifique, égal, tirer, uni
přesný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: dogana, appunto, doveroso, esattamente, giustamente, giusto, accurato, esatto, preciso, rigoroso, scrupoloso, stretto, fedele, fido, leale, adatto, adeguato, apposito, appropriato, bello, bravo, buono, competente, conveniente, corrispondente, decente, decoroso, idoneo, opportuno, relativo, tempestivo, utile, corretto, normale, regolare, destra, destro, diritto, dritto, legge, principio, retto, puntuale, motivo, ragione, razione, equanime, equo, acerbo, aspro, austero, crudo, duro, greggio, grezzo, grossolano, pesante, rigido, rozzo, rude, severo, sguaiato, sodo, giustizia, legalitario, legittimo, chiaro, conclamato, distinto, esplicito, espresso, manifesto, netto, nitido, sereno, convenevole, proprio, pari
přesný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: toll, tollembetsmann, treffende, akkurat, grundig, inngående, nøye, presis, riktig, bestemt, eksakt, gjennomgripende, just, korrekt, minutiøs, noggrann, nøyaktig, omsorgsfull, omstendelig, streng, utførlig, lojal, solidarisk, tro, trofast, adekvat, behørig, bra, egentlig, egnet, frisk, god, høvelig, motsvarende, passe, passende, rettferdig, snill, sømmelig, tilbørlig, normal, rett, berettigelse, eiendomsrett, forrett, jus, kjørekort, lag, laglig, lov, rettighet, statutter, punktlig, årsak, ranson, rasjon, rimelighet, real, alvorlig, amper, barsk, bister, fast, grov, rå, rigid, rigorøs, stel, stiv, stri, strikt, vanskelig, vrien, grunn, rettferdighet, rimelig, definitiv, distinkt, klar, manifest, markant, påtagelig, rådig, ren, skarp, synbar, synlig, tydelig, egen, rytt, bara, endog, flat, nemlig, nettopp, nyss, rettvis, slett
přesný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: меткий, таможенный, точно, верный, правильный, точный, лоялен, лояльный, благоприятный, малоподходящий, подходящий, соответственный, соответствующий, правилен, закономерен, закономерный, нормальный, закон, право, высокоточный, аккуратный, пунктуален, пунктуальный, порцион, правота, рацион, резон, правый, справедлив, справедливый, грубый, необработанный, строг, строгий, суровый, сырой, правильность, справедливость, благоразумный, верен, правомерен, правомерный, внятен, внятный, отчетливый, отчётливый, прозрачный, явствен, явственный, ясный, присущ, присущий, свойствен, свойственный, уместен, уместный, гладкий, именно, ровный
přesný v ruštině »
Slovník: bulharský
Překlady: митница, точно, верен, правилен, закон, повод, причина, справедливо
přesný v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: мытнiца, акуратны, дакладны, адпаведны, падыходзячы, прыдатны, закон, права, пунктуальны, рацыён, справядлівы, строгі, суравы, суровы, сыры, правільны, слушны, добра, выразны, зразумелы, ясни, дарэчны, уласцівы
přesný v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: tulli, juuri, oikein, tarkalleen, täsmälleen, ankara, oikea, tarkka, uskollinen, edullinen, käypä, kohtuullinen, pätevä, sopiva, vastaava, normaali, säännöllinen, säännönmukainen, varsinainen, juridiikka, laki, lakitiede, lupa, oikeanpuolinen, oikeus, oikeutus, täsmällinen, aihe, annos, järjellisyys, järki, peruste, syy, oikeudenmukainen, vanhurskas, jalostamaton, jäykkä, kolkko, kova, raaka, rankka, tuima, vaikea, oikeudenmukaisuus, aiheellinen, laillinen, oikeutettu, naseva, havainnollinen, helakka, ilmeinen, kirkas, selvä, sileä, tasainen, yhtäläinen
přesný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: τελωνείο, ακριβώς, ακριβής, αυστηρός, επίκαιρος, ευπρεπής, κατάλληλος, σωστός, κανονικός, ομαλός, δεξιός, δικαίωμα, νόμος, αιτία, μερίδα, δίκαιος, ενάρετος, ηθικολόγος, ηθικός, σκληρός, σοβαρός, νόμιμος, σαφής, πρέπων, ίσος
přesný v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: pontos, találó, pontosan, alapos, hasonlító, helyénvaló, jó, kellő, megfelelő, helyes, szabályos, szabályszerű, szerzetes, jobb, jog, törvény, igazságos, dísztelen, fáradságos, mosatlan, nyers, szigorú, zord, helyesen, helyesség, igazságosság, törvényesség, jogos, hívő, hű, érthető, expressz, kifejezett, világos, ildomos, tulajdonképpeni, dehogynem!, éppen, sík
přesný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: muitas, tikslus, griežtas, kruopštus, teisingas, tinkamas, normalus, nuolatinis, taisyklingas, dėsnis, įstatymas, teisė, motyvas, priežastis, kietas, šiurkštus, sunkus, aiškus, neabejotinas, suprantamas, tikras, lygus
přesný v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: aduana, afinado, alfândega, certo, correcto, exacto, exactamente, justamente, precisamente, acertado, cabal, estrito, expresso, minucioso, preciso, recto, rígido, severo, fiel, leal, acomodado, aconselhasse, adequado, competente, consonante, conveniente, decente, favorece, idóneo, indicado, oportuno, respectivo, tempestivo, útil, justificado, natural, normal, regulamentar, regular, direito, jurisprudência, jus, lei, pontual, causa, dieta, etapa, motivo, razão, ajustado, apenas, equitativo, justo, legítimo, áspero, austero, bronco, bruto, cru, difícil, duro, grosseiro, inclemente, rigoroso, rude, tosco, urde, bus, fidedigno, pertinente, acusado, claro, definido, distinto, evidente, inequívoco, luzente, óbvio, pronunciado, apropriado, decoroso, desfecho, chato, igual, plano, raso
přesný v portugalštině »
Slovník: slovinština
Překlady: carinarnica, desno, zakon, surov, samo, jasen
přesný ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: митниця, точно, акуратний, близький, близько, визначений, виразний, витончений, вишуканий, відповідний, вірний, власний, властивий, влучний, воловий, гарний, гарно, дбайливий, дошкульний, експліцитний, завершення, закривати, закрити, закриття, зараз, зачинити, зачиняти, істинний, конкретний, красивий, лагідний, милий, належний, обережний, охайний, певний, пеня, правильний, прекрасний, прекрасно, приємний, пристойний, просто, пунктуальний, ретельний, справедливий, спритний, суворий, тактовний, тільки, тонкий, точний, хороший, чепурний, чистий, чіткий, чудовий, чудово, чутливий, штраф, штрафувати, щойно, ясний, адекватний, бажаний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідність, вірно, гідний, достатній, збіжний, згідний, здатний, здібний, змішаний, зовсім, кваліфікований, класифікований, направо, підходити, підходящий, підхожий, повністю, позитивний, порядний, правий, правильно, право, придатний, припадок, прямий, прямо, споріднений, справедливо, сприятливий, схильний, узгоджений, ґрунтовний, звук, звучати, здоровий, правдивий, справний, формальний, бізнес, бізнесовий, воля, декрет, дійсно, діло, діловий, загін, загоне, закон, законодавство, здібність, ліцензований, насправді, невже, принцип, професія, свобода, спеціальність, справа, справді, факультет, фах, саме, симпатичний, порції, раціон, білявий, законний, значний, навіть, неабиякий, непоганий, парний, плоский, правомірний, рівний, рівномірний, русявий, світлий, чесний, чималий, ярмарок, брутальний, важкий, вогкої, вогкою, гострий, грубий, жорсткий, жорстокий, кременистий, масивний, міцний, неввічливий, невинний, невихований, негнучкий, неґречний, незакінчений, необроблений, непохитний, неприємний, непристойний, нерівний, нерухомий, нестиглий, нечемний, образливий, пошерхлий, промоклий, різкий, сильний, сирий, сирій, сирної, сирої, сирою, сталевий, стійкий, строгий, твердий, терпкий, тугий, тяжкий, цнотливий, шерехатий, шерхлий, шершавий, шорсткий, автентичний, вірогідний, водонепроникний, достовірний, незмінний, нескладний, справжній, закріплений, заприсягається, вбудований, внутрішній, доречний, істотний, плескати, поплескати, поплескування, притаманний
přesný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: celny, dokładnie, dokładny, lojalny, odpowiedni, poprawny, prawidłowy, prawo, precyzyjny, punktualny, racja, sprawiedliwy, surowy, słusznie, słuszność, słuszny, trafny, wierny, wyraźny, właściwy, właśnie
přesný v polštině »
Slovník: švédský
Překlady: ackurat, exakt, grundig, noga, precis, grundlig, just, korrekt, minutiös, noggrann, omsorgsfull, riktig, utförlig, lojal, solidarisk, tro, adekvat, behörig, egentlig, läglig, lämplig, passande, tillgripa, regelrätt, juridik, jus, lag, laglig, lov, rätt, rättighet, statutter, punktlig, ranson, rett, rättvis, real, amper, barsk, bister, fast, hård, obearbetad, rå, rigid, rigorös, stel, sträng, sträv, strikt, svår, riktigt, grann, rättmätig, träffande, tillgiven, trogen, bestämd, definitiv, distinkt, iögonfallande, klar, manifest, markant, översiktlig, påfallande, påtaglig, redig, skarp, synbar, tydlig, utpräglad, tillbörlig, bara, endag, nyss, rättfärdig, rättskaffens
přesný ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: pikërisht, besnik, adapt, ligj
přesný v albánštině »
Slovník: estonský
Překlady: täpselt, range, täpne, võimekas, korrapärane, normaalne, seadus, põhjus, õiglane, jämedakoeline, kare, õiglus, arusaadav, selge, õige
přesný v estonském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: točno, upravo, ispravan, strog, točan, vjeran, odgovarajući, primjeren, pristojan, desno, pravo, zakon, pravedan, grub, sirov, surov, pravedno, istinit, dobar, jasan, baš, ravan
přesný v chorvatštině »
Slovník: slovenské
Překlady: presne, presný, príslušný
přesný ve slovenštině »
Slovník: rumunský
Překlady: potrivit, regulat, dreapta, drept, brut, clar, limpede
přesný v rumunském »

Související slova

přesný čas, přesný čas praha, přesný čas atomový, přesný čas soči, přesný překladač, přesný čas v praze, přesný synonymum, přesný středoevropský čas, přesný překladač vět, přesný čas telefon