slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: půvab

Slovník: anglický půvab
Překlady: appeal, bewitchment, charm, glamour, goblet, hex, sorcery, spell, witchcraft, witchery, allurement, attraction, liking, proclivity, train, bait, enticement, inducement, seduction, temptation, allure, loveliness, lure, amuses, enjoyment, gratification, niceness, please, pleasure, rejoice, relish, aptitude, aptness, bent, bias, disposition, inclination, inflexion, leaning, mind, penchant, predisposition, propensity, slope, tendency, trend, vein, affability, amenity, amiability, attention, blandness, civility, complaisance, courtesy, gallantly, goodness, kindliness, kindness, politeness, superficial, urbanity, beauty, captivation, charming, fascination, grace, gracefulness
půvab v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: zauber, anziehungskraft, bahn, drang, eisenbahnzug, hang, neigung, zuführung, zug, verführung, versuchung, anmut, anziehung, reiz, scharm, annehmlichkeit, behagen, freude, genuss, lust, vergnügen, abhang, anlage, leidenschaft, steigung, stimmung, tendenz, trend, trieb, veranlagung, entgegenkommen, freundlichkeit, gefallen, gefälligkeit, höflichkeit, liebenswürdigkeit, bann, charme, zärtlichkeit, gnade, grazie, gunst
půvab v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: atractivo, encanto, hechizo, prestigio, afición, convoy, proclividad, tren, seducción, tentación, aliciente, donaire, agrado, amenidad, complacencia, deleite, delicia, fruición, goce, gozo, gusto, placer, cuesta, declive, disposición, inclinación, predilección, propensión, tendencia, amabilidad, atención, atenciones, civilidad, cortesía, obsequio, encantamiento, fascinación, gracia, lindeza, aire, garbo, salero, salsa
půvab ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: prestige, séduction, allèchement, attrait, penchant, propension, tendance, train, amorce, tentation, agrément, aménité, appas, appât, attraction, charme, douceur, gentillesse, grâce, gracieuseté, ragoût, vénusté, aise, délice, jouissance, plaisance, plaisir, régal, satisfaction, affection, appétit, disposition, inclination, pente, prédisposition, récidivité, vocation, accortise, affabilité, amabilité, bonnes, civilité, complaisance, compliment, courtoisie, galanterie, honnêteté, obligeance, politesse, prévenance, enchantement, fascination, magie, maléfice
půvab ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: fascino, incanto, attrattiva, attrazione, treno, adescamento, seduzione, tentazione, allettamento, avvenenza, esca, richiamo, diletto, piacere, soddisfazione, declivio, genio, inclinazione, pendenza, pendice, predisposizione, tendenza, trend, bontà, compiacenza, cortesia, favore, galanteria, garbo, gentilezza, gradevolezza, grazia, malia
půvab v italštině »
Slovník: švédský
Překlady: charm, förtrollning, bantåg, dragning, tåg, tog, anfäktelse, bete, frestelse, hetsa, behag, bulvan, dragningskraft, lyst, trevnad, begivenhet, benägenhet, böjelse, förkärlek, håg, hang, påbrå, predestination, tendens, artighet, godhet, välvilja, vänlighet, älsklig, charmant, förtjusande
půvab ve švédštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: čar, prijaznost, učtivost
půvab v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: bűvölet, varázs, varázslat, vonat, csábítás, csali, elcsábítás, kísértés, csáb, csalétek, élvezet, kedvtelés, öröm, intézkedés, előzékenység, udvariasság, igézet, rontás, báj, kecsesség, kellem, malaszt
půvab v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: atractivo, encanto, comboio, prolixidade, trem, seduzia, tentação, agrado, deleite, delicia, delícia, gosto, gozo, prazer, declive, disposição, dispositiva, encesta, encosta, inclinação, ladeira, rampa, tendência, vertente, afabilidade, amabilidade, cortesia, gentileza, obsequio, requebro, agracia, encantamento, fascinariam, graça, lindeza, garbo
půvab v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: farmec, atracţie, momeală
půvab v rumunském »
Slovník: polský
Překlady: czar, nęcenie, pociąg, pokusa, powab, przyjemność, skłonność, uprzejmość, urok, wabienie, wdzięk
půvab v polštině »
Slovník: finský
Překlady: houkuttelu, houkutin, juna, viehätys, viehätysvoima, houkutus, kiusaus, syötti, hauskuus, huvi, huvitus, ilo, mielihyvä, nautinto, kallistuma, kaltevuus, rinne, taipumus, tendenssi, kohteliaisuus, hempeys, lumous, tenho, armo
půvab ve finštině »
Slovník: dánský
Překlady: bane, dragning, godstog, hurtigtog, iltog, jernbanetog, karavane, tåg, tog, fristelse, behag, dragningskraft, tiltrækning, fornøjelse, glæde, lyst, velbehag, drift, hældning, hang, mode, skrænt, skråning, tendens, tilbøjelighed, høflighed, charmant, fortryllelse, ynde, gunst, nåde
půvab v dánštině »
Slovník: norština
Překlady: bane, dragning, ekspress, godstog, hurtigtog, iltog, jernbanetog, karavane, tåg, tog, bete, fristelse, hetsa, behag, dragningskraft, sjarm, fornøyelse, glede, lyst, trivnad, velbehag, begivenhet, drift, hang, skråning, tendens, tilbøyelighet, artighet, godhet, høflighet, charmant, fortryllelse, skjønnhet, ynde, gunst, nåde
půvab v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: поезд, тяготение, искушение, обольщение, соблазн, прелесть, наслаждение, удовольствие, наклон, наклонность, подверженность, склонность, тенденция, вежливость, внимательность, доброта, любезность, почтительность, обаяние, очарование, привлекательность, приворот, сглаз, шарм
půvab v ruštině »
Slovník: bulharský
Překlady: влак, наслада, наклон, тенденция, обаяние, очарование
půvab v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: поезд, спакуса, задавальненне, испытывать, прыемнасць, нахіл, ветлівасць, далікатнасць, камплімент, прывабнасць, чароўнасць, краса, прелесть, прыгажосць, чары
půvab v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: kalduvus, rong, treenima, kiusatus, sööt, nauding, kallak, lahkus, peenekombelisus, viisakus, loits, nõiduma
půvab v estonském jazyce »
Slovník: řecký
Překlady: έλξη, τρένο, δόλωμα, πειρασμός, ευχαρίστηση, ηδονή, διάθεση, κλίση, μόδα, πλαγιά, ροπή, τάση, ευγένεια, προσήνεια, φιλοφρόνηση
půvab v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: traukinys, malonumas, kryptis, nuolydis, nuožulnumas, polinkis, šlaitas, tendencija, žavesys, žavumas, malonė, maloningumas
půvab v litevském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: vlak, milost
půvab ve slovinském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: vlak, pokušenie, sklon, lákadlo
půvab ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: балакун, виховати, виховувати, готувати, може, поїзд, послідовність, потяг, травень, травневий, тренувати, зваблювання, знаду, спокуса, спокусу, варення, давка, джем, задоволення, затискати, затиснути, насолода, стискати, стискувати, стиснути, апетит, безсилля, вена, відповідальність, диспозиція, жила, займатися, звичка, здатність, здібність, натура, нахил, нюх, підлягання, покликання, похилений, пристрасть, розміщення, розпорядження, складка, слабість, слабкість, смак, схильність, тенденція, частувати, доброзичливість, доброта, ласка, милість, порядність, увічливість, чемність, властивість, зачарування, перерва, правописний, привабливість, принада, принадність, притягнення, спорідненість, чари, чарівливість, чарівність, врода, краса, красуня, споріднення
půvab v ukrajinštině »
Slovník: albánec
Překlady: prirje, bukuri, nur
půvab v albánštině »

Související slova

půvab synonymum, půvab buržoazie, půvab jasmínové pleti, půvab ženy, půvab a napětí, půvab knižně, půvab jasmínové pleti diskuze, půvab tvorby, půvab půjčovna, půvab bižuterie z korálků