slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: plachý

Slovník: anglický plachý
Překlady: apprehensive, bashful, diffident, fainthearted, faint-hearted, fearful, pigeon-hearted, scary, shamefaced, sheepish, shy, timid, timorous, white-livered, farouche, ferocious, fierce, haggard, natural, savage, savaged, truculent, wild, wildcat, pusillanimous, skittish, coy, humble, humbler, lowly, modest, orderly, retiring, sparer, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious
plachý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: ängstlich, furchtsam, scheu, schüchtern, zaghaft, barbarisch, grausam, grimmig, menschenscheu, rabiat, wild, wüst, wütend, anspruchslos, bescheiden, demütig, genügsam, keusch, klein, knapp, schlicht, simpel, schamhaft, verschämt
plachý v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: bange, genert, sky, barbar, barbarisk, bidsk, bister, grusom, kådt, vild, vilter, beskeden, enkel, jævn, låg, ringe
plachý v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: cobarde, miedoso, pusilánime, temeroso, tímido, bárbaro, bravo, campestre, cimarrón, feroz, fiero, furioso, salvaje, silvestre, espantadizo, abanto, blanco, fugaz, comedido, frugal, honesto, humilde, llano, modesto, módico, pequeño, púdico, sencillo, avergonzado, encogido, vergonzoso
plachý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: appréhensif, craintif, peureux, timide, barbare, brut, farouche, féroce, hagard, sauvage, truculent, vague, méticuleux, ombrageux, traqueur, chaste, décent, effacé, frugal, humble, modeste, modique, pudique, sage, sobre, honteux, inavouable, pudibond, vergogneux
plachý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: pauroso, pavido, ritroso, timido, timoroso, barbarico, barbaro, feroce, greggio, grezzo, incivile, rozzo, selvaggio, selvatico, truce, modesto, modico, pudico, umile
plachý v italštině »
Slovník: norština
Překlady: blyg, engstelig, feig, fryktsom, redd, sjenert, barbarisk, bister, kåt, vill, vilter, sky, skygg, beskjeden, enkel, jevn, låg, nøysom, ringa, ringe, unnselig
plachý v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: боязлив, боязливый, застенчивый, опасающийся, пуглив, пугливый, робкий, варвар, дикий, жестокий, свирепый, незначительный, ничтожный, скромен, скромный, стыдлив, стыдливый
plachý v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: rädd, kåt, vild, vill, skygg, anspråkslös, beskeden, blygsam, enkel, låg, oansenlig, ringa, blyg, neslig
plachý ve švédštině »
Slovník: estonský
Překlady: arglik, raevukas, alandlik
plachý v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: arka, kaino, pelokas, ujo, vauhko, barbaari, julma, villi, alamainen, häveliäs, nöyrä, vaatimaton
plachý ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: δειλός, ντροπαλός, φοβισμένος, άγριος, βάρβαρος, μετριόφρων
plachý v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: plašljiv, divlji, čedan, skroman
plachý v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: bátortalan, félénk, ádáz, vad, igénytelen, szemérmes, szerény, szégyenlős
plachý v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: cobarde, temeroso, tímido, timorato, bárbaro, bravio, cruel, desalmado, feroz, furioso, apoiado, esquivo, medroso, zoo, discreto, humilde, ignoto, modesto, módico, parco, pequeno, recatado
plachý v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: bojaźliwy, dziki, lękliwy, płochliwy, skromny, wstydliwy
plachý v polštině »
Slovník: bulharský
Překlady: див
plachý v bulharská »
Slovník: litevský
Překlady: barbaras, barbariškas, laukinis, nirtulingas, nuožmus, žiaurus
plachý v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: barbar
plachý v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: дикий, баран, барани, боязкий, вівці, вівця, жахливий, мишачий, полохливий, придуркуватий, соромливий, страшний, схвильований, тремтячий, відвертий, домашній, звичайний, зрозумілий, могила, невибагливий, невигадливий, невимогливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, ощадливий, поважний, покірний, порядний, пристойний, простий, прямий, рівний, рівнина, серйозний, скромний, стриманий, сумний, ясний
plachý v ukrajinštině »
Slovník: běloruský
Překlady: баязлівы, нясмелы, скромны, сціплы, сарамлівы, сарамяжлівы
plachý v běloruštině »
Slovník: slovenské
Překlady: plachý
plachý ve slovenštině »

Související slova

plachý hranice, plachý radnice, plachý emzet chýnov s.r.o, plachý muž, plachý trpaslík, plachý člověk, plachý czu, plachý jiří, plachý loukov, plachý emzet