slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: pobídnout

Slovník: anglický pobídnout
Překlady: urge, coax, encourage, exhort, induce, instigate, lead, persuade, tempt, wheedle, activate, inspirit, liven, prompt, reanimate, revitalize, waken, crowd, doormat, hustle, impel, poke, push, shove, squeeze, stab, actuate, animate, arouse, awaken, boost, energize, exalt, excite, incite, inspire, motivate, rouse, stimulate, agitate, incense, inflame, kindle, sharpen, stir, transport, whet, hasten, invite, promote, ask, coerce, compel, constrain, force, make, necessitate, oblige, sandbag
pobídnout v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: drängen, bearbeiten, einreden, überreden, verleiten, zureden, schieben, stecken, stoßen, anregen, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, aufreizen, zünden, betreiben, ermuntern, auffordern, einladen, laden, nötigen, zwingen
pobídnout v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: apremiar, apresurar, apretar, instar, urgir, animar, incitar, inclinar, inducir, instigar, persuadir, animarse, avivar, resucitar, vivificar, empujar, impeler, meterse, aguzar, azuzar, despertar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, provocar, suscitar, acalorar, atizar, emocionar, emocionarse, enardecer, encender, exaltar, excitarse, mover, acelerar, acuciar, apurar, alentar, brindar, convidar, invitar, compeler, empeñar, forzar, necesitar, obligar, precisar, violentar
pobídnout ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: hâter, presser, inciter, persuader, pousser, suborner, activer, animer, mouvementer, revivifier, vivifier, aiguillonner, aviver, exciter, mouvoir, ranimer, solliciter, stimuler, susciter, émoustiller, exalter, brusquer, chauffer, encourager, convier, inviter, astreindre, contraindre, forcer, nécessiter, obliger
pobídnout ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: urgere, aizzare, istigare, persuadere, animare, attivare, gettare, sospingere, spingere, agitare, aguzzare, concitare, eccitare, incentivare, stimolare, stuzzicare, suscitare, affrettare, sollecitare, favorire, incoraggiare, invitare, costringere, forzare, obbligare, pigiare, sforzarsi
pobídnout v italštině »
Slovník: ruský
Překlady: торопить, подговаривать, увещевать, уговаривать, взбодрить, одушевить, оживить, пихать, толкать, возбуждать, вызывать, побуждать, взбудораживать, конфузить, поспешить, поторапливать, ободрять, подзадорить, поощрить, разохотить, приглашать, сзывать, вынуждать, заставлять, обязывать, принуждать
pobídnout v ruštině »
Slovník: maďarský
Překlady: siettetni, sürgetni, rábeszélni, lökdösődik, tolakodni, meghív, meghívni, kényszerít, kényszeríteni
pobídnout v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: instar, animar, persuadir, reactivar, vivificar, empurrar, impelir, acirrar, azular, despertar, encorajar, estimular, excitar, incentivar, incitar, instigar, provocar, reavivar, suscitar, acidar, emocionar, exaltar, matizar, alentar, brindar, convidar, abrigar, constranger, ditar, forçar, impar, impor, necessitar, obrigar
pobídnout v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: naglić, namawiać, ożywić, pchać, pobudzać, podniecać, pospieszyć, przynaglać, zachęcić, zapraszać, zmuszać
pobídnout v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: overtale, aktivere, animere, ildne, dytte, skæve, skubbe, støde, anspore, ege, oprøre, pirre, stimulere, hisse, nøde, by, indbyde, invitere, drive, påtvinge, tvinge
pobídnout v dánštině »
Slovník: norština
Překlady: mana, aktivere, animere, besjele, gjenopplive, ildne, oppkvikke, dytte, knuffa, skubbe, skyve, animert, anspore, egge, pirre, stimulere, het, hisse, hasta, hetsa, nøde, oppmuntra, be, by, innby, invitere, drive, påtvinge, tvinga, tvinge
pobídnout v norštině »
Slovník: švédský
Překlady: mana, återuppliva, knuffa, skeve, animera, stimulera, het, hasta, hetsa, jäkta, uppmuntra, bjuda, inbjuda, tvinga
pobídnout ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: угаворваць, абнавіць, ажывіць, пхаць, пхнуць, штурхаць, абуджаць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, запрашаць, вымушаць, змушаць
pobídnout v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: yllyttää, ajaa, lykätä, pukata, työntää, ärsyttää, elvyttää, havahduttaa, herättää, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, edistää, kutsua
pobídnout ve finštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: вмовляти, залицяйтеся, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, умовляти, умовте, відновити, відновлювати, оживити, оновити, оновлювати, пожвавити, поновити, поновлювати, випрасувати, встановити, гуля, давити, заохочувати, здати, зіткнення, класти, надавити, натиснути, негайний, підказати, підказка, підказувати, покладати, покласти, поміщений, поставити, поштовх, поштовхи, прасувати, прес, преса, притулити, просувати, рівно, рухайте, рухати, складати, скласти, ставити, стимулювати, стиснути, сутичка, схиляти, терміновий, тиснути, точно, ударити, ударитися, швидкий, штовхати, штовхнути, агітувати, агітуйте, будити, вивести, виводити, визначати, визначити, визначте, викликати, вирішити, вирішувати, висновувати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, дратувати, електрифікуйте, загоріться, займатися, збуджувати, збудити, збудіть, кільватер, мотив, напружений, нести, обґрунтовувати, переконати, переконувати, переслідувати, переслідуйте, підбурити, підбурювати, піке, пожвавтеся, привезти, привести, привід, приводити, привозити, принесіть, принести, приносити, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпалити, розпалювати, спонука, спонукати, спонукувати, спровокувати, стимулюйте, схвилювати, хвилювати, образа, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, зберегти, зберігати, питати, попросити, просити, прохати, спитати, утримати, утримувати, зменшити, зменшувати, змусити, змусьте, змушувати, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, підкорити, підкорювати, підкоряти, погрозіть, понижати, понизити, потрясіть, примусити, примусьте, примушувати, присилувати, розтрощити, силувати, скоротити, скорочувати, спонукайте, стримати, стримувати, трощити
pobídnout v ukrajinštině »
Slovník: estonský
Překlady: tõukama, kutsuma
pobídnout v estonském jazyce »
Slovník: řecký
Překlady: σπρώχνω, αυξάνω, διεγείρω, εμψυχώνω, ζωντανεύω, προσκαλώ, υποχρεώνω
pobídnout v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: gurati, pozvati, prisiliti
pobídnout v chorvatštině »
Slovník: albánec
Překlady: frymëzoj, ndërsej, trazoj, ftoj, detyroj
pobídnout v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: събуждам
pobídnout v bulharská »
Slovník: litevský
Překlady: stimuliuoti
pobídnout v litevském jazyce »

Související slova

pobídnout knižně, nabídnout synonymum