slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: podnítit

Slovník: anglický podnítit
Překlady: excite, thrill, inspire, coax, encourage, exhort, induce, instigate, lead, persuade, tempt, urge, wheedle, inbreathe, inform, infuse, prepossess, bold, dare, embolden, presume, activate, animate, awaken, brighten, enliven, exhilarate, inspirit, invigorate, liven, perk, prompt, quicken, raise, reanimate, recall, rekindle, resuscitate, revitalize, revive, rouse, smarten, vitalize, waken, actuate, arouse, boost, energize, exalt, impel, incite, motivate, stimulate, agitate, incense, inflame, kindle, sharpen, stir, transport, whet, cause, effect, entail, invite, procure, produce, provoke, result, spawn, goad, enkindle, light, aspirate, breathe, inhale, create, develop, elicit, engender, evoke, generate, invoke, run, trigger, unfold, brave, challenge, defy, awake, draw, foment, countenance, promote, burn, fire, ignite
podnítit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: anregen, aufregen, inspirieren, bearbeiten, einreden, überreden, verleiten, zureden, begeistern, erdreisten, ermutigen, wagen, ankurbeln, aufleben, beleben, beseelen, wieder, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, aufhetzen, aufreizen, aufstacheln, aufwiegeln, hetzen, verhetzen, zünden, bewirken, bringen, provozieren, verursachen, entfachen, anstecken, entflammen, entzünden, erhitzen, anzufachen, atmen, einatmen, eingeatmet, anstiften, ausrufen, heraufbeschwören, herausrufen, fordern, herausfordern, trotzen, aufwachen, aufwecken, auslösen, einflößen, erwachen, erwecken, erzeugen, wecken, anfeuern, anhalten, animieren, aufmuntern, ermuntern, anbrennen, angehen, anmachen, anstreichen, anzünden, angezündet
podnítit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: oprøre, inspirere, overtale, vove, aktivere, anspore, animere, ildne, ege, pirre, stimulere, udfordre, hisse, bearbejde, fremkalde, medføre, tirre, fyre, lyse, tænde, inhalere, puste, avle, påkalde, modig, tapper, vække, vågne, antenne, skoen, faste
podnítit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: encender, infundir, inspirar, animar, incitar, inclinar, inducir, instigar, persuadir, alentar, atreverse, osar, activar, alegrar, avivar, entonar, reanimar, reavivar, resucitar, vivificar, animarse, aguzar, azuzar, despertar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, provocar, suscitar, agitar, alborotar, amotinar, conmover, fomentar, sublevar, acalorar, atizar, emocionar, emocionarse, enardecer, exaltar, excitarse, impeler, mover, arrastrar, causar, motivar, ocasionar, originar, producir, desafiar, apasionar, caldear, incendiar, inflamar, aspirar, inhalar, armar, engendrar, evocar, llamar, revelar, retar, hacer, convidar, esforzar, abrasar, prender
podnítit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: exciter, dicter, inspirer, inciter, persuader, pousser, suborner, illuminer, animer, encourager, enhardir, oser, activer, aviver, dynamiser, ensoleiller, mouvementer, ragaillardir, ramener, ranimer, raviver, ressusciter, revivifier, vivifier, aiguillonner, mouvoir, solliciter, stimuler, susciter, acharner, ameuter, provoquer, rameuter, révolter, révolutionner, soulever, émoustiller, exalter, amener, apporter, causer, engendrer, entraîner, occasionner, aguicher, attiser, allumer, embraser, enflammer, fanatiser, incendier, passionner, volcaniser, échauffer, aspirer, humer, inhaler, rhumer, allume, appeler, évoquer, provoque, redemander, révéler, braver, défier, éveiller, engage, exhorter, rallumer, éprendre
podnítit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: agitare, concitare, inspirare, ispirare, aizzare, istigare, persuadere, infondere, azzardare, incoraggiare, animare, attivare, ravvivare, rianimare, risorgere, risuscitare, aguzzare, eccitare, incentivare, stimolare, stuzzicare, suscitare, incitare, cagionare, causare, comportare, determinare, provocare, accendere, incendiare, infiammare, aspirare, inalare, evocare, generare, indurre, insultare, sfidare, destare, invogliare, favorire
podnítit v italštině »
Slovník: ruský
Překlady: возбуждать, вдохновлять, инспирировать, подговаривать, увещевать, уговаривать, вдохновить, ободрять, отваживать, живить, одушевлять, оживить, оживлять, олицетворять, взбодрить, одушевить, вызывать, побуждать, подстрекать, взбудораживать, конфузить, взбудоражить, взвинтить, возбудить, провоцировать, разжечь, воспламенять, горячить, разжигать, распалять, растапливать, воспалить, затопить, раззадорить, раскурить, распалить, растопить, накалить, раскалить, спровоцировать, вдыхать, воодушевлять, выкликать, производить, будить, пробуждать, подзадоривать, поощрять, подзадорить, поощрить, разохотить, зажигать, закуривать, возжечь, воодушевить, воспламенить, зажечь, закурить, запалить
podnítit v ruštině »
Slovník: běloruský
Překlady: абуджаць, узбуджаць, угаворваць, падбадзёрваць, абнаўляць, ажыўляць, абнавіць, ажывіць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, вызываць, выклікаць, прынасiць, удыхаць, запальваць, натхняць, запаліць
podnítit v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: ärsyttää, innoittaa, inspiroida, yllyttää, edistää, iljetä, kehdata, elvyttää, havahduttaa, herättää, piristää, virvoittaa, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, aiheuttaa, aikaansaada, johtaa, tuoda, sytyttää, uhmata, kiihdyttää
podnítit ve finštině »
Slovník: portugalština
Překlady: excitar, inspirar, animar, persuadir, alentar, ousar, activar, alegrar, avivar, reanimar, reavivar, respeitar, vivificar, reactivar, acirrar, azular, despertar, encorajar, estimular, impelir, incentivar, incitar, instigar, provocar, suscitar, acidar, emocionar, exaltar, matizar, inflamar, causar, desafiar, motivar, ocasionar, originar, produzir, reptar, abrasar, acender, incendiar, entender, aspirar, inalar, engendrar, evocar, revelar, arrostar, convidar, prender
podnítit v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: агітувати, агітуйте, будити, викликати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, дратувати, електрифікуйте, загоріться, займатися, збуджувати, збудити, збудіть, кільватер, напружений, нести, образа, переслідувати, переслідуйте, підбурювати, піке, пожвавтеся, привезти, привести, приводити, привозити, принесіть, принести, приносити, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпалити, розпалювати, спонукати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, схвилювати, хвилювати, вмовляти, залицяйтеся, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, умовляти, умовте, заохотити, заохотьте, заохочувати, корінь, підбадьорити, підбадьорте, підбадьорювати, прикути, відновити, відновлювати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, оживати, оживляти, ожити, освіжати, освіжити, освіжувати, пожвавлювати, суп, суповий, юшка, оживити, оновити, оновлювати, пожвавити, поновити, поновлювати, вивести, виводити, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, висновувати, мотив, негайний, обґрунтовувати, переконати, переконувати, підбурити, підказати, підказка, підказувати, привід, просувати, рівно, рухайте, рухати, спонука, спонукувати, схиляти, терміновий, точно, швидкий, видобувати, видобути, визивати, виклик, викличте, вимагати, висилати, вислати, виявити, виявіть, виявляти, відкладати, відкликати, відправити, візит, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, генеруйте, гукати, гукнути, дзвінок, дзвонити, закликати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, ігнорувати, кликати, надіслати, надсилати, назвати, називати, направити, направляти, оклик, паж, пересилати, переслати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, пошліть, пригадати, призвати, прислати, проігнорувати, пропонувати, процитувати, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спричинити, спричиняти, створити, створіть, створювати, сторінка, телефонувати, утворити, утворювати, цитувати, вдихати, надихніть, надихнути, надихувати, натхнути, відкласти, відкликання, призивати, бити, відкриття, вогник, запалити, запалювати, засвітити, іскра, легкий, освітити, плавка, світлий, світло, страйк, страйкувати, удар, укладати, укласти
podnítit v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: ekscytować, inspirować, namawiać, natchnąć, ośmielać, ożywiać, ożywić, pobudzać, podburzać, podniecać, podniecić, powodować, prowokować, rozniecić, rozpalać, rozpalić, rozżarzyć, sprowokować, wdychać, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzniecać, zachęcać, zachęcić, zainspirować, zapalać, zapalić
podnítit v polštině »
Slovník: norština
Překlady: inspirere, mana, tore, aktivere, animalisk, anspore, kvikne, animere, besjele, gjenopplive, ildne, oppkvikke, animert, egge, pirre, stimulere, underblåsa, het, hisse, bearbeide, opphisse, framkalla, fremkalle, medføre, tirre, fyre, lindrig, lyse, provosere, inhalere, puste, avle, påkalle, kick, modig, morsk, tapper, utfordra, utfordre, utmaia, vekke, anstifta, friste, oppmuntre, oppmuntra, antenne, skoen, tenne, tinda, avfyre, fate
podnítit v norštině »
Slovník: albánec
Překlady: frymëzoj, guxoj, ndërsej, trazoj, ngacmoj, krijoj, ndez
podnítit v albánštině »
Slovník: slovenské
Překlady: inšpirovať, vyvolať
podnítit ve slovenštině »
Slovník: švédský
Překlady: mana, aktivera, animalisk, animera, återuppliva, stimulera, underblåsa, het, afficiera, föranleda, framkalla, resultera, lätt, lindrig, lyse, sken, tända, upptända, provocera, utmana, inandas, djärv, käck, modig, morsk, skymfa, tapper, utfordra, anstifta, uppmuntra, antända
podnítit ve švédštině »
Slovník: maďarský
Překlady: rábeszélni, felizgat, előhív, felidéz, kihívni, kihív, előidézni, felébreszteni, felkelteni, okozni, biztatni, gyújt, meggyújtani, meggyullad
podnítit v maďarštině »
Slovník: řecký
Překlady: εμψυχώνω, ζωντανεύω, αυξάνω, διεγείρω, επιφέρω, προκαλώ, προξενώ, ανάβω, εισπνέω
podnítit v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: uspostaviti
podnítit v chorvatštině »
Slovník: bulharský
Překlady: събуждам
podnítit v bulharská »
Slovník: litevský
Překlady: stimuliuoti
podnítit v litevském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: prižgati
podnítit ve slovinském jazyce »
Slovník: estonský
Překlady: äratama
podnítit v estonském jazyce »

Související slova

hodnotit synonymum