slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: rána

Slovník: anglický rána
Překlady: chop, cut, cutback, cut-back, cutting, hack, scission, section, slash, snip, blow, coup, cue, hit, keystroke, shock, stroke, dab, knock, stricken, touch, infestation, pest, plague, gash, injury, laceration, sore, wound, cast, dart, hurl, projection, shy, throw, toss, wave, shot, shocker, stupefaction, backhand, bang, beat, beaten, box, buffet, bump, flap, heartbeat, impact, percussion, ping, punch, put, putt, slap, smash, strike, swipe, swoop, thump, wallop, whack, commotion, concussion, earthquake, jar, jolt, quake, shake-up, tremor, upheaval, assassination, attack
rána v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: ausschnitt, hieb, schnitt, coup, schlag, schock, stoß, streich, berührung, pest, plage, verletzung, verwundung, wunde, guss, projektion, stadtverwaltung, staffel, würdigung, wurf, schuf, schuss, anprall, anschlag, aufschlag, einschlag, fick, herzschlag, kollision, treffer, erdbeben, erschütterung, ruck, attentat
rána v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: hugst, klippe, revne, snitte, chok, slag, støt, berøre, berøring, pest, plage, sår, kast, kaste, anslag, bulk, dunk, tørn, hjernerystelse, jordskælv, attentat
rána v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: cortada, cortadura, corte, cuchillada, choque, golpe, impacto, puñetazo, zumbido, tacto, tocar, toque, calamidad, langosta, peste, plaga, herida, lesión, llaga, arrojar, echar, lance, lanzamiento, lanzar, proyección, tirada, tirar, tiro, disparo, azote, batimiento, cornada, embate, encontrón, encuentro, galleta, palo, trompazo, estremecimiento, sacudida, temblor, terremoto, tirón, atentado
rána ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: césarienne, coup, coupage, coupe, coupure, estafilade, hachement, taillade, atteinte, choc, attouchement, contact, dot, touche, toucher, calamité, fléau, peste, plaie, blessure, traumatisme, aperçu, corner, épure, ichnographie, jet, jetée, lancement, lancer, orthographie, penalty, projection, rétrospection, arquebusade, mousquetade, tir, convulsion, heurt, impact, secousse, attaque, battement, beigne, débattement, éclat, frappement, percussion, rebattement, à-coup, chavirement, commotion, ébranlement, saisissement, séisme, attentat, entreprise
rána ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: ritaglio, sezione, taglio, tratto, botta, colpo, percossa, scontro, scossa, shock, urto, colpire, contatto, tastare, toccare, tocco, peste, piaga, ferita, lesione, squarcio, avventare, getto, lanciare, lancio, proiezione, scagliare, tiro, sparo, attacco, battere, battito, battuta, bussata, impatto, influsso, picchio, schianto, commozione, sisma, sobbalzo, attentato
rána v italštině »
Slovník: norština
Překlady: avlegger, flenge, hogg, hugg, hugst, klipp, klipping, kutt, revne, snitt, knuff, slag, støkk, støt, berøring, snev, pest, plage, sår, såra, skada, skottsår, avstøpning, kast, slenge, spruta, skott, skudd, sjokk, anslag, bulk, dunk, innvirkning, rapp, tørn, hjernerystelse, jordskjelv, rykk, skakning, attentat, sveip
rána v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: резание, резка, слеш, удар, касание, прикосновение, бедствие, бросок, метание, посыл, швырок, шок, биение, стук, встряска, контузия, потрясение, сотрясение, толчок, покушение, посягательство
rána v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: ärr, hugg, klipp, sågning, skärning, snitt, knuff, slag, beröring, plage, blessyr, sår, såra, skada, skottsår, kast, spruta, skott, chock, sjok, anslag, bulk, rapp, stöt, törn, omvälvning, ryck, skakning, attentat, svep
rána ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: pres, plagë, goditje
rána v albánštině »
Slovník: maďarský
Překlady: metszés, réselés, vágás, csapás, fújás, fúvás, ütközés, érintés, tapintás, istencsapása, seb, sebesülés, sérülés, alaprajz, dobás, vetület, lövés, lebegés, löket, találat, földrengés, megrázkódtatás, rengés, sokk, lendület
rána v maďarštině »
Slovník: rumunský
Překlady: croială, şoc, ofensă, atac
rána v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: удар, шок, дотик, знавець, мазок, особливість, плямка, лихо, нещастя, рак, чума, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, гвоздика, збиток, зріз, косити, поранення, поранити, порвати, поривати, поріз, порізати, пошкодження, рана, ранити, рань, різати, рожевий, розрізати, розтинати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, ушкодження, фасон, боязкий, висота, виступ, вкидати, вкинути, закинути, кидати, кидатися, кидок, кинути, кинутися, крикун, линути, метання, метати, метнути, муляж, мчати, мчатися, натиск, нахил, падіння, полохливий, помчати, похваляння, проект, проектування, проекція, розташовувати, розташувати, соромливий, спішний, схил, шелестіти, шина, бити, бокс, брикати, брикатися, брила, вибирати, вибір, вибрати, визбирувати, висувати, висуватися, висунути, висунутися, відкриття, віяти, вражати, вразити, гідний, дмухати, дмухнути, дути, зарубка, збирати, здатний, зібрати, зірвати, касир, клеймо, коробка, котлета, куля, ложа, ляпати, набирати, набрати, обліковець, оповідач, пересувати, пересунути, підбирати, підібрати, підплигування, підходити, плескати, подути, приголомшувати, придатний, припадок, просувати, просуватися, просунути, просунутися, розбийте, рубати, сікти, січеник, скринька, скриня, скупчувати, страйк, страйкувати, струс, стук, стусан, укладати, укласти, шаткувати, шокувати, штовхати, штовхнути, ящик, битися, вести, випад, водити, глек, деренчання, дрож, імпульс, інерція, їзда, їздити, їхати, порив, поштовх, правити, привод, приголомшити, проїзд, пульс, пульсувати, ривок, смикатися, смикнутися, спонука, трепет, штовхан
rána v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: cięcie, cios, dotknięcie, plaga, rana, rzut, strzał, szok, uderzenie, wstrząs, zamach
rána v polštině »
Slovník: bulharský
Překlady: удар, бедствие, рана, земетресение
rána v bulharská »
Slovník: řecký
Překlady: σοκ, χτύπημα, αγγίζω, τραύμα, προβολή, ρίξιμο, χαστούκι, δόνηση
rána v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: smūgis, šokas, epidemija, maras, žaizda, mesti, sviesti
rána v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: choque, golpe, impacto, pancada, contacto, tacto, tocar, toque, cataclismo, catástrofe, peste, praga, ferida, ferimento, fermento, lesão, traumatismo, acometida, arrojar, atirar, lançamento, repente, tirada, tirar, tiro, zumbido, consociar, empunha, estímulo, impulso, sismo
rána v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: úder, mor, zdvih, šok, atentát
rána ve slovenštině »
Slovník: běloruský
Překlady: дачыненне, рана, кідок, шок, удар, трасенне, узрушэнне, штуршок
rána v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: kajota, koskea, kosketus, liikuttaa, kiusanhenki, kiusankappale, maanvaiva, rutto, haava, vamma, heitellä, heittää, heitto, isku, kolahdus, paiskata, läimäys, lyönti, maanjäristys, tärähdys
rána ve finštině »
Slovník: estonský
Překlady: katk, haav, viskama, põrge
rána v estonském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: kuga, bol, rana, bacanje, baciti, hitac, sudar
rána v chorvatštině »

Související slova

rána v trávě akordy, rána do hlavy, rána v trávě, rána na solar, rána deštníkem, rána z milosti, rána pěstí, rána do spánku, rána do oka, rána synonymum