slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: rovný

Slovník: anglický rovný
Překlady: calm, even, flat, glib, glossy, oily, plain, sleek, slick, smooth, straight, alike, equal, equipollent, uniform, authority, copyright, dharma, franchise, freedom, law, legal, principle, right, statute, title, fair, honest, legitimate, legitimize, recto, righteous, right-hand, upright, virtuous, aright, clearly, limply, simply, smack, square, squarely, artless, austere, blunt, direct, easy, erect, forthright, frugal, homely, homespun, inartificial, plumb, plump, rustic, sheepish, simple, simpleminded, simple-minded, straightforward, unaffected, unlearned, unsophisticated, flatbed, planar, plane, plat, two-dimensional, cause, radix, ration, rationale, reason, average, flatten, level, equable, steady, evened, moiety, peer, peered, same, tantamount, cogency, equity, justness, legitimacy, pertinence, propriety, rightness, validity, aboveboard, clean-handed, faithful, honourable, outright, round, ahead, directly, franking, point-blank, slap, bang, exactly, just, quite, thoroughly, catch, equalize
rovný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: eben, flach, glatt, mild, platt, reibungslos, schlicht, egal, gleich, gleichartig, anrecht, gesetz, jura, jus, recht, vorkauf, ehrenhaft, ehrlich, gerade, legitim, rechte, rechtschaffen, redlich, direkt, einfach, geradeaus, geradewegs, aufrecht, augenscheinlich, bäuerlich, einfältig, einleuchtend, klar, ländlich, offenbar, schlichten, simpel, unmittelbar, abgeschmackt, planen, begründung, grund, portion, ration, richtigkeit, ursache, ebnen, gleichen, planieren, ebene, gleichförmig, gleichmäßig, ausgeglichen, billigkeit, gerechtigkeit, rechtmäßigkeit, fair, loyal, förmlich, geradezu, schier, ausgerechnet, bereits, genau, richtig, soeben, ausgleichen, gleichgemacht, gleichschalten
rovný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: flad, flydte, glat, har, jævn, let, rak, ens, lige, uniform, berettigelse, forrette, jus, korrekt, lag, lov, myndighed, ret, rettighed, rigtig, statutter, ærlig, høre, rank, real, redelig, direkte, ligefrem, rakt, simpelthen, tvær, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, ordinær, primitiv, rat, simpel, umiddelbar, plan, slette, årsag, bevæggrund, fornuft, grund, rette, nivelleret, regelmæssig, stadig, fluat, link, hæderlig, retskaffen, tro, straks, endog, fair, just, nemlig, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, retfærdig, planere
rovný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: escurridizo, igual, liso, llano, plano, suave, terso, mismo, uniforme, correcto, derecha, derecho, ley, precepto, recto, diestro, entero, honesto, honrado, íntegro, leal, probo, derechamente, directamente, austero, claro, directo, evidente, franco, ingenuo, manifiesto, mero, rústico, seguido, sencillo, simple, sincero, vulgar, chato, insípido, piano, raso, causa, etapa, motivo, porqué, ración, razón, allanar, aplanar, emparejar, equivaler, explanar, igualar, nivelar, llana, nivel, parejo, par, semejante, equidad, justicia, decoroso, justamente
rovný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: doux, lisse, plain, plat, poli, satin, uni, égal, identique, uniforme, affouage, attribution, commandement, droit, droite, exact, indigénat, intellectuelles, législation, loi, vigueur, dextre, droguiste, honnête, légitime, loyal, noble, probe, bonnement, debout, direct, directement, rustiquement, élémentaire, grossi, incomplexe, ingénu, rustique, simple, sobre, travaux, abrasé, aplati, piat, plan, ras, truffe, considération, du, motif, raison, ration, aligner, aplanir, égaler, équivaloir, faire, niveler, arase, plaine, régulier, symétrique, pair, pareil, bien-fondé, équité, justesse, justice, légitimité, rectitude, vrai, brave, honorable, partie, crûment, juste, justement, précisément, tirer, affleurer, araser, égaliser
rovný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: liscio, netto, piano, piatto, divisa, pari, uguale, uniforme, destra, destro, diritto, dritto, esatto, legge, principio, retto, dabbene, leale, legalitario, legittimo, onesto, ritto, schietto, direttamente, diretto, semplicemente, mero, rusticano, rustico, semplice, motivo, ragione, razione, appianare, livellare, spianare, equo, giustizia, fido, appunto, giustamente, giusto, proprio, adeguarsi, eguagliare, pareggiare
rovný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: flat, flyte, glatt, har, jevn, rak, sælt, slett, ens, jevngod, lik, uniform, berettigelse, eiendomsrett, forrett, jus, kjørekort, lag, laglig, lov, rett, rettighet, riktig, statutter, ærlig, høyre, rank, real, redelig, rettskaffen, direkte, likefrem, rakt, simpelthen, tvær, bein, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, grei, lett, ordinær, primitiv, rat, simpel, tarvlig, umiddelbar, plan, platt, slette, årsak, ranson, rasjon, rimelighet, likna, nivellert, æven, jamn, stadig, make, nettopp, grunn, rettferdighet, hederlig, reell, renhårig, tro, akkurat, bara, endog, just, nemlig, nyss, rettferdig, rettvis, planere
rovný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: гладкий, гладок, плоский, ровный, одинаков, одинаковый, равный, верный, закон, правильный, право, правый, честный, прямо, прямой, деревенский, несложный, очевидный, прост, простой, явный, ясный, плоскостной, порцион, правота, рацион, резон, выравнивать, ровнять, плоскость, единообразный, равномерен, равномерный, равен, ровен, правильность, справедливость, честен, напрямик, толстенько, именно, сравнить, сравнять, уравнять, уровнять
rovný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: glatt, har, jevne, rak, slät, ens, likadan, juridik, jus, lag, laglig, lov, rätt, rättighet, statutter, höger, real, direkt, direkte, rakt, rät, tvär, avtrubba, brekke, enkel, ordinär, primitiv, rank, simpel, tarvlig, flack, flat, jämn, plan, platt, ranson, rett, avjämna, jämna, likna, nivellera, även, stadig, jämlik, lik, likställd, make, grann, ärlig, hederlig, redlig, rejäl, renhårig, bara, endag, exakt, just, nyss, rättfärdig, rättskaffens, rättvis
rovný ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: блюдо, гладкі, аднолькавы, закон, права, невінаваты, правы, проста, прамы, роўны, плоскасны, плоскі, рацыён, раўнамерны, мерны, просты, сумленны, роўна
rovný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: lame, seadus, otse, otsene, sirge, lihtne, põhjus, õiglus, täpselt
rovný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: hengetön, laakea, lattea, liukas, sileä, tasainen, sama, vertainen, yhtäläinen, juridiikka, laki, lakitiede, lupa, oikea, oikeanpuolinen, oikeus, oikeutus, laillinen, oikeutettu, rehellinen, rehti, suora, suoraan, mutkaton, pystyssä, välitön, lakea, aihe, annos, järjellisyys, järki, peruste, syy, tasoittaa, sotilaspuku, univormu, yhtenäinen, parillinen, oikeudenmukaisuus, erä, kunniallinen, uskollinen, juuri, täsmälleen, tasata
rovný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: επίπεδος, λείος, ίσος, δεξιός, δικαίωμα, νόμος, σωστός, νόμιμος, τίμιος, απλώς, ευθύς, ίσιος, απλός, επίπεδο, αιτία, μερίδα, ισοπεδώνω, στολή
rovný v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: csiszolt, sík, sima, simaság, egyforma, megegyezik, ugyanolyan, helyes, jobb, jog, törvény, becsületes, jogos, direkt, egyenesen, egyszerűen, egyenes, egyszerű, keresetlen, parasztos, szókimondó, lapos, egyenletes, egyenlő, páros, helyesség, igazságosság, törvényesség, dehogynem!, éppen
rovný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: horizontalus, lygus, plokščias, sklandus, švelnus, vienodas, dėsnis, įstatymas, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, paprastas, motyvas, priežastis, uniforma, lyginis
rovný v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: chato, fino, igual, liso, raso, suave, uniforme, afinado, certo, correcto, direito, jurisprudência, jus, lei, recto, enterro, honesto, honrado, directamente, meramente, simplesmente, austero, claro, directo, evidente, franco, mero, rústico, seguido, simples, sincero, singelo, plano, planta, causa, dieta, etapa, motivo, razão, aplanar, explanar, farda, fardamento, arejo, equivalente, homólogo, par, parecido, semelhante, similar, bus, justo, decoroso, escrupuloso, fiel, honor, íntegro, leal, veraz, desfecho, exactamente, exacto, justamente, precisamente, igualar
rovný v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: hladký, rovný
rovný ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: витікання, витончений, відвертий, гладенький, гладкий, звичайний, зрозумілий, легенький, навіть, невигадливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, парний, плоский, полірується, простий, прямий, рівний, рівнина, рівномірний, скловидний, слизький, худорлявий, шовковий, ясний, ідентичний, любити, однаковий, подібно, подобатися, сподобатися, схожий, тотожний, бізнес, бізнесовий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, воля, декрет, дійсно, діло, діловий, загін, загоне, закон, законодавство, здібність, зовсім, ліцензований, направо, насправді, невже, повністю, правий, правильний, правильно, право, принцип, професія, прямо, свобода, спеціальність, справа, справді, справедливий, справедливо, факультет, фах, прямої, зараз, ледве, ледь, лише, насилу, просто, саме, тільки, щойно, банальний, безпосередній, безсторонній, близький, важкий, гострий, заяложений, квартира, лисий, масивний, миттєвий, міцний, млявий, негайний, нерівний, неупереджений, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, одноокий, плаский, плескатий, площина, прямій, прямою, різкий, стоячий, суворий, тракт, тяжкий, черговий, шерехатий, шершавий, шорсткий, щирий, щиросердечний, щиросердий, безцільний, двовимірний, план, площинний, прісний, порції, раціон, загальноприйнятий, мундир, одноманітний, однорідний, уніформа, пер, спокійний, тихий, бездоганний, білявий, значний, неабиякий, непоганий, почесний, прекрасний, приємний, русявий, світлий, спортсмен, спортсменський, чесний, чималий, ярмарок, беззастережний, вертикально, квадратно, несподівано, раптово, рішучий, соління, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, товстий, товстуватий, удар
rovný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: gładki, jednakowy, prawo, prawy, prosto, prosty, płaski, racja, równać, równia, równomierny, równy, słuszność, uczciwy, wprost, właśnie, zrównać
rovný v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: ligj
rovný v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: верен, закон, повод, правилен, причина, точно
rovný v bulharská »
Slovník: chorvatský
Překlady: desno, pravo, zakon, ravan, ravno, direktan, direktno, jednostavan, poravnati, ravnica, isti, istinit, pošten, vjeran, baš, upravo
rovný v chorvatštině »
Slovník: rumunský
Překlady: dreapta, drept, cinstit, direct
rovný v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: desno, zakon, raven, uniforma, samo
rovný ve slovinském jazyce »

Související slova

rovný přístup ke vzdělání, rovný kšilt, rovný synonymum, rovný apostrof, rovný nos, rovný střih, rovný kšilty, rovný šev u háčkování, rovný střih vlasů, rovný řez přímočarou pilou