slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: rozhodnutí

Slovník: anglický rozhodnutí
Překlady: decision, resolution, ruling, decree, edict, fiat, order, determination, drive, resoluteness, appellation, definition, denomination, designation, epithet, phrase, term, estimation, feedback, mind, opinion, sentiment, verdict, view, deciding, resolve, stipulation, adage, byword, dictum, locution, saying, sentence, disposal, ordinance, regulation, writ, solution, award, settlement, settling, answer, birth, dissolution, assertiveness, categorization, consistency, decisiveness, firmness, grit, sturdiness, utter, act, credit, vote, adjudication, doom, final, judgement, judgment, break-up, closer, closure, completion, compliance, conclusion, end, ending, fastener, finalization, finish, shutdown, terminal, termination, appointment, bylaw, direction, directive, disposition, absolutely, decidedly, definitely, emphatically, quite, unhesitatingly
rozhodnutí v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: auflösung, bescheid, beschluss, entscheidung, entschließung, entschluss, lösung, schlussfolgerung, dekret, erlass, verfügung, verordnung, bestimmung, entschlossenheit, bezeichnung, definition, ansicht, äußerung, gutachten, leumund, meinung, ruf, stellungnahme, urteil, spruch, wort, resolution, anordnung, regel, vorschrift, lösen, austrag, entscheiden, ausweg, entbindung, bestimmtheit, entschiedenheit, beurteilung, erkenntnis, ursprungsbeleg, abschluss, ausgang, ende, endung, folgerung, schluss, stellung
rozhodnutí v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: afgørelse, beslutning, bestemmelse, dekret, anordning, forordning, kendelse, term, anseende, dom, mening, omdømme, opinion, renommé, ry, regeringslov, løsning, fødsel, afslut, ende, endelse, finale, slut, slutning, slutsats, påbud
rozhodnutí v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: decisión, determinación, fallo, resolución, auto, decreto, definición, denominación, descripción, concepto, consulta, dictamen, fama, juicio, opinión, parecer, reputación, sentencia, veredicto, dictar, decir, dicho, refrán, acuerdo, disposición, edicto, ordenanza, disociación, disolución, solución, desenlace, firmeza, condena, cabo, clausura, conclusión, fin, final, remate, terminación, bando
rozhodnutí ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: acte, décision, macrodécision, parti, résolution, sentence, décret, autodétermination, détermination, appellation, complément, définition, dénomination, qualification, avis, jugement, opinion, pensée, renom, renommée, réputation, sens, verdict, arrêté, délibération, propos, dicton, disposition, mandement, ordonnance, rescrit, dilution, dissolution, fluidification, lâchage, licenciement, renvoi, solution, accouchement, conclusion, dénouement, résiliation, tomber, fermeté, condamnation, aboutissement, achèvement, bout, clôture, épilogue, fin, terminaison, manutention, mesure, décidément, délibérément, vigoureusement
rozhodnutí ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: decisione, deliberazione, risoluzione, decreto, determinazione, definizione, denominazione, qualificazione, avviso, giudizio, idea, opinione, parere, posizione, senso, verdetto, proposito, risolutezza, detto, frase, ordinanza, prescrizione, dissoluzione, scioglimento, soluzione, parto, consistenza, determinatezza, fermezza, delibera, condanna, sentenza, chiusa, chiusura, compimento, conclusione, finale, fine, termine, ultimazione, disposizione, ordinazione, provvedimento, decisamente
rozhodnutí v italštině »
Slovník: norština
Překlady: beslutning, besluttsomhet, bestemmelse, dekret, kjennelse, utslag, anordning, definisjon, term, anseende, dom, kritikk, mening, omdømme, opinion, oppfatning, renommé, ry, rykte, munnhell, ordtak, resolusjon, løsning, oppløsning, fasthet, døma, judisium, skjønn, avslut, avslutning, ende, endelse, ending, finale, slut, slutning, slutsats, slutt, disposisjon, forordning, påbud
rozhodnutí v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: решение, декрет, приказ, указ, решимость, наименование, определение, очерчивание, вердикт, взгляд, воззрение, мнение, отзыв, суждение, намерение, постановление, резолюция, раздача, распоряжение, распускание, растворение, роспуск, развязка, расформирование, напористость, решительность, приговор, завершение, заключение, конец, окончание, увенчание
rozhodnutí v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: avgörande, beslut, dekret, utslag, term, anseende, omdöme, opinion, renommé, rykte, bestämmelse, resolution, disposition, förfogande, förordnande, upplösning, lösning, fasthet, dom, döma, avslut, avslutning, efterspel, ende, slut, slutning, slutsats, påbud
rozhodnutí ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: vendim, përkufizim, mendim, fund
rozhodnutí v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: решение, декрет, постановление, указ, название, наименование, определение, мнение, поговорка, наредба, заключение, край, окончание
rozhodnutí v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: вырашэнне, пастанова, рашэнне, судебное, дэкрэт, указ, рашучасць, азначэнне, акрэсленне, выяўленне, прызначэнне, водзыў, думка, меркаванне, погляд, рэзалюцыя, распараджэнне, завяршэнне, канец, канчатак
rozhodnutí v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: otsus, määratlus, arvamus, juhis, lõpp
rozhodnutí v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: erotuskyky, päätös, ponsi, asetus, määre, määritelmä, nimitys, ajatus, käsitys, lausunto, määräys, ratkaisu, hajoaminen, lujuus, tuomio, johtopäätös, loppu, loppulause
rozhodnutí ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: απόφαση, διάταγμα, αποφασιστικότητα, ορισμός, άποψη, γνώμη, ετυμηγορία, παροιμία, διάλυμα, λύση, συμπέρασμα, τέλος, διάθεση
rozhodnutí v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: rezolucija, nazivanje, mišljenje, presuda, rješenje, kraj
rozhodnutí v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: döntés, elhatározás, határozat, rendelet, meghatározás, definíció, elme, ítélet, nézet, vélemény, verdikt, rendelkezés, közmondás, mondás, szólásmondás, felbontás, feloldás, megfejtés, oldás, feloszlatás, keménység, tömörség, befejezés, bezárás, következtetés, intézkedés, rendszabály, utasítás, határozottan, inkább, kifejezetten
rozhodnutí v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: sprendimas, įsakas, potvarkis, apibrėžimas, nuomonė, pažiūra
rozhodnutí v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: decisão, despacho, julgamento, resolução, revoluciona, auto, decreto, diploma, brio, determinais, consulta, crítica, ditames, opinião, parecer, sentencia, tesos, veredicto, refrão, consigna, dispositiva, mandato, regulamento, dissociarias, solução, arbítrio, desenlace, firmeza, condena, falo, sentença, conclusão, fim, final, remate, arranjo, disposição, ordenança, decisiva
rozhodnutí v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: rozhodnutie, stanovenie, riešenie, pevnosť, koniec
rozhodnutí ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: адвокат, арбітраж, визначення, винагорода, винахід, вирішення, вирішування, відкриття, врегулювання, залізниця, залізничний, знахідка, консультація, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, нарада, обговорення, обміркування, порада, походження, присуджувати, присудити, радник, резолюція, рішення, рішучість, розрахунок, розчин, селище, улагодження, урегулювання, ухвала, декрет, закон, запровадження, конституція, постанова, указ, буде, воля, заповіт, властивість, дефініція, ідентифікація, кваліфікація, означення, оцінка, побачення, посада, приділення, призначення, розпізнання, якість, арешт, вердикт, вивезення, виголошення, визволення, вирок, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, віра, вірування, гадка, довіра, думка, зняття, кара, кмітливість, крихітка, оцінювання, побоювання, погляд, поняття, почуття, присуд, рахунок, розважливість, розсудливість, розуміння, чуття, постанову, ухвалу, виконайтеся, вказівка, вчинити, вчиняти, директива, дирекція, диспозиція, зайнятися, зробити, інструкція, керівництво, напрям, напрямок, настанова, натура, робити, розміщення, розпоряджання, розпорядження, слово-так, схильність, плоскість, близький, близько, вдосконалення, вивершення, видих, виконання, висновок, відмова, відписка, досконалість, досягнення, завершення, закінченість, закінчення, закривати, закрити, закриття, залишення, зачинити, зачиняти, здійснення, коронація, коронування, підсумок, припинення, скоєння, удосконалення, укладення
rozhodnutí v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: decyzja, dekret, determinacja, określenie, opinia, postanowienie, powiedzenie, rezolucja, rozdzielczość, rozporządzenie, rozpuszczenie, rozstrzygnięcie, rozwiązanie, stanowczość, uchwała, wyrok, zakończenie, zarządzenie, zdecydowanie
rozhodnutí v polštině »
Slovník: rumunský
Překlady: opinie, capăt, final, scop, sfârşit
rozhodnutí v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: cilj, konec
rozhodnutí ve slovinském jazyce »

Související slova

rozhodnutí nejvyššího soudu, rozhodnutí o úpadku, rozhodnutí o dočasné pracovní neschopnosti, rozhodnutí ústavního soudu, rozhodnutí o potřebě ošetřování, rozhodnutí jediného společníka, rozhodnutí o umístění stavby, rozhodnutí soudu, rozhodnutí o úpadku (§ 136 odst. 1 insolvenčního zákona), rozhodnutí synonymum