slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: rozumný

Slovník: anglický rozumný
Překlady: adequate, reasonable, able, brainy, sage, sapient, smart, wise, cagey, care, careful, carefulness, caution, cautious, chary, circumspect, farsighted, far-sighted, guarded, heedful, leery, mindful, prospective, prudent, reserved, safe, scrupulous, shy, wary, fair, honest, legitimate, legitimize, recto, righteous, right-hand, upright, virtuous, precautionary, provident, cause, radix, ration, rationale, reason, right, rational, reasoned, advisable, astute, discreet, down-to-earth, judicious, judiciousness, politic, sagacious, sane, saner, sanest, sensible, well-judged, advised, thoughtful, comprehending, thinking, wit, considerate, deliberate, demure, prudential, logical, meaningful, condign, consequential, correct, equitable, just, justifiable, justified, plausible, rank, rightful
rozumný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: angemessener, vernünftig, verständig, gescheit, klug, weise, bedächtig, behutsam, besonnen, reserviert, verhalten, vorsichtig, ehrenhaft, ehrlich, gerade, legitim, recht, rechte, rechtschaffen, redlich, umsichtig, anrecht, begründung, grund, portion, ration, richtigkeit, ursache, rational, rationell, einsichtig, sinnvoll, verstanden, bedachtsam, scharfsinnig, intelligent, gemessen, billig, genau, gerecht, gleich, korrekt, richtig, zutreffend
rozumný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: fornuftig, gløgg, klog, klok, vis, besindig, forbeholden, forsigtig, påpasselig, var, varlig, varsom, ærlig, høre, rank, real, redelig, årsag, bevæggrund, fornuft, grund, korrekt, lige, ret, rette, rettighed, rigtig, forstandig, intelligent, rimelig, behørig, billig, fair, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, retfærdig
rozumný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: razonable, acertado, cauto, discreto, entendido, erudito, inteligente, listo, prudente, sabio, cauteloso, circunspecto, precavido, recatado, derecho, diestro, entero, honesto, honrado, íntegro, leal, probo, recto, causa, correcto, etapa, motivo, porqué, ración, razón, racional, cabal, considerado, cuerdo, juicioso, maduro, módico, sensato, asentado, despierto, reflexivo, ajustado, equitativo, justo
rozumný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: raisonnable, avisé, intelligent, prudent, sage, savant, circonspect, précautionné, précautionneux, réservé, dextre, droguiste, droit, honnête, légitime, loyal, noble, probe, prévoyant, considération, du, exact, motif, raison, ration, rationnel, judicieux, juste, sensé, réfléchi, équitable, fondé, sciences, spécieux
rozumný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: equo, ragionevole, accorto, intelligente, saggio, sapiente, savio, cauto, circospetto, contegnoso, guardingo, prudente, riservato, dabbene, destro, leale, legalitario, legittimo, onesto, retto, ritto, schietto, dritto, esatto, motivo, ragione, razione, razionale, assennato, avveduto, consigliabile, pensieroso, doveroso, equanime, giusto
rozumný v italštině »
Slovník: ruský
Překlady: благоразумный, толковый, мудрый, умный, бережный, заботливый, опасливый, осмотрительный, осторожен, осторожный, правый, честный, запаслив, запасливый, предусмотрителен, предусмотрительный, верный, порцион, правильный, правота, рацион, резон, рациональный, целесообразен, целесообразный, благоразумен, здравый, рассудителен, рассудительный, расторопен, расторопный, разумен, разумный, верен, правомерен, правомерный, справедливый
rozumný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: förnuftig, rimlig, klok, klyftig, vis, aktsam, försiktig, var, varlig, varsam, höger, rätt, real, förtänksam, ranson, rett, rationell, resonlig, forstandig, förståndig, resonabel, vettig, betänksam, intelligent, nykter, behörig, rättmätig, riktig
rozumný ve švédštině »
Slovník: řecký
Překlady: λογικός, σοφός, συνετός, επιφυλακτικός, προσεκτικός, νόμιμος, τίμιος, αιτία, δεξιός, δικαίωμα, μερίδα, σωστός, δίκαιος, ενάρετος, ηθικολόγος, ηθικός
rozumný v řečtině »
Slovník: portugalština
Překlady: razoaste, ajuizado, astuto, cauto, discreto, prudente, sábio, sensato, avisado, cauteloso, circunspecto, conservador, judicioso, precavido, prevenido, recatado, enterro, honesto, honrado, recto, afinado, causa, certo, correcto, dieta, direito, etapa, jus, motivo, razão, lógico, racional, formal, módico, ponderado, reflexivo, sagaz, inteligente, considerado, acertado, ajustado, apenas, equitativo, exactamente, exacto, fidedigno, justificado, justo, leal, preciso
rozumný v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: rozumný, opatrný
rozumný ve slovenštině »
Slovník: polský
Překlady: dorzeczny, mądry, ostrożny, prawy, przezorny, racja, racjonalny, rozsądny, roztropny, rozumny, rozważny, sensowny, słuszny
rozumný v polštině »
Slovník: norština
Překlady: gløgg, klok, vis, aktsom, besindig, forbeholden, forsiktig, påpasselig, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom, ærlig, høyre, rank, real, redelig, rett, rettskaffen, årsak, ranson, rasjon, rettighet, riktig, rimelighet, rasjonal, rasjonell, fornuftig, forstandig, vettig, intelligent, rimelig, behørig, rettferdig
rozumný v norštině »
Slovník: bulharský
Překlady: мъдър, верен, повод, правилен, причина
rozumný v bulharská »
Slovník: estonský
Překlady: arukas, nutikas, tark, ettevaatlik, põhjus, mõistlik, õiglane
rozumný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: älykäs, järkevä, varovainen, laillinen, oikeutettu, rehellinen, rehti, suora, aihe, annos, järjellisyys, järki, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, peruste, syy, järkiperäinen, äly, viisas, aiheellinen, oikeudenmukainen, vanhurskas
rozumný ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: mudar, pametan, razuman, pažljiv, ispravan, pravedan
rozumný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: bölcs, eszes, intelligens, okos, elővigyázatos, óvatos, becsületes, jobb, jogos, előrelátó, helyes, jog, racionális, épeszű, értelmes, ésszerű, higgadt, józan, meggondolt, megfontolt
rozumný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: išmintingas, atsargus, motyvas, priežastis, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas
rozumný v litevském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: pameten, samo
rozumný ve slovinském jazyce »
Slovník: běloruský
Překlady: асцярожны, невінаваты, правы, прадбачлівы, рацыён, рацыянальны, разважны, разумны, абачлівы, дакладны, правільны, слушны
rozumný v běloruštině »
Slovník: rumunský
Překlady: prudent, cinstit, drept, raţional
rozumný v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: боязкий, витриманий, відлюдний, дбайливий, завбачливий, запасний, зарезервований, навмисний, обачливий, обачний, обдуманий, обережний, обізнаний, обміркований, передбачливий, поінформований, полохливий, потайливий, рекомендовано, розважливий, розважний, розсудливий, скромний, соромливий, стриманий, уважний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, зовсім, направо, повністю, правий, правильний, правильно, право, прямий, прямо, прямої, справедливий, справедливо, далекозорий, довгоголовий, передбачення, своєчасний, порції, раціон, доцільний, раціональний, розумний, безсторонній, доречний, законний, кмітливий, критичний, мудрий, неупереджений, прийнятний, прозорливий, проникливий, процесуальний, судовий, урівноважений, здоровий, інтелектуальний, нормальний, раз-розумний, розуміння, цілющий, автентичний, відповідний, вірогідний, власний, властивий, водонепроникний, ґрунтовний, достовірний, зараз, звук, звучати, істинний, належний, незмінний, нескладний, правдивий, пристойний, просто, саме, справжній, справний, тільки, точний, формальний, щойно
rozumný v ukrajinštině »

Související slova

rozumný synonymum, rozumný okruh, rozumný rozvod, rozumný muž, rozumný rozvoj jesenice, rozumný rozvoj, rozumný život, rozumný člověk, rozumný rozumně, rozumný život svijaš