slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: rušit

Slovník: anglický rušit
Překlady: annoy, bedevil, grumble, harass, harrow, hassle, importune, molest, nag, needle, pinch, spite, taunt, tease, vex, disturb, mess, muddle, puddle, sully, afflict, bother, concern, distress, grieve, sorrow, trouble, upset, worry, agitate, alarm, discomfort, disquietude, distract, faze, haunt, infest, intrude, perturb, ruffle, abate, allay, attenuate, cripple, debilitate, dilute, emasculate, enervate, enfeeble, eviscerate, extenuate, impair, relax, remit, sap, sicken, slake, unnerve, vitiate, weaken, abort, amuse, discontinue, intercept, interrupt, pause, quit, reprieve, stop, suspend, break, cease, disrupt, interpose, interruption, punctuate, rupture, terminate, balk, embarrass, hamper, handicap, heckle, hinder, impede, obstruct, prevent, capsize, careen, fall, flip, overthrow, overturn, purl, subvert, topple, toss, tumble, upend, upturn, corrupt, debauch, decay, derange, deteriorate, fordo, mar, mutilate, pervert, prostitute, putrefy, spoil, taint, detune, unhinge, unsettle, abolish, annul, cancel, defeat, delete, erase, expunge, quash, revoke, suppress, sweat, toil, disannul, invalidate, nullify, repeal, rescind, void, storm, interfere, violate, alter, alternate, amend, change, convert, disguise, divert, edit, fluctuate, interchange, modify, permute, rearrange, redid, relay, reschedule, retarget, shift, switch, transmute, turn, vary, desegregate, outwear, stomach, abide, abode, abolisher, bear, brook, endure, lift, sustain, take, tolerate, falter, fracture, infringe, refract
rušit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: ärgern, belästigen, plagen, quälen, trüben, bekümmern, betrüben, kranken, kümmern, sorgen, verdrießen, beängstigen, beunruhigen, abschwächen, entkräften, schwächen, abbrechen, abfangen, abreißen, stoppen, unterbrechen, absetzen, aussetzen, brechen, durchbrachen, einhalten, einstellen, unterbrachen, zerbrechen, zerreißen, behändem, behindern, dazwischenkommen, hindern, stören, verhindern, stürzen, überschlagen, umdrehen, umfallen, umkippen, umlegen, umschlagen, umstoßen, umstürzen, umwerfen, beschädigen, vernichten, zerstören, verstimmen, annullieren, entwerten, stornieren, bemühen, ungültig, aufregen, aufwühlen, abändern, ablösen, abwechseln, ändern, modifizieren, umwandeln, umwechseln, umziehen, verändern, verstellen, wandeln, wechseln, abgeschafft, dulden, ertragen, abtragen, aufheben, aushalten, ausstehen, entfernen, erdulden, erleiden, hinnehmen, leiden, strapazieren, tilgen, vertagen, vertragen, knicken
rušit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: bryn, forulempe, nål, pine, plage, bedrøve, bekymre, grumme, alarm, forurolige, grue, larm, uro, ophøre, rast, standse, stoppe, brække, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindre, beskadige, bestikke, aflyse, annullere, anstrenge, besvære, ulejlige, ændre, bytte, forandre, omkastning, skifte, veksle, afskaffe, udstå, bære, fjerne, lide, orke, slette, tåle, udholde, afbrydelse, brud
rušit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: amolar, doler, enojar, fastidiar, freír, importunar, jorobar, marear, moler, molestar, mortificar, perseguir, sofocar, abismar, enturbiar, envolver, turbar, acongojar, afligir, afligirse, apenar, apesadumbrar, apurarse, aquejar, entristecer, preocupar, preocuparse, alarmar, alterarse, conturbar, desasosegar, incomodar, inquietar, perturbar, amortiguar, atenuar, cansar, debilitar, desfallecer, embotar, enervar, enflaquecer, extenuar, postrar, dejar, interrumpir, romper, suspender, cortar, descontinuar, quebrar, contrariar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, estorbar, impedir, obstar, obstruir, rallar, trastornar, derribar, revolcar, revolver, tirar, volcar, averiarse, cariarse, contagiar, corromper, dañar, depravar, desarreglar, desbaratar, desgastar, desmejorar, desmoralizar, destrozar, deteriorar, estragar, estropear, macarse, menoscabar, mimar, pervertir, pudrirse, desacordar, desafinar, desconcertar, destemplar, abolir, anular, cancelar, casar, derogar, remar, invalidar, rescindir, conmover, sublevar, interferir, alterar, alternar, cambiar, canjear, conmutar, convertir, convertirse, inmutar, modificar, mudar, oscilar, reformar, relevar, transformar, variar, abrogar, bajar, encajar, aguantar, comportar, consentir, digerir, enjugar, gastar, padecer, resistir, soportar, sufrir, suprimir, tolerar, fracturar, infringir, quebrantar
rušit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: agacer, assommer, asticoter, brimer, chicaner, déranger, embêter, ennuyer, harceler, importuner, lutiner, mécaniser, molester, taquiner, tarabuster, tracasser, vexer, brouiller, tripoter, troubler, affliger, attrister, chagriner, chiffonner, désoler, détresser, inquiéter, peiner, soucier, alarmer, angoisser, infester, perturber, préoccuper, affadir, affaiblir, affaisser, alanguir, amollir, amortir, atténuer, aveulir, courbaturer, débiliter, émousser, énerver, étioler, flétrir, infirmer, neutraliser, ramollir, arrêter, couper, discontinuer, intercepter, entrecouper, hacher, interrompre, suspendre, contrarier, embarrasser, empêcher, entraver, gêner, handicaper, incommoder, bouleverser, bousculer, chambarder, culbuter, farfouiller, fourgonner, intervertir, renverser, retourner, tourner, abîmer, avarier, chouchouter, corrompre, démoraliser, dépraver, dérégler, détériorer, gâcher, galvauder, gâter, pâtir, vicier, désaccorder, désorganiser, désynchroniser, abolir, annuler, réformer, décarcasser, fatiguer, ramer, annihiler, casser, invalider, rescinder, agiter, allumer, animer, commotionner, émouvoir, révolutionner, donner, altérer, alterner, amender, changer, commuer, contrefaire, décomposer, dénaturer, déplacer, échanger, évoluer, maquiller, modifier, relayer, remanier, varier, abroger, déclore, détaxer, avaler, blairer, descendre, digérer, endurer, essuyer, proscrire, souffrir, subir, supporter, supprimer, tolérer, briser, forcer, fracturer, réfracter, rompre
rušit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: disturbare, importunare, irritare, molestare, pungere, punzecchiare, seccare, stuzzicare, tormentare, addolorare, addolorarsi, angustiare, inquietare, preoccupare, preoccuparsi, agitarsi, angosciare, turbare, affievolire, annacquare, attenuare, debilitare, fiaccare, indebolire, infiacchire, arrestare, intercettare, interrompere, smettere, sospendere, frammezzare, rompere, frastornare, imbarazzare, impedire, incomodare, infastidire, ostacolare, perturbare, abbattere, rovesciare, sconvolgere, alterare, corrompere, guastare, intristire, sciupare, viziare, abolire, annullare, cancellare, disdire, obliterare, affannarsi, affaticarsi, faticare, stentare, agitare, alternare, avvicendare, cambiare, cambio, emendare, modificare, muovere, mutare, scambiare, spostare, tramutare, variare, abrogare, durare, eliminare, levare, neutralizzare, patire, reggere, ricevere, soffrire, sopportare, sopprimere, subire, tollerare, rifrangere, rottura, scassare, schiantare, spaccare, spezzare
rušit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bry, ergre, erte, forulempe, nål, pine, plage, sjenere, bedrøva, bedrøve, bekymre, bråk, gremme, alarm, forurolige, grue, larm, ora, uleilige, uro, avmatta, avblåsa, avbryte, nedlegge, rast, stoppe, bryte, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hemme, hindra, hindre, mota, velte, bestikke, morkne, rustna, annullere, avlyse, avskaffa, avskaffe, anstrenge, bale, besværa, besvære, slite, streta, streva, heve, avløse, bytte, endra, endre, forandre, omkastning, skifte, utbytte, variere, veksle, bæra, oppheve, utstå, bære, fjerne, fordra, gjennomgå, lide, orke, slette, tåle, utholde, brekke, brott, brudd
rušit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: докучать, донимать, досаждать, дразнить, надоедать, беспокоить, мутить, огорчать, печалить, расстраивать, тревожить, легчать, ослаблять, удручать, вешать, перервать, прекращать, прервать, прерывать, перебивать, перерывать, прореживать, мешать, препятствовать, опрокидывать, переворачивать, сшибать, аннулировать, отменить, прокомпостировать, утруждать, отменять, волновать, ожесточать, нарушать, встревожить, обеспокоить, побеспокоить, видоизменять, изменять, менять, обращать, сменять, претерпеть, упразднить, сносить, терпеть, упразднять, верстать, ломать, ломить, преломлять
rušit v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: barr, förarga, irritera, nål, plage, reta, tjata, bedröva, bråk, plåga, sörja, alarm, alarmera, anfäkta, ängsla, larm, oroa, avmatta, avblåsa, nedlägga, rast, stanna, bry, distrahera, hämma, hindra, mota, störa, stjälpa, förstöra, ruttna, skämma, annullera, avskaffa, inställa, upphäva, besvära, sträva, streta, ändra, ändring, byt, förvandla, omkastning, omväxla, omväxling, växla, bära, uthärda, utstå, fordra, tåla, benbrott, brott, bryta, krossa
rušit ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: ngacmoj, ngas, shqetësoj, dobësoj, ndërpres, thyej, përmbys, ndërroj, duroj
rušit v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: дадзяваць, дакучаць, дапампаваць, дапякаць, надакучаць, назаляць, засмучаць, непакоіць, трывожыць, турбаваць, хваляваць, аслабляць, драць, перабіваць, перапыняць, перарываць, замінаць, перашкаджаць, адменьваць, адмяняць, касаваць, парушаць, відазмяняць, зменьваць, мяняць, перайначваць, пераменьваць, праламляць
rušit v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: harmittaa, hätyyttää, kiusata, piikitellä, vaivata, häiritä, hälyttää, heikentää, lieventää, katkaista, keskeyttää, lakata, lopettaa, murtaa, taittaa, ehkäistä, estää, haitata, torjua, kääntää, kaataa, keikahtaa, hemmotella, lahjoa, pilata, ruhjoa, tärvellä, tuhota, kumota, lakkauttaa, peruuttaa, hämmentää, muuttaa, parantaa, uudistaa, väännellä, vaihtaa, kannattaa, kantaa, kärsiä, pyyhkiä, sietää, suvaita, särkeä, taittuma
rušit ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ενοχλώ, ανακατεύω, θλίβομαι, ανησυχώ, αμβλύνω, αποδυναμώνω, μειώνω, σταματώ, αποτρέπω, αναστατώνω, ανατρέπω, ακυρώνω, ανακαλώ, ματαιώνω, αλλάζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ποικίλλω, τροποποιώ, αντέχω, εξαλείφω, σπάζω
rušit v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: bánt, aggódik, nyugtalanítani, szorong, félbeszakítani, zavarni, felborulni, felfordulni, elromlik, elront, megromlik, rontani, tönkretenni, eltörölni, megsemmisít, fáradni, fáradozni, érvénytelenít, érvényteleníteni, visszavonni, megváltoztatni, változás, levinni, elvisel, tördelni, törni
rušit v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: aborrecer, enojar, importunar, irritar, marear, molestar, perturbar, acabrunhar, afligir, angustiar, agitar, alarmar, conturbar, impacientar, incomodar, inquietar, preocupar, amortizar, atenuar, debilitar, diminuir, embotar, enervar, extenuar, mitigar, suspender, descontinuar, interferir, interromper, partir, quebrar, rasgar, romper, contrariar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, obstar, obstruir, revolver, derribar, entornar, revirar, tirar, adulterar, arruinar, cariar-se, corromper, depravar, deteriorar, estragar, estropear, mimar, viciar, abolir, anular, cancelar, casar, revogar, remar, invalidar, rescindir, infringir, alterar, alterares, alternar, cambiar, modificar, mudar, oscilar, reformar, transformar, trocar, variar, aguentar, banir, comportar, digerir, enxugar, limpar, padecer, resistir, sofrer, suportar, suprimir, tolerar, fracturar, quebrantar
rušit v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: răutate, îmbunătăţi, modifica, schimba, sparge
rušit v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: втручатися, докучати, докучити, досаждати, каламутьте, набридати, набриднути, надокучати, надокучити, надокучте, обридати, обриднути, переслідувати, переслідуйте, пристаньте, гнітити, горювати, горюйте, загострити, загострювати, засмучувати, побиватися, погіршити, погіршитися, погірште, погіршувати, погіршуватися, пригнітите, пригнітити, пригнічувати, сумувати, убиватися, бентежте, гризніть, жовч, знесильте, нездужайте, непокоїти, порушити, порушувати, потурбувати, руйнувати, стурбувати, точити, тривога, тривожити, турбувати, турбуйте, анулювати, відіслати, відсилати, гасіть, заспокойте, здіймати, зіпсувати, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знизити, кваліфікувати, кваліфікуйте, навчати, навчатися, навчити, навчитися, ослабійте, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, передавати, передати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, понижати, понизити, послабити, послаблювати, послабляти, пошкоджувати, пошкодити, припинити, припиняти, простити, прощати, псувати, розбещений, розпущений, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розхитаний, скасовувати, скасувати, скоротити, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, уповільнений, перервати, бити, вирізати, вирізка, висувати, висунути, відрізаний, відрізати, вставити, зламати, зламатися, зріз, косити, ламати, ламатися, обриватися, перебивати, перебити, перепинити, перепиняти, перерва, переривання, переривати, побити, поломка, порвати, поривати, поріз, порізати, припиніть, різати, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, скорочення, скорочування, стригти, трощити, фасон, бруківка, відвернути, відвертати, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, гальмувати, дорога, дорожній, заборонити, забороніть, забороняти, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, мішати, накладати, накласти, опиратися, перегороджувати, перегородити, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути, виконайтеся, відміняти, відокремити, відокремлювати, вчинити, вчиняти, зайнятися, збавляти, знищити, знищте, знищувати, зробити, зруйнувати, касувати, ослабити, робити, скасуйте, наштовхнутися, перемістіть, поруште, посягати, видавати, видати, видозмінити, видозмініться, видозмінювати, виказати, виказувати, змініть, змініться, змінювати, змінюватися, змінятися, зраджувати, зрадити, зрадіти, зрадьте, конвертувати, мінятися, модифікувати, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, переробіть, перетворити, перетворіть, перетворіться, перетворювати, трансформувати, шахрайство, відхиліться
rušit v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: dokuczać, mącić, martwić, niepokoić, osłabiać, przerwać, przerywać, przeszkadzać, przewracać, psuć, rozstrajać, skasować, trudzić, unieważniać, wzburzać, zakłócać, zaniepokoić, zmieniać, znieść, znosić, łamać
rušit v polštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: rastužiti, oslabiti, pokvariti, poništiti, ukinuti, promijeniti, trpjeti
rušit v chorvatštině »
Slovník: slovinština
Překlady: skrbeti, odpovedati, spremeniti, zamenjati, izbrisati, lom, zlomiti
rušit ve slovinském jazyce »
Slovník: estonský
Překlady: katkestama, peatuma, murdma, muutma, vahetama
rušit v estonském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: rušiť, zrušiť
rušit ve slovenštině »
Slovník: bulharský
Překlady: променям
rušit v bulharská »

Související slova

rušit synonymum, rušit stavební spoření, rušit stehy, rušit synonyma, rušit salihi, rušit anglicky, rušit slovník