slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: slabý

Slovník: anglický slabý
Překlady: defenceless, helpless, unarmed, unprotected, vulnerable, fiddling, footling, frivolous, futile, inappreciable, inconsequential, insignificant, nugatory, petty, potty, silly, slight, trifling, trivial, unimportant, gaunt, lanky, lean, leaned, meagre, scraggy, scrawny, skinny, slink, thin, thinner, thinnest, boy, boyfriend, lad, small, calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, fine, fine-spun, flimsy, reedy, slender, slim, tenuous, wispy, dainty, delicate, exquisite, exquisiteness, fond, fragile, gentlest, mild, nice, queasy, sappy, scabrous, sensitive, silken, squeamish, sweet, tender, thin-skinned, ticklish, change, fine-grained, granular, inconsiderable, minute, paltry, particle, petite, pimping, puny, tiny, wee, airy, clammy, dab, effortless, faint, light, lightsome, lightweight, nimble, whippet, bad, lame, poor, ropy, scanty, shabby, shoddy, trumpery, wretched, captious, fussy, small-minded, floppy, limp, mellow, pad, smooth, squashy, supple, peaky, wan, abject, abjectness, beggarly, dismal, lousy, mean, miserable, miserly, nonporous, palsy, piteous, pitiable, pitiful, ragged, scummy, scurry, seedy, sorrowful, squalid, little, minor, nonsolid, teensy, base, blackguard, contemptible, dastardly, despicable, discreditable, ignoble, ignominious, scurvy, sordid, vile, wicked, shallow, superficial, infrequent, rare, rareness, scarce, scarcely, scarceness, sparse, sporadic, uncommon, exiguous, scant, frail, weakly, attackable, effete, enervate, feckless, feeble, infirm, invalid, nerveless, outsider, pale, shaky, shy, slack, unmanly, vulnerability, weak, benign, benignant, bland, clement, easeful, genial, graceful, graded, kind, lenient, meek, placid, smooth-tempered, suave, tame
slabý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: schutzlos, wehren, wehrlos, eitel, frivol, fruchtlos, gering, klein, nichtig, steril, unfruchtbar, vergeblich, zwecklos, dünn, dürr, hager, karg, mager, bub, bube, bursche, junge, knabe, stift, friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, dünnen, fein, schön, spitz, zart, brüchig, delikat, empfindlich, feinfühlig, gebrechlich, heikel, rücksichtsvoll, süß, zärtlich, zerbrechlich, zierlich, unbedeutend, winzig, behände, beweglich, leicht, luftig, mühelos, arm, armselig, bedauernswert, dürftig, elend, erbärmlich, jämmerlich, schlecht, engherzig, kleinlich, pedantisch, mürbe, seidenweich, abgemagert, ärmlich, kümmerlich, beklagenswert, kläglich, lumpig, miserabel, schäbig, traurig, unglücklich, kurz, gemein, mies, nieder, niederträchtig, schnöde, flach, seicht, ausgefallen, dünnflüssig, rar, selten, spärlich, schlank, schmächtig, schmal, kränklich, schwächlich, blass, flau, kraftlos, matt, schwach, hinfällig, gutartig, harmlos, lau, sanften, sanftmütig, zahm
slabý v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: desamparado, indefenso, frívolo, fútil, insignificante, inútil, menudo, trivial, vano, delgado, enjuto, flaco, magro, pilongo, reseco, chaval, chico, muchacho, pequeño, apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, aguado, bonito, delicado, escaso, escurrido, fino, leve, ralo, sutil, tenue, bueno, frágil, muelle, primoroso, quebradizo, vidrioso, diminuto, exiguo, minuta, ágil, esbelto, ligero, liviano, vaporoso, miserable, parco, pobre, triste, mezquino, dulce, flácido, fofo, meloso, pastoso, tierno, endeble, flojo, pálido, desdichado, desgraciado, innoble, lamentable, piojoso, módico, indigno, infame, ruin, soez, vil, superficial, disperso, raro, enclenque, mórbido, débil, deleznable, exangüe, tímido, benigno, dócil, indulgente, manso, plácido, templado
slabý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: désarmé, frivole, futile, insignifiant, petit, vain, chafouin, étique, maigre, mince, rachitique, sec, galopin, garçon, mousse, saute-ruisseau, trottin, bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, silencieux, tacite, terrain, tranquille, beau, clairet, clairsemé, délié, effilé, fin, gracile, grêle, léger, menu, ténu, dégoûté, délicat, douillet, fluet, fragile, gentil, morbide, mou, subtil, tendre, exigu, gratte, minuscule, négligeable, petite, agile, anacréontique, facile, flou, guilleret, leste, poste, svelte, vaporeux, zéphire, zéphyrien, chétif, fichu, méchant, mesquin, misérable, pied-plat, piètre, pitoyable, mesquinerie, méticuleux, pointilleux, flasque, moelleux, mollasse, molle, mollet, nonchalant, veule, blafard, hâve, marmiteux, malheureux, minable, miséreux, miteux, panne, pauvre, pouilleux, triste, abject, ignoble, lâche, sale, vil, guéable, plat, superficiel, liquide, rare, recherché, singulier, étriqué, faible, levrette, cachectique, faiblard, infirme, malingre, valétudinaire, atone, débile, frêle, vulnérable, mièvre, béni, bénin, caressant, clément, placide, suave, tempéré, traitable
slabý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: indifeso, inerme, vulnerabile, frivolo, futile, insignificante, irrilevante, piccolo, trascurabile, vano, veniale, esile, magro, scarno, scarso, secco, sottile, fanciullo, garzone, maschio, minuto, piccino, ragazzo, basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, fine, fino, leggero, rado, tenue, amorevole, cagionevole, cortese, delicato, fragile, gracile, gradevole, molle, tenero, minuscolo, agile, lesto, snello, svelto, cattivo, maligno, malvagio, miserabile, misero, pietoso, sciagurato, squallido, meschino, soffice, compassionevole, disgraziato, infelice, povero, abbietto, abietto, brutto, codardo, ignobile, vile, superficiale, raro, sporadico, debole, fiacco, fievole, fioco, floscio, infermo, labile, benigno, clemente, mansueto, pacifico, placido, soave
slabý v italštině »
Slovník: ruský
Překlady: беззащитен, беззащитный, беспомощный, бесполезный, легкомысленный, маловажный, мелкий, мелочный, небольшой, неважный, незначительный, пустячный, тщетный, тощий, маленький, мальчик, ничтожный, паренек, паренёк, парубок, хлопец, безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, прекрасный, тонкий, тонок, деликатен, деликатный, изысканный, нежный, дробный, крошечный, разменный, быстрый, легкий, лёгкий, легок, лёгок, проворный, светлый, слабый, жалкий, несчастный, мягок, палатализованный, мизерный, худой, бедный, вшивый, печальный, подлый, единичный, редкий, редок, худощав, худощавый, тщедушен, тщедушный, вялый, немощный, ломкий, непрочный, хил, хилый, хрупкий, добрый
slabý v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: vapenlös, värnlös, fåfängt, mager, smärt, spenslig, tants, gosse, gutt, pojke, lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, smäcker, smal, tunn, blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, klen, len, ömsint, ömtålig, omtänksam, prekär, späd, spröd, subtil, tanger, smärre, flink, lätt, lett, lindrig, pigg, vig, lumpen, rörande, skral, ynklig, fnaskig, småaktig, mjuk, mör, vek, dårlig, erbarmlig, eländig, nedrig, torftig, undermålig, usel, ringa, gemen, hemsk, simpel, banal, grund, grunt, platt, gles, rar, sällsam, sällsynt, sökt, tunnsådd, slank, spenstig, skröplig, svag, matt, orkeslös, sårbar, slapp, beskedlig, from, godartad, mild, skonsam, smul
slabý ve švédštině »
Slovník: finský
Překlady: aseeton, kehno, hyödytön, pieni, turha, hoikka, laiha, poika, alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, harva, hieno, hintelä, ihana, kaunis, armas, hauras, heikko, hellä, hempeä, lauha, lempeä, löysä, makea, murea, pehmeä, rapea, veltto, solakka, sukkela, huono, ilkeä, kurja, paha, pahainen, parka, säälittävä, säästeliäs, ahdasmielinen, kalpea, köyhä, murheellinen, synkkä, häijy, inhottava, matala, pinnallinen, harvinainen, laimea, hatara, särkyvä, lauhkea, sävyisä
slabý ve finštině »
Slovník: maďarský
Překlady: fegyvertelen, gebe, ösztövér, sovány, ványadt, fiú, kisfiú, legény, alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, vékony, enyhe, finom, gyengéd, kényes, válogatós, apró, kicsiny, komolytalan, könnyű, gyatra, komisz, ócska, silány, elmosódó, ernyedt, lágy, lagymatag, petyhüdt, puha, csenevész, sápadt, satnya, ágrólszakadt, könyörületes, nyomorúságos, szomorú, alávaló, aljas, hitvány, sekély, gyér, ritka, karcsú, nyúlánk, beteges, erélytelen, erőtlen, gyenge, lanyha
slabý v maďarštině »
Slovník: polský
Překlady: bezbronny, błahy, chudy, chłopiec, cichy, cienki, delikatny, drobny, lekki, lichy, małostkowy, miękki, mizerny, nędzny, niewielki, podły, płytki, rzadki, szczupły, słabowity, słaby, wątły, łagodny
slabý v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: forfængelig, forgæves, liften, ubetydelig, hængslet, mager, spinkel, tants, tynd, dreng, lille, tjener, blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, fin, pen, skøn, slank, smal, smuk, sparsom, spredt, vakker, delikat, flink, lækker, lempelig, len, mør, ømtålig, prekær, sart, sit, skør, skrøbelig, subtil, tander, vanskelig, varlig, let, lette, lindring, dårlig, elendig, fattig, ilde, lumpen, ringe, skral, slet, blødt, muk, bedrøvet, kummerlig, nedrig, skarve, ulykkelig, ynkelig, gemen, simpel, sjofel, banal, rar, sjælden, skrin, kløen, svag, indisponeret, magtesløs, sårbar, uoplagt, vrik, from, godartet, lun
slabý v dánštině »
Slovník: norština
Překlady: fåfengt, liten, ubetydelig, hengslet, mager, skrinn, spenslig, spinkel, tants, tynn, gutt, blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, fin, flat, pen, skjønn, slank, smal, tunn, vakker, bløt, damemessig, delikat, kinkig, klen, lekker, lempelig, len, linn, mør, ømtålig, ørfin, prekær, sart, skjør, skrøpelig, snill, subtil, tander, varlig, veik, ørliten, umerkelig, flink, lett, lindrig, pigg, dårlig, elendig, fattig, lumpen, ringe, skral, fnaskig, småaktig, mjuk, slapp, vek, kummerlig, nedrig, skarve, stakkars, ulykkelig, undermålig, ynkelig, ringa, gemen, hemsk, nederdrektig, simpel, sjofel, skitten, banal, flau, grunn, grunt, platt, gles, grissen, rar, sjelden, søkt, smekker, spenstig, svag, sykelig, avfeldig, indisponert, løy, maktesløs, matt, orkesløs, sårbar, svak, uopplagt, bli, from, godartet, lun, mill, smul
slabý v norštině »
Slovník: běloruský
Překlady: гарох, маленький, хлапчук, хлопец, бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, далікатны, лёгкi, тонкi, тонкі, кволы, ласкавы, пяшчотны, дробавы, дробны, дробязны, маленькі, мелкі, нікчэмны, плыткі, мяккі, бедны, небарака, няшчасны, подлы, рэдкі, невялікі, слабы
slabý v běloruštině »
Slovník: řecký
Překlady: ασήμαντος, επιπόλαιος, ισχνός, αγόρι, μικρός, απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, αίθριος, αραιός, λεπτός, φτωχός, μαλακός, μικροσκοπικός, ελαφρύς, αδύνατος, άθλιος, οικτρός, λίγο, αδύναμος, αμυδρός, καλοήθης
slabý v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: neznatan, uzaludan, mršav, dečko, dječak, mali, miran, nizak, tanak, sladak, lak, loš, nesretan, tužan, plitak, rijedak, slab, mekan
slabý v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: bergždžias, bevaisis, tuščias, minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, lieknas, plonas, puikus, retas, skystas, smulkus, subtilus, gležnas, keblus, meilus, trapus, guvus, lengvas, vikrus, nelaimingas, skurdus, vargšas, liūdnas, menkas, silpnas, malonus
slabý v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: estéril, frívolo, fútil, insignificante, inútil, trivial, vaidoso, vão, delgado, flanco, magro, piloso, pequeno, rapaz, baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, aguado, belo, bonito, delicado, esquisito, fino, formoso, grácil, leve, refinado, ameno, fofo, frágil, mimoso, multe, primoroso, quebradiço, afogado, arena, diminuto, minuta, pandeireta, penudo, ágil, descansado, esbelto, fácil, ingratidão, leviano, ligeiro, vaporoso, coitado, lastimável, mau, miserável, parco, pobre, ruim, triste, bolando, dúctil, pastoso, plástico, sedoso, indigente, infeliz, infortunado, miserações, traidor, vil, raso, superficial, contado, descaso, disperso, inusual, ralo, raro, ténue, enchente, débil, fraco, laxo, raquítico, tímido, achacoso, anteriorizado, benigno, indulgente
slabý v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: недійсний, незначний, скрипка, хлопець, хлопчик, юнак, безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, акуратний, витончений, вишуканий, волокнистий, гарний, гарно, гнучкий, гострий, делікатний, доладний, дрібний, красивий, крихкий, ламкий, маленький, малий, милий, павукоподібний, пеня, прекрасний, прекрасно, приємний, ретельний, різкий, розбірливий, силогізм, сильний, симпатичний, стрункий, тактовний, тонкий, туманний, чудово, штраф, штрафувати, ароматний, відданий, кашкоподібний, люблячий, мелодичний, мелодійний, ніжний, присвячений, пропозиція, пухнастий, шовковий, дивізійний, докладний, дрібен, дробовий, звідник, кволий, мить, мізерний, мілкий, начерк, неважливий, обмежений, пильний, подрібнений, розділовий, тривіальний, хвилинка, хороший, чудовий, щоденний, бистрий, веселий, вогник, ефірний, запалити, запалювати, засвітити, кмітливий, легенький, легкий, легковажний, моторний, непохмурий, несуттєвий, оперений, освітити, плавучий, повітряний, світлий, світло, справжній, справжнісінький, спритний, цілковитий, чистий, швидкий, явний, жалкий, невеликодушний, скрупульозний, бавовняний, безвільний, ввічливий, великодушний, вид, видача, витікання, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, кульгавість, кульгати, милосердний, піддатливий, поблажливий, поступливий, поступливість, привітний, прихильний, різновид, сорт, співчутливий, сприятливий, тендітний, тип, шкутильгати, барель, безгрошовий, безталанний, бідний, каблук, нахил, нахилитися, нахилятися, нужденний, покірний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, скромний, худий, база, базувати, боягуз, боягузливий, ганебний, значити, мерзотний, негідний, ношений, обшарпаний, огидний, підлий, підніжжя, підстава, пінистий, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, середина, середній, убогий, фальшивий, червивий, шолудивий, випадковий, віддалений, надзвичайний, неабиякий, незвичайний, незвичний, рідкий, рідкісний, анемічний, безхарактерний, блідий, вередливий, відлюдний, гнилий, далекий, зблідлий, невиразний, неправомірний, неродючий, нестійкий, низько-ключовий, нікчемний, означати, омана, прогнилий, розбещений, розпущений, розхитаний, слабий, трухлий, трухлявий, тьмяний, уповільнений, фокус, хитрість, хитрощі, некомпетентний, хирний, милостивий
slabý v ukrajinštině »
Slovník: slovenské
Překlady: chudý, chlapec, mizerný, malý, odporný, slabý
slabý ve slovenštině »
Slovník: albánec
Překlady: djalë, vogël, bukur, hollë, ëmbël, lehtë, keq
slabý v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: момче, слаб
slabý v bulharská »
Slovník: estonský
Překlady: poiss, väike, leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, õhuke, peen, sale, delikaatne, tilluke, kerge, väle, vaene, haletsusväärne, nõrk, habras
slabý v estonském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: fant, majhen, tih, mehek, lahek
slabý ve slovinském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: jos, agil, suplu, pal, slab, indulgent
slabý v rumunském »

Související slova

slabý signál wifi, slabý otřes mozku příznaky, slabý elektrolyt, slabý zákon velkých čísel, slabý kus, slabý synonymum, slabý zdroj, slabý otřes mozku, slabý entitní typ, slabý hlas