slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: spoutat

Slovník: anglický spoutat
Překlady: arrest, brake, curb, damp, dislocate, hamper, impede, inhibit, obstruct, restrain, skid, stanch, stem, bond, chain, fetter, fetters, handcuff, handcuffing, handcuffs, iron, manacle, shackles, clod, dally, hobble, trammel, balk, bother, disrupt, distract, disturb, embarrass, handicap, heckle, hinder, intrude, perturb, prevent, bind, endear, constraint, discomfort, embarrassment, encumbrance, restraint, uneasiness, aggravate, encumber, stymie, confine, immure, imprison, incarcerate, jail, cohere, combine, connect, interlink, interlock, interrelate, knot, link, oblige, pinion, relate, seize, tie, truss, binding, bonding, catenation, linking, setting, prisoner, bundle, tag, amalgamate, annex, associate, blend, collate, compound, concatenate, confluence, conjoin, couple, dial, embody, incorporate, interconnect, join, merge, pair, splice, unite, weld
spoutat v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: beherrschen, bremsen, hemmen, unterdrücken, zügeln, fessel, fesseln, kette, behändem, behindern, belästigen, dazwischenkommen, hindern, stören, verhindern, angebunden, anknüpfen, binden, festbinden, hemmnis, verlegenheit, zwang, erschweren, einkerkern, einsperren, festnehmen, festsetzen, verhaften, anschließen, verbinden, verknüpfen, zusammenschließen, bindung, knüpfen, zusammenbinden, fügen, gesellen, vereinigen, verschmelzen, zusammenfügen
spoutat v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: bremse, hjemme, bånd, kæde, lænke, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindre, uro, knytte, surre, band, arrester, binde, forbinde, knop, knut, snøre, fængsle, forene, koble, samle
spoutat v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: enfrenar, estorbar, frenar, inhibir, moderar, obstruir, reportar, reprimir, cadena, grillos, prisión, traba, vínculo, trabar, contrariar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, impedir, incomodar, jorobar, molestar, obstar, quebrar, rallar, trastornar, atar, embarazo, encadenar, agravar, dificultar, encarcelar, encerrar, prender, recluir, amarrar, anudar, aprisionar, articular, combinar, conectar, enlazar, liar, ligar, reunir, vincular, ligadura, acoplar, acoplarse, adunar, agregar, aliarse, amalgamar, asociar, aunar, casar, coligarse, confederarse, consolidar, corresponder, coser, embragar, empalmar, enchufar, fundir, integrar, juntar, juntarse, mezclar, parear, soldar, unificar, unir
spoutat ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: contenir, enrayer, entraver, freiner, inhiber, modérer, ralentir, refréner, réprimer, chaîne, enchaîner, fers, lien, empêtrer, contrarier, déranger, embarrasser, empêcher, gêner, handicaper, importuner, incommoder, inquiéter, interrompre, tarabuster, attacher, river, captivité, embarras, garrottage, complique, compliquer, capturer, claquemurer, écrouer, embastiller, emprisonner, incarcérer, séquestrer, assembler, avec, botteler, combiner, coupler, engager, engerber, englober, gerber, joindre, lier, ligoter, nouer, relier, bottelage, englobement, fixation, liage, ligature, nouement, nouure, captiver, coffrer, détenir, épouser, rattacher, renchaîner, unir, abuter, accoupler, allier, associer, assortir, commander, communier, conjoindre, conjuguer, connecter, cumuler, embrayer, empatter, raccorder, réunir, unifier
spoutat ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: arginare, frenare, impedire, inibire, ostacolare, temperare, catena, legame, vincolo, disturbare, frastornare, imbarazzare, importunare, incomodare, infastidire, interrompere, perturbare, affezionarsi, legare, imbarazzo, impaccio, incatenare, carcerare, imprigionare, annodare, attaccare, collegare, concatenare, congiungere, connettere, impegnare, ingranare, rilegare, vincolare, legatura, saldare, abbinare, accomunare, accoppiare, aggregare, allacciare, annettere, associare, combinare, raggiungere, riunire, unificare, unire, unirsi
spoutat v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bremsa, bremse, dempe, hegda, hemme, kjede, klave, bry, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindra, hindre, mota, sjenere, uro, knytte, surre, band, forlegenhet, vanskeliggjøre, arrester, innesperre, binde, forbinde, knop, knut, knyta, snøre, fengsle, bunta, blanda, foga, forene, koble, kombinere, sammensatt
spoutat v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: затормаживать, притормаживать, тормозить, кандалы, цепь, связывать, стреноживать, беспокоить, докучать, мешать, препятствовать, привязать, пригвоздить, связывание, сковать, затруднять, утруждать, заточать, вязать, завязывать, сопрягать, вязание, вязка, плетение, сопряжение, неволить, связать, объединять, совмещать, соединять, сочетать, сращивать
spoutat v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: bromsa, busksnår, hejda, klave, bry, distrahera, hämma, hindra, mota, störa, anknyta, knytte, band, arrestera, knop, knut, knyta, obligation, bunta, fjättra, sammanbinda, ansluta, blanda, foga, förena, hopfoga, koppla, sammansatt
spoutat ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: frenoj, lidhje, varg, zinxhir, shqetësoj, lidh
spoutat v albánštině »
Slovník: finský
Překlady: ehkäistä, estää, jarruttaa, tukahduttaa, kahle, kahlehtia, ketju, kytkeä, vitjat, häiritä, haitata, torjua, vaivata, pula, vangita, kiinnittää, liittää, sitoa, eheyttää, koota
spoutat ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: φρενάρω, αλυσίδα, δεσμά, δεσμός, καδένα, αποτρέπω, ενοχλώ, φυλακίζω, δένω, δεσμεύω, συνδέω, συνδυάζω
spoutat v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: fékezni, béklyó, bilincs, zavarni, akadályozni, megnehezíteni, köt, kötni, összekötni, hozzáköt, bebörtönöz, megkötni, csatlakozik, csatolni, fűzni, kapcsol, kapcsolni, kapcsolódik, összeköt
spoutat v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: obstruir, reportar, acorrentar, cadeia, corrente, contrariar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, importunar, incomodar, interferir, molestar, obstar, perturbar, revolver, atar, aperto, embaraço, estorvo, óbice, perplexidade, agravar, dificultar, aprisionar, refluir, amarrar, combinar, conectar, ligar, reunir, vincular, acoplar, agregar, aliar, alunar, amalgamar, fundir, juntar, juntares, misturar, soldar, unificar, unir
spoutat v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: hamować, kajdany, pętać, przeszkadzać, przywiązać, skrępowanie, skuć, utrudniać, uwięzić, wiązać, wiązanie, więzić, związać, łączyć
spoutat v polštině »
Slovník: bulharský
Překlady: желязо, неудобство
spoutat v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: кайданы, ланцуг, замінаць, перашкаджаць, спалучаць
spoutat v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: kett, seostama, liitma
spoutat v estonském jazyce »
Slovník: litevský
Překlady: grandinė, grandinėlė
spoutat v litevském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: veriga
spoutat ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: кайдани, ланцюг, бруківка, відвернути, відвертати, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, втручатися, гальмувати, дорога, дорожній, заборонити, забороніть, забороняти, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, мішати, накладати, накласти, опиратися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, порушити, порушувати, потурбувати, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, стурбувати, турбувати, турбуйте, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути, гуртувати, єднати, женитися, жениться, замикати, замкнути, замок, запирати, згуртовувати, згуртувати, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зростити, зрощувати, зрощуватися, кільце, ланка, одружитися, одружіться, одружуватися, оженитися, поєднати, поєднувати, приєднання, прикуйте, складений, складовий, сполучати, сполучення, сполучити, сполучіться
spoutat v ukrajinštině »
Slovník: slovenské
Překlady: rušiť, rozpaky
spoutat ve slovenštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: utamničiti, zatvoriti, vezati, sastaviti, spojiti
spoutat v chorvatštině »
Slovník: rumunský
Překlady: lega, uni
spoutat v rumunském »