slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: tlumit

Slovník: anglický tlumit
Překlady: braise, choke, simmer, smother, squeeze, squelch, stew, stifle, strangle, strangulate, suffocate, sulk, suppress, throttle, extinguish, kill, quench, slake, arrest, brake, curb, damp, dislocate, hamper, impede, inhibit, obstruct, restrain, skid, stanch, stem, abate, allay, attenuate, cripple, debilitate, dilute, emasculate, enervate, enfeeble, eviscerate, extenuate, impair, relax, remit, sap, sicken, unnerve, vitiate, weaken, subdue, blight, dampen, deaden, depress, muffle, quash, quell, repress, asphyxiate, assuage, mitigate, relieve, soothe, drown, jam, alleviate, appease, commute, ease, heal, moderate, mollify, placate, qualify, salve, sleek, soften
tlumit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: drosseln, dünsten, ersticken, erwürgen, schmoren, sticken, würgen, auslöschen, löschen, beherrschen, bremsen, hemmen, unterdrücken, zügeln, abschwächen, entkräften, schwächen, dämpfen, gedämpft, abgedrosselt, erdrosseln, besänftigen, lindern, stillen, trösten, übertönen, gelindert, mildern
tlumit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: kvejle, stue, slukke, udslukke, bremse, hjemme, udrydde, berolige, døve, lindr
tlumit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: ahogar, ahogarse, asfixiar, estofar, estrangular, guisar, sofocar, atragantarse, apagar, extinguir, matar, enfrenar, estorbar, frenar, inhibir, moderar, obstruir, reportar, reprimir, amortiguar, atenuar, cansar, debilitar, desfallecer, embotar, enervar, enflaquecer, extenuar, postrar, comprimir, ensordecer, suprimir, adormecer, aligerar, aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, desalterar, dulcificar, mitigar, aturdir, ablandar, acallar, amansar, atemperar, endulzar, entibiar, suavizar, templar
tlumit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: braiser, concentrer, dauber, endauber, étouffer, étrangle, étrangler, fricasser, juguler, mijoter, suffoquer, engouer, refouler, détremper, éteindre, contenir, enrayer, entraver, freiner, inhiber, modérer, ralentir, refréner, réprimer, affadir, affaiblir, affaisser, alanguir, amollir, amortir, atténuer, aveulir, courbaturer, débiliter, émousser, énerver, étioler, flétrir, infirmer, neutraliser, ramollir, assourdir, comprimer, supprimer, tamiser, asphyxier, adoucir, apaiser, calmer, lénifier, soulager, abasourdir, estomper, flatter, humaniser, mitiger, pallier, radoucir, relâcher, tempérer, velouter
tlumit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: affogare, soffocare, strangolare, strozzare, estinguere, smorzare, spegnere, arginare, frenare, impedire, inibire, ostacolare, temperare, affievolire, annacquare, attenuare, debilitare, fiaccare, indebolire, infiacchire, reprimere, rimuovere, asfissiare, acquietare, alleviare, ammansire, attutire, calmare, pacare, sopire, mitigare, moderare, placare
tlumit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: kvele, strupe, stue, slukke, bremsa, bremse, dempe, hegda, hemme, avmatta, kuva, stevja, utrydde, berolige, lindra, myldra, trøsta, døve, blidka, lindr, lugn
tlumit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: дросселировать, душить, заминать, гасить, тушить, затормаживать, притормаживать, тормозить, легчать, ослаблять, удручать, приглушить, глушить, заглушать, задушить, придушить, стушить, удушить, облегчать, смирять, успокаивать, скрашивать, смягчать, умерять, утолять
tlumit v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: kväva, strupe, strypa, bromsa, busksnår, hejda, avmatta, dämpa, kuva, stävja, storkna, lindra, mildra, trösta, blidka, förmildra, lätta, lätthet, lugn
tlumit ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: mbys, shuaj, frenoj, dobësoj
tlumit v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: душыць, надушваць, гасіць, тушыць, аслабляць, глушыць, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, заглушаць, заглушваць, змякчаць, памякчаць
tlumit v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: kägistama, kustutama
tlumit v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: kukistaa, kuristaa, tukahduttaa, tukehduttaa, sammuttaa, ehkäistä, estää, jarruttaa, heikentää, lieventää, huojentaa, helpottaa, hillitä, lepyttää, vaimentaa
tlumit ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: πνίγω, σβήνω, φρενάρω, αμβλύνω, αποδυναμώνω, μειώνω, ανακουφίζω, κατευνάζω, μαλακώνω, μετριάζω
tlumit v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: fojtani, fojt, fuldokol, fullad, oltani, fékezni, elfojtani, megfojtani, enyhíteni, csillapítani, mérsékelni
tlumit v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: abafar, asfixiar, estofar, estrangular, guisar, iogurte, sufocar, apagar, extinguir, matar, obstruir, reportar, amortizar, atenuar, debilitar, diminuir, embotar, enervar, extenuar, mitigar, comprimir, suprimir, adormecer, aligeirar, aliviar, aquietar, consolar, afogar, abrandar, amaciar, chamadas, entulhar, moderar, suavizar, temperar
tlumit v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: дросель, душити, задихатися, задихніться, задушіть, задушувати, придушення, вгамуйте, виконайтеся, віяти, вчинити, вчиняти, гасити, гасіть, дмухати, дмухнути, дути, загасити, зайнятися, зробити, пень, подути, робити, стусан, тушити, тушкувати, удар, анулювати, відіслати, відсилати, гнітити, заспокойте, здіймати, зіпсувати, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знизити, кваліфікувати, кваліфікуйте, навчати, навчатися, навчити, навчитися, ослабійте, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, передавати, передати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, погіршити, погіршувати, понижати, понизити, порушити, порушувати, послабити, послаблювати, послабляти, пошкоджувати, пошкодити, пригнітити, пригнічувати, припинити, припиняти, простити, прощати, псувати, розбещений, розпущений, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розхитаний, скасовувати, скасувати, скоротити, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, уповільнений, глушити, пориньте, потушити, бальзам, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, все-таки, досі, заспокоїти, заспокойтеся, заспокоювати, застелити, класти, компонувати, накривати, накрити, нерухомий, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, проте, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, тихий, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, ще, заглушати, заглушіть, оглушати, оглушити, видозмінити, видозмінювати, змініть, освітліть, ослабити, ослабитися, підсолодіть
tlumit v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: dusić, dławić, gasić, hamować, osłabiać, przytłumić, tłumić, udusić, uśmierzać, zagłuszać, łagodzić
tlumit v polštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: ugasiti, oslabiti, ublažiti
tlumit v chorvatštině »
Slovník: slovinština
Překlady: ugasniti
tlumit ve slovinském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: atenua
tlumit v rumunském »

Související slova

tlumit synonymum, tlumit kašel, tlumit slovník