slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: trápení

Slovník: anglický trápení
Překlady: agony, anguish, bearing, distress, heartache, misery, pain, suffer, sufferance, suffering, tribulation, woe, torment, annoyance, bother, botheration, cumbrance, difficulty, embarrassment, fix, hassle, inconvenience, matter, mess, object, predicament, problem, quandary, trouble, torture, tor­ture, drag, dragging, fatigue, hardship, ordeal, pang, travail, bitter, displeasure, nuisance, resentment, wormwood, chagrin, gloom, grid, grief, sadness, sorrow, soulfulness, grieve, worry, attention, care, concern, preoccupation, regard, solicitude, apply, sweat, toil, incubus, vexation, affliction, headache, tizzy, worrier
trápení v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: leid, leiden, qual, todeskampf, folter, strafe, klemme, mühe, not, schererei, sorge, verlegenheit, zwickmühle, marter, tortur, kummer, mühsal, pein, schmerz, ärgernis, peinlichkeit, unannehmlichkeit, verdruss, ärger, betrübnis, gram, trauer, traurigkeit, trübsal, wehmut, bedrängnis, behandlung, besorgnis, pflege, sorgfalt, arbeit, ermüdung, strapaze, angst, plagen, plage, kränkung
trápení v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: dødskamp, lidelse, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, bekymring, besvær, dilemma, kluns, utak, tortur, kval, forvred, vemod, oho, omhu, omsorg, omtanke, pleje, varetægt, møge, angst, bekommer
trápení v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: agonía, padecimiento, pasión, pena, penalidad, sufrimiento, tormento, tortura, apuro, compromiso, cuita, dificultad, embarazo, joroba, mareo, problema, trance, tribulación, martirio, suplicio, aflicción, desagrado, disgusto, fastidio, sinsabor, amargor, angustia, desolación, dolor, duelo, luto, melancolía, pesadumbre, pesar, sentimiento, tristeza, atención, cuidado, molestia, solicitud, tarea, afán, fatiga, congoja, ansia, ansiedad, desazón, mortificación, preocupación
trápení ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: douleur, martyre, peine, souffrance, tourment, aria, chagrin, embarras, embêtement, ennui, gêne, hałas, infortune, souci, tintouin, tracas, supplice, torture, calvaire, crucifiement, contrariété, dégoût, déplaisir, désagrément, fâcherie, regretter, affliction, désolation, deuil, tristesse, amertume, détresse, lęk, inquiétude, préoccupation, soin, sollicitude, stylisme, fatigue, labeur, angoisse, larme, mortification, tribulation
trápení ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: cordoglio, dolore, patimento, pena, sofferenza, spasimo, tormento, travaglio, strazio, disturbo, fastidio, grana, guaio, imbarazzo, impaccio, scocciatura, seccatura, supplizio, tortura, fatica, ahimé, dispetto, dispiacere, afflizione, sconforto, tristezza, cruccio, briga, cura, premura, preoccupazione, riguardo, sollecitudine, lavoro, angoscia, grattacapo
trápení v italštině »
Slovník: norština
Překlady: lidelse, pina, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, bekymring, besvær, bry, dilemma, forlegenhet, kluss, plunder, ugagn, uleilighet, umak, tortur, kval, vånda, anstøt, fortred, vemod, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, skjøtsel, stell, møda, møye, slit, tretthet, angst, bekommer
trápení v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: мука, мучение, страдание, терпение, пытка, беспокойство, горе, томление, досада, неприятность, неудовольствие, горесть, грусть, огорчение, печаль, скорбь, тоскливость, бедствие, забота, озабоченность, труд, невзгода, помертвение
trápení v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: åkomma, pina, bekymmer, besvär, bry, dilemma, göra, plage, trassel, kval, vånda, anstöt, förtret, ledsamhet, sorg, vemod, grämelse, omsorg, omtanke, oro, skötsel, möda, strapats, ångest, smärta
trápení ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: vuajtje, shqetësoj, zor, dhembje, hidhërim, hall, kujdes
trápení v albánštině »
Slovník: estonský
Překlady: kannatus, piin, piinamine, vaev, kahetsusvalu, kurbus, lein, mure, hool
trápení v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: ahdistus, kärsimys, piina, tuska, vaiva, haitta, pula, rasitus, kidutus, kiusa, mielipaha, murhe, suru, hätä, huoli, merihätä
trápení ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: bol, muka, dosada, tuga, žalost, umor
trápení v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: fájdalom, gyötrelem, szenvedés, baj, gond, kínzás, fáradság, kín, bosszúság, harag, kellemetlenség, bánat, bú, búbánat, nyomorúság, aggodalom, gondoskodás, nehéz
trápení v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: agonija, kančia, kankynė, globa, priežiūra, skausmas
trápení v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: agonia, ânsia, padecimento, pena, suprimento, tormento, martírio, aperto, embaraço, estorvo, moléstia, óbice, perplexidade, problema, suplício, tormenta, tortura, angústia, dor, suplicio, aflição, angustia, duelo, pesar, tristeza, cuidado, preocupação, zelo, labor, obra, transe, amargura, coita, tutela
trápení v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: utrpenie, smútok
trápení ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: мука, бажання, дбайливість, заклопотаність, занепокоєння, клопіт, концерн, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, стурбованість, тривога, турбота, хвилювання, агонія, борошно, катування, розривання, вішалка, горе, муку, мучення, підставка, полиця, розслідування, стелаж, безлад, безладдя, благословення, досада, зіпсувати, каша, мішанина, нелад, неприємність, прикрість, прикрощі, псувати, розгардіяш, роздратування, розчарування, халепа, шкода, жалоба, зажура, зажуру, лихо, сум, сумування, траур, діяти, попрацювати, працю, працювати, праця, робити, робота, роботи, робочий, служити, твір, труд, гадка, дбання, думка, забита, засмучення, піклування, турбування, увага
trápení v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: cierpienie, kaźń, kłopot, męczarnia, męka, przykrość, smutek, strapienie, troska, trud, udręczenie, udręka, zmartwienie
trápení v polštině »
Slovník: bulharský
Překlady: мъчение, досада, неудобство, огорчение, труд
trápení v bulharská »
Slovník: rumunský
Překlady: chinui, doliu
trápení v rumunském »
Slovník: běloruský
Překlady: неспакой, трывога, турбота, пакута, мука, непрыемнасць, прыкрасць, журба, клопат, маркота, засмучэнне
trápení v běloruštině »
Slovník: řecký
Překlady: βασανισμός, θλίψη, λύπη, ανησυχία, προσοχή, φροντίδα, κόπωση, κούραση, άγχος, αγωνία
trápení v řečtině »

Související slova

trápení s láskou, trápení citáty, trápení zastarale, trápení film, trápení v lásce, trápení ve vztahu, trápení synonymum, trápení a spousty denních strastí, trápení kvůli lásce, trápení 1961