slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: uklidnit

Slovník: anglický uklidnit
Překlady: mollify, soothe, pacify, hush, calm, quieten, silenced, subside, appease, ascertain, assure, insure, secure, warrant, allay, assuage, extinguish, kill, mitigate, quell, relieve, heal, palliate, becalm, compose, ease, lull, moderate, placate, quiet, reassure, salve, sober, sooth, steady, tranquillize, conciliate, oneself, settle, cease, discontinue, stop, affirm, assert, asseverate, aver, confirm, ensure, guarantee, profess, promise, provide, vouch, accommodate, alleviate, fulfil, gratify, indulge, please, quench, sate, satiate, satisfy, commute, soften, attenuate, deaden, extenuate, qualify, sleek
uklidnit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: beschwichtigen, lindern, beruhigen, trösten, vergewissern, versichern, versprechen, zusichern, besänftigen, stillen, aufhören, beenden, enden, nachlassen, stocken, bestätigen, beteuern, sichern, abfinden, befriedigen, erleichtern, mildern, gelindert
uklidnit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: berolige, dysse, forsikre, forvisse, sikre, tyst, acta, ophøre, standsning, stoppested, borgen, garanti, hende, love, trygge, tilfredsstille, formilde, lindr
uklidnit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: apaciguar, cicatrizar, mitigar, calmar, abonanzar, acallar, amainar, aquietar, serenar, sosegar, adormecer, aplacar, asegurar, cercenar, aligerar, aliviar, desalterar, dulcificar, atemperar, entibiar, pacificar, templar, tranquilizar, calmarse, cesar, parada, acreditar, afirmar, aseverar, garantir, apacentar, contentar, saciar, satisfacer, conmutar, ablandar, amansar, atenuar, endulzar, moderar, suavizar
uklidnit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: calmer, soulager, pacifier, calmir, adonner, apaiser, assoupir, assurer, rassurer, adoucir, lénifier, déchagriner, désénerver, désenvenimer, rasséréner, tempérer, tranquilliser, désarmer, placage, radoucir, arrêt, cesser, affirmer, garantir, jurer, proteste, contenter, désaltérer, étancher, satisfaire, assouvir, désintéresser, alléger, atténuer, commuer, détendrent, gazer, pallier, estomper, flatter, humaniser, mitiger, modérer, relâcher, velouter
uklidnit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: calmare, pacificare, acquietare, placare, abbonacciare, ammansire, pacare, sopire, assicurare, assicurarsi, rassicurare, alleviare, attutire, smorzare, calmarsi, lenire, tranquillizzare, alt, arresto, cessare, fermata, fermo, finire, interrompersi, smettere, sosta, affermare, asserire, garantire, procurare, accontentare, appagare, contentare, soddisfare, saziare, addolcire, allentare, attenuare, annacquare, mitigare, moderare, temperare
uklidnit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: berolige, trøsta, stilla, tystna, dysse, lugn, myldra, blidka, lindra, lisa, forsikre, forvisse, sikre, lunna, tyst, avta, sluta, stopp, stoppested, bekrefte, borgen, garanti, hevde, love, trygge, tilfredsstille, formilde, mjukna, lindr
uklidnit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: успокаивать, заглохнуть, затихнуть, отшуметь, притихнуть, стихнуть, утихнуть, унимать, утихомиривать, успокоить, заверять, уверять, облегчать, смирять, унять, прекращать, гарантировать, удовлетворять, утолять, удовлетворить, утолить, скрасить, смягчить, скрашивать, смягчать, умерять
uklidnit v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: bebolige, trösta, pacificera, stilla, tystna, lugn, lugna, mildra, blidka, lindra, lisa, stillsam, tyst, sluta, borgen, garantera, garanti, säkerhet, försona, mätta, mjukna, förmildra, lätta, lätthet
uklidnit ve švédštině »
Slovník: portugalština
Překlady: mitigar, calmar, acalmar, amainar, aquietar, serenar, adormecer, aplacar, confirmar, aligeirar, aliviar, consolar, cicatrizar, pacificar, tranquilizar, cessar, parada, paragem, afirmar, assegurar, asseverar, garantir, prometer, contentar, saciar, satisfazer, amaciar, comutar, abrandar, atenuar, chamadas, entulhar, moderar, suavizar, temperar
uklidnit v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: koić, pacyfikować, ucichnąć, uciszać, ukoić, upewniać, uśmierzać, uśmierzyć, uspokajać, uspokoić, ustawać, zapewniać, zaspokajać, zaspokoić, złagodzić, łagodzić
uklidnit v polštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: umiriti, ublažiti, tvrditi, zadovoljiti
uklidnit v chorvatštině »
Slovník: finský
Překlady: hiljentää, lepyttää, taata, vakuuttaa, varmistaa, huojentaa, lieventää, hillitä, pysähdys, väittää, varmentaa, tyydyttää, helpottaa, vaimentaa
uklidnit ve finštině »
Slovník: albánec
Překlady: qetësoj, shuaj, pushoj, siguroj
uklidnit v albánštině »
Slovník: rumunský
Překlady: linişti, asigura, oprire, staţie, afirma, atenua
uklidnit v rumunském »
Slovník: řecký
Překlady: κατευνάζω, ανακουφίζω, σβήνω, βεβαιώνω, εξασφαλίζω, ικανοποιώ, χορταίνω, μαλακώνω, μετριάζω
uklidnit v řečtině »
Slovník: běloruský
Překlady: запэўніваць, пераконваць, упэўніваць, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, заспакоіць, суняць, суцішыць, сцішыць, уціхамірыць, завяраць, засведчваць, забяспечваць, задавольваць, здавальняць, змякчаць, памякчаць
uklidnit v běloruštině »
Slovník: maďarský
Překlady: biztosítani, meggyőzni, enyhíteni, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, megnyugszik, nyugodt, csillapítani, mérsékelni
uklidnit v maďarštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: завірити, завіряти, запевнити, запевніть, запевняти, засвідчити, засвідчувати, казати, наказати, наказувати, оповідати, передати, переконайте, переконайтеся, переконати, переконувати, посвідчити, посвідчувати, розказати, розказувати, розпізнавати, розпізнати, розповідати, розповісти, скажіть, упевнити, упевнювати, упевняти, бальзам, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, все-таки, досі, заспокоїти, заспокойте, заспокойтеся, заспокоювати, застелити, зменшити, зменшувати, класти, компонувати, накривати, накрити, нерухомий, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, проте, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, тихий, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, ще, викласти, вирішити, вгамуйте, вдовольняти, виконати, виконувати, відповідати, вміст, гасити, гасіть, ємність, задоволення, задовольнити, задовольніть, задовольняє, задовольняти, здійснити, здійсніть, здійснювати, зміст, поставити, поставляти, постачання, постачати, видозмінити, видозмінювати, відіслати, відсилати, здіймати, змініть, кваліфікувати, навчати, навчатися, навчити, навчитися, освітліть, ослабити, ослабитися, ослаблювати, ослаблюватися, ослабте, передавати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, підсолодіть, послабити, послаблювати, припинити, припиняти, простити, прощати, розслабитися, розслаблятися, слабнути
uklidnit v ukrajinštině »

Související slova

uklidnit se, uklidnit synonymum, uklidnit se synonymum, uklidnit nervy, zklidnit žaludek, uklidnit psa, uklidnit žlučník, zklidnit mysl, uklidnit kašel, uklidnit anglicky