slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: upřímný

Slovník: anglický upřímný
Překlady: apparent, bald, evident, explicit, flagrant, forthright, manifest, open, overt, patent, plump, public, sheer, transparent, unclassified, credulous, fond, gullible, ingenuous, innocent, naive, simple-hearted, simpleminded, simple-minded, wide-eyed, absolute, authentic, bona-fide, genuine, intrinsic, passable, real, simon-pure, true, trueborn, true-born, truthful, unmitigated, veritable, virtual, fair, honest, legitimate, legitimize, recto, righteous, right-hand, upright, virtuous, candid, guileless, rectilinear, straightforward, unsophisticated, artless, austere, blunt, direct, easy, erect, frugal, homely, homespun, inartificial, plain, plumb, rustic, sheepish, simple, straight, unaffected, unlearned, advisable, just, reliable, bluff, clean, devout, downright, frank, franked, free-spoken, heartfelt, heart-felt, heartiest, heart-to-heart, hearty, man-to-man, natural, openhearted, open-hearted, outright, outspoken, round, sincere, unreserved, aboveboard, clean-handed, faithful, honourable, exempt, free, freehold, idle, leisure, liberty, marmot, of, off, quit, single, slow, spar, unfettered, uninhibited, vacant
upřímný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: augenscheinlich, eklatant, ersichtlich, geöffnet, offen, offenbar, offenkundig, offensichtlich, einfältig, kindlich, naiv, simpel, authentisch, echt, eigentlich, richtig, wahnwitzig, wahr, wahrgenommen, wahrhaft, wahrhaftig, wirklich, ehrenhaft, ehrlich, gerade, legitim, recht, rechte, rechtschaffen, redlich, arglos, freimütig, treuherzig, geradlinig, aufrecht, bäuerlich, direkt, einfach, einleuchtend, geradewegs, klar, ländlich, schlicht, schlichten, unmittelbar, aufrichtig, fair, reell, solide, ernstlich, fein, gediegen, kreisförmig, kreisrund, lauter, offenherzig, rein, ringförmig, rund, unverhohlen, loyal, frei, langsam, leer, los, unbesetzt, unverheiratet
upřímný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: indlysende, offentlig, synlig, enfoldig, naiv, uskyldig, ægte, autentisk, egentlig, gedigen, genuin, pur, rigtig, sand, virkelig, ærlig, høre, rank, real, redelig, brakke, direkte, enkel, enkelt, lige, ordinær, primitiv, rak, rakt, rat, ret, simpel, tvær, umiddelbar, frimodig, inder, inderlig, naturlig, rund, hæderlig, retskaffen, tro, fri, langsom, ledig, løs, lov, tom, ugift
upřímný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: descubierto, evidente, manifiesto, obvio, patente, confiado, ingenuo, inocente, auténtico, castizo, efectivo, gentualla, genuino, real, sincero, veraz, verdadero, verídico, derecho, diestro, entero, honesto, honrado, íntegro, leal, probo, recto, candido, cándido, rectilíneo, austero, claro, directamente, directo, franco, liso, llano, mero, rústico, seguido, sencillo, simple, vulgar, concienzudo, serio, abierto, campechano, redondo, decoroso, ajeno, desalquilado, descampado, desocupado, despejado, excusado, exento, lento, libre, soltero, suelto, vacante, vacío
upřímný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: déclaré, éclatant, esprit, évident, manifeste, ostensible, ouvert, patent, public, candide, dupe, godiche, gogo, ingénu, innocent, jobard, naïf, simplet, authentique, avéré, certain, fin, réel, sérieux, sincère, véritable, vrai, dextre, droguiste, droit, honnête, légitime, loyal, noble, probe, franc, rectiligne, debout, direct, directement, élémentaire, grossi, incomplexe, rustique, simple, sobre, travaux, uni, brave, solide, candidate, naturel, partie, rond, honorable, célibataire, dégagé, exempt, inoccupé, lâche, libre, quitte, vide
upřímný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: aperto, manifesto, ovvio, palese, patente, pubblico, candido, ingenuo, innocente, autentico, effettivo, genuino, reale, veritiero, vero, dabbene, destro, leale, legalitario, legittimo, onesto, retto, ritto, schietto, franco, rettilineo, direttamente, diretto, diritto, dritto, liscio, mero, netto, piano, rusticano, rustico, semplice, coscienzioso, greggio, naturale, pulito, rotondo, sincero, fido, celibe, lento, libero, nubile, scapolo, vacante, vuoto
upřímný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: åpen, åpenbar, innlysende, offentlig, øyensynlig, synlig, barnslig, enfoldig, menløs, naiv, uskyldig, autentisk, egentlig, ekte, gedigen, genuin, pur, real, rett, riktig, sann, sannferdig, verklig, virkelig, ærlig, høyre, rank, redelig, rettskaffen, oppriktig, endefram, bein, brakke, direkte, enkel, enkelt, grei, jevn, lett, ordinær, primitiv, rak, rakt, rat, simpel, tarvlig, tvær, umiddelbar, omsorgsfull, reell, renhårig, åpenhjertig, åpenlys, frimodig, inder, inderlig, likefrem, sirkelrund, hederlig, tro, fri, langsom, ledig, løs, lov, tom, ugift
upřímný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: гласный, заведомый, налицо, общественный, открытый, очевидный, явный, бесхитростный, наивный, верный, действительный, достоверный, истинный, настоящий, подлинный, правдив, правдивый, правильный, правый, честный, бесхитростен, искренний, простодушен, простодушный, прямолинейный, деревенский, несложный, прост, простой, прямо, прямой, ясный, надежный, искренен, круглый, откровенен, откровенный, чистосердечен, чистосердечный, честен, волен, вольный, незанятый, пустой, свободен, свободный, холостой
upřímný v ruštině »
Slovník: bulharský
Překlady: отворен, отворено, неженен
upřímný v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: адкрыты, наіўны, гэты, дадзены, праўдзівы, сапраўдны, сучасны, цяперашні, шчыры, невінаваты, правы, дабрадушны, няхітры, прастадушны, просты, прамалінейны, прамы, роўны, круглы, чыстасардэчны, сумленны, вольны, пусты, свабодны
upřímný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: avatud, ilmne, naiivne, autentne, ehtne, õige, tegelik, tõeline, siiras, lihtne, otse, otsene, sirge, frank, tühi, vallaline
upřímný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: aava, aukea, auki, aukinainen, avoin, avonainen, ilmeinen, julkinen, silminnähtävä, yleinen, aito, todellinen, tosi, tosiasiallinen, varsinainen, laillinen, oikeutettu, rehellinen, rehti, suora, mutkaton, pystyssä, suoraan, välitön, erä, kunniallinen, uskollinen, esteetön, irrallinen, joutilas, tyhjä
upřímný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ανοικτός, αφελής, αληθινός, αυθεντικός, γνήσιος, πραγματικός, νόμιμος, τίμιος, απλός, ευθύς, ίσιος, στρογγυλός, άδειος, ανύπαντρος, κενός
upřímný v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: javan, očevidan, otvoren, otvoreno, naivan, istinit, stvaran, direktan, direktno, jednostavan, ravan, ravno, pošten, vjeran, slobodan
upřímný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: evidens, kézzelfogható, nyilvános, hiszékeny, igazi, igazmondó, való, valódi, becsületes, jobb, jogos, direkt, egyenes, egyszerű, keresetlen, parasztos, szókimondó, mesterkéletlen, nyíltszívű, őszinte, szabad
upřímný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: akivaizdus, autentiškas, tikras, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, apskritas, apvalus, laisvas
upřímný v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: aberto, acusado, definido, evidente, explícito, extremado, inequívoco, manifesto, marcado, obvio, óbvio, ostensivas, patente, público, confiado, crédulo, inocente, pálido, autêntico, consumado, cumprido, efectivo, justo, positivo, real, sincero, veraz, verdadeiro, verídico, enterro, honesto, honrado, recto, cândido, incauto, directo, austero, claro, directamente, direito, franco, mero, rústico, seguido, simples, singelo, redondo, sentido, decoroso, escrupuloso, fiel, honor, íntegro, leal, desencobrido, desequipado, desocupado, despejado, lento, livre, vago
upřímný v portugalštině »
Slovník: slovinština
Překlady: javen, odprt, odprto, okrogel, prosto
upřímný ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: абсолютний, видимий, видний, вимовлений, виразний, вишикувати, вишикуватися, відвертий, голий, експліцитний, звичайний, зрозумілий, зухвалий, категорія, клас, класифікувати, невигадливий, незамаскований, незахищений, некрасивий, неослаблений, однокольоровий, озеро, оповіщення, оцінити, оцінювати, очевидний, позірний, показний, помітний, прилюдний, прозорий, простий, прямий, ранг, рівний, рівнина, роздягнений, роздягнутий, розряд, ряд, справжній, справжнісінький, ступінь, цілковитий, чин, чистий, шикувати, шикуватися, явний, ясний, наївний, ненавчений, відповідний, власний, властивий, дарувати, дарунок, дійсний, достовірний, істинний, належний, натуральний, непідробний, нерухомий, нефальсифікований, нинішній, подарувати, подарунок, правдивий, правильний, представити, представляти, презентувати, пристойний, присутній, реальний, сучасний, чесний, щирий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, зовсім, направо, повністю, правий, правильно, право, прямо, прямої, справедливий, справедливо, нехитрий, одноокий, прямий-лінія, прямолінійний, банальний, безпосередній, безсторонній, близький, важкий, гострий, заяложений, квартира, лисий, масивний, миттєвий, міцний, млявий, негайний, нерівний, неупереджений, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, плаский, плескатий, плоский, площина, прямій, прямою, різкий, стоячий, суворий, тракт, тяжкий, черговий, шерехатий, шершавий, шорсткий, щиросердечний, щиросердий, благородний, горбкуватий, експансивний, завдаток, запорука, круглий, набожний, порука, серйозний, щиросердний, бездоганний, білявий, значний, неабиякий, непоганий, почесний, прекрасний, приємний, русявий, світлий, спортсмен, спортсменський, чималий, ярмарок, безоплатний, вакантний, відкритий, вільний, гарантований, заповнений, звільнений, легковажно, наявний, незайнятий, повний, ситий, цілий
upřímný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: jawny, naiwny, prawdziwy, prawy, prostoduszny, prostolinijny, prosty, rzetelny, szczery, uczciwy, wolny
upřímný v polštině »
Slovník: švédský
Překlady: barnslig, enfaldig, menlös, naiv, äkta, autentisk, egentlig, genuin, pur, rätt, riktig, sann, sanningsenlig, verklig, höger, real, avtrubba, brekke, direkt, enkel, ordinär, primitiv, rak, rakt, rank, rät, simpel, tarvlig, tvär, ärlig, omsorgsfull, redlig, renhårig, skötsam, frimodig, uppriktig, hederlig, rejäl, fri, långsam, ledig, lös, öppen, sävlig
upřímný ve švédštině »
Slovník: slovenské
Překlady: naivný
upřímný ve slovenštině »
Slovník: albánec
Překlady: real
upřímný v albánštině »
Slovník: rumunský
Překlady: adevărat, autentic, cinstit, drept, direct
upřímný v rumunském »

Související slova

upřímný trailer, upřímný horoskop, upřímný trailer hobit, upřímný trailer stmívání, upřímný trailer pán prstenů, upřímný anglicky, upřímný trailer titanic, upřímný trailer bídníci, upřímný trailer harry potter, upřímný synonymum