slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: upravit

Slovník: anglický upravit
Překlady: adapt, arrange, convert, adjust, fit, readjust, tailor, accommodate, comply, conform, submit, frame, suit, compose, fold, amend, fix, mend, patch, rectify, redress, refit, remedy, repair, retrieve, undeceive, attune, posture, reset, set, array, attire, dress, habit, invest, ascend, boost, cock, elevate, enhance, exalt, heighten, hitch, hoist, jack, lift, mount, raise, ratchet, rise, surge, trice, uplift, advance, ameliorate, amends, chastise, correct, emend, improve, mark, reclaim, reform, revise, stoke, neaten, rearrange, redid, order, routine, settle, straighten, straightened, tidy, trim, trimness, dispense, equip, prepare, confect, customize, control, modulate, regularize, regulate, apply, bank, compound, comprise, consist, constitute, erect, furl, beget, choreograph, create, develop, fabricate, figure, form, found, generate, instantiate, make, materialize, clothe, wear, apparel, cast, clump, collocate, file, stipulate, transact, sort, straight, furnish, institute, nestle, organize, plant, align, determine, dispose, juxtapose, marshal, preset, situate, adopt, employ, implement, dispatch, negotiate
upravit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: adaptieren, anpassen, angenähert, angepasst, modifizieren, komponieren, ausbessern, reparieren, wiedergutmachen, wiederherstellen, korrigieren, verbessern, einstellen, bekleiden, kleiden, anheben, ankurbeln, ansteigen, aufheben, aufkommen, aufnehmen, aufraffen, aufrichten, aufrollen, aufschlagen, aufstehen, aufwirbeln, aufziehen, erheben, erhöhen, heben, hissen, hochheben, steigen, steigern, berichtigen, bessern, anordnen, befehlen, einordnen, ordnen, bereiten, bereitmachen, bereitstellen, vorbereiten, zurechtmachen, herrichten, zurichten, regeln, richten, abgelagert, ablegen, abstatten, anbringen, bestehen, brechen, deponieren, einreichen, erstatten, falten, zusammengedrängt, zusammenlegen, zusammensetzen, abgeben, begründen, bilden, erschaffen, erzeugen, formen, herstellen, hervorbringen, kreieren, produzieren, schaffen, schulen, trainieren, ankleiden, anziehen, aufsetzen, auseinandersetzen, legen, unterhandeln, verhandeln, zurechtlegen, angeordnet, eingestuft, regulieren, arrangieren, aufbauen, aufmachen, einrichten, veranstalten, aufstellen, platzieren, rangieren, stellen, zurechtzulegen, anlegen, anwenden, benutzen, bequemen, schmiegen, verwenden, zutreffen, abfertigen, abtun, besorgen, erledigen, handhaben, verrichten
upravit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: tilpasse, justere, indrette, lempe, komponere, flikke, reparere, rette, fikse, ordne, avle, forhøje, hæve, lette, løfte, resat, stige, bedre, forbedre, korrigere, befale, forberede, fuldende, lage, tilberede, tillempe, betale, normere, reglers, regulere, bestå, folde, montere, verpe, vika, danne, digte, form, forme, frembringe, gestalt, konstruere, nummer, producere, uddanne, forhandle, arrangere, møblers, stille, anvende, benytte, bruge, tilbringe
upravit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: adaptar, adaptarse, ajustar, emparejar, encajar, acomodar, apropiar, atemperar, conformar, proporcionar, componer, escribir, arreglar, enmendar, rehacer, remendar, reparar, zurcir, orientar, arropar, vestir, alzar, alzarse, elevar, empinar, encumbrar, izar, levantar, mejorar, realzar, recoger, subir, corregir, encarnecer, mejorarse, rectificar, castigar, concertar, coordinar, desenredar, disponer, enderezar, ordenar, regular, alistar, aparejar, apercibir, aprestar, predisponer, preparar, prepararse, prevenir, acondicionar, aderezar, adobar, acomodarse, ajustarse, habilitar, aplicar, avenir, canalizar, reglamentar, compilar, cruzar, doblar, montar, plegar, poner, rendir, replegar, constituir, crear, criar, formar, hacer, producir, abrigar, abrigarse, revestir, vestirse, tejer, abonar, organizar, alinear, colocar, situar, emplear, usar, utilizar, despachar
upravit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: adapter, ajuster, cadrer, affleurer, entabler, appliquer, approfondir, proportionner, composer, caréner, compenser, corriger, dépanner, raccommoder, raccoutrer, radouber, rafistoler, rajuster, ramender, rapiécer, régénérer, rempiéter, réparer, repiquer, repriser, retaper, rhabiller, redresser, affûter, braquer, orienter, rebouter, remboîter, habiller, vêtir, dresser, embarrer, exhausser, hausser, hisser, relever, soulever, surélever, surhausser, améliorer, amender, rectifier, retoucher, abonnir, bonifier, refaire, agencer, aménager, arranger, caser, classer, goupiller, ordonner, rassembler, apprêter, concocter, disposer, échantillonner, élaborer, ménager, mijoter, préparer, manipuler, parer, acclimater, accommoder, adopter, approprier, conformer, coulant, rapproprier, régler, compose, boursiller, comporte, déposer, entreposer, liarder, plier, ployer, replier, constituer, créer, enfanter, ériger, établir, forme, former, organiser, produire, accoutrer, costumer, ficeler, fringuer, frusquer, harnacher, revêtir, arrange, arrimer, combiner, embroncher, enchevaucher, entasser, mettre, pactiser, parlementer, pyramider, ranger, recomposer, symétriser, transiger, débrouiller, nettoyer, range, régulariser, installer, aligner, grouper, jumeler, placer, prendre, situer, concerter, employer, pratiquer, servir, user, utiliser, expédier, procurer
upravit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: adattare, adeguare, uniformare, accordare, correggere, combinare, adeguarsi, comporre, accomodare, aggiustare, emendare, rammendare, rattoppare, rimediare, riparare, raddrizzare, abbigliare, allevare, alzare, aumentare, elevare, ergere, innalzare, issare, levare, raccogliere, rialzare, sollevare, assettare, migliorare, rettificare, ritoccare, rifare, comandare, ordinare, riaggiustare, sistemare, acconciare, allestire, ammannire, apprestare, preparare, prepararsi, adattarsi, registrare, regolare, deporre, montare, piegare, ripiegare, addurre, costituire, creare, figura, foggia, fondare, forma, formare, generare, plasmare, produrre, veste, rivestire, vestire, vestirsi, patteggiare, riordinare, arredare, impiantare, organizzare, allineare, collocare, disporre, mettersi, schierare, adoperare, adottare, applicare, usare, uso, conciliare, provvedere, sbrigare
upravit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: tilpasse, anpassa, avpassa, justere, lompa, ordna, kle, avpasse, innrette, lempe, føye, komponere, flikke, laga, reparere, rette, fikse, istandsette, lappa, innstille, bekle, forhøye, heise, heve, lette, løfte, opphøye, reise, resa, stige, stinga, bedre, bøte, forbedre, korrigere, korrigert, bearbeide, beriktiga, beriktige, omarbeide, befale, greie, ordne, forberede, lage, preparere, tilberede, age, tillempe, betale, normere, reglers, regulere, avlegge, avleire, bestå, bidra, blanda, montere, nedlegge, sammensatt, søke, verpe, vika, danne, dikte, forme, frembringe, gestalt, konstruere, nummer, skape, utgjøre, forhandle, arrangere, avgjøre, utligne, anlegge, anordna, møblers, stille, avfatta, ansette, anvende, benytte, bruke, etterkomme, hand
upravit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: адаптировать, подогнать, приладить, приспособить, подгонять, приспосабливать, сочинять, исправлять, налаживать, ремонтировать, чинить, выпрямлять, исправить, наладить, починить, вправить, наставить, одевать, воздевать, повышать, поднимать, подносить, подымать, оправлять, поправлять, улучшать, оправить, откорректировать, подправить, поправить, приказывать, юстировать, готовить, подготавливать, подготовлять, приготавливать, приготовлять, снаряжать, приспособлять, настраивать, регулировать, сочинить, возлагать, сгибать, складывать, образовывать, производить, создавать, созидать, творить, одеть, слагать, укладывать, улаживать, упорядочить, урегулировать, благоустраивать, организовать, справлять, устраивать, выстраивать, устанавливать, уложить, отрегулировать, использовать, применить, делать
upravit v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: adaptera, anpassa, avpassa, jämka, justare, lämpa, ordna, reglera, justera, laga, reparera, fiske, fixa, iståndsätta, lappa, ställa, bekläda, häva, höja, lyfta, resa, stiga, bättra, förbättra, korrigera, beriktiga, rätta, preparera, tillreda, normer, avgiva, avlägga, bidra, blanda, sammansatt, veck, vecka, vika, alstra, dana, gestalt, komponera, nummer, siffra, utgöra, ikläda, klä, anordna, anställa, etablera, möblera, avfatta, adoptera, användande, använde, införa, hand
upravit ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: adaptoj, arnoj, vesh, ngre, formoj, krijoj, zbatoj
upravit v albánštině »
Slovník: estonský
Překlady: kohanema, paikama, tõstma, täiustama, valmistuma, looma, paigaldama
upravit v estonském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: prilagoditi, popraviti, ustati, poboljšati, urediti, proizvoditi, odijevati
upravit v chorvatštině »
Slovník: portugalština
Překlady: acomodar, adaptar, ajeitar, ajustar, arranjar, proporcionar, compor, consertar, moralizar, remendar, reparar, restaurar, emendar, rectificar, vestir, alar, altear, criar, cultivar, educar, elevar, empinar, erguer, levantar, melhorar, subir, suspender, corrigir, pejorar, arrumar, endereçar, mandar, ordenar, prescrever, aparelhar, aprontar, dispondes, guisar, preparar, prevenir, acondicionar, regular, regularizar, dobrar, cerar, constituir, erigir, fabricar, formar, instituir, revestir, poder, arregala, organizar, colocar, instaurar, situar, aplicar, empregar, usar, utilizar, arrancar, despachar
upravit v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: adapta, ridica, îmbunătăţi, aranja, aplica
upravit v rumunském »
Slovník: slovenské
Překlady: prispôsobiť, opraviť, usadiť
upravit ve slovenštině »
Slovník: polský
Překlady: adaptować, dopasować, dopasowywać, dostosować, dostosowywać, komponować, naprawiać, naprawić, nastawić, odziewać, podnosić, poprawiać, poprawić, porządkować, przygotowywać, przyrządzać, przystosować, przystosowywać, regulować, skomponować, składać, tworzyć, ubierać, ubrać, układać, uporządkować, uregulować, urządzać, ustawiać, ułożyć, wyregulować, zastosować, załatwiać
upravit v polštině »
Slovník: řecký
Překlady: προσαρμόζω, φτιάχνω, σηκώνω, βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνω, τροποποιώ, τακτοποιώ, κανονίζω, αποτελώ, παράγω, συγκροτώ, ντύνω, ευθυγραμμίζω, τοποθετώ, βάζω, εφαρμόζω
upravit v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: hozzáigazít, hozzászab, igazít, alkalmaz, alkalmazkodik, átalakít, hozzáigazítani, javít, javítani, kijavítani, hozzááll, kijavít, megjavítani, javul, megjavít, elkészíteni, hozzáilleszteni, szabályozni, beszámol, helyez, összehajt, összerak, összerakni, rak, alakít, alkot, teremteni, felruházni, öltözik, öltöztet, öltöztetni, alakul, lefektetni, rakosgat, rendezni, beáll, beállít, felállítani, elrendezni, intézni
upravit v maďarštině »
Slovník: finský
Překlady: sovitella, laatia, latoa, korjata, oikoa, pukea, kohottaa, korottaa, nostaa, pystyttää, jalostaa, kurittaa, parantaa, tarkistaa, ojentaa, järjestää, käskeä, koota, määrätä, laittaa, muodostaa, luoda, perustaa, sepustaa, vaatettaa, asentaa, asettaa, sisustaa, sijoittaa, käytellä, käyttää, panna, sovelluttaa
upravit ve finštině »
Slovník: běloruský
Překlady: выконваць, выпраўляць, правіць, рамантаваць, надставіць, надтачыць, накіраваць, наставіць, дарыць, павышаць, падаваць, паднімаць, падымаць, узнімаць, частаваць, паправіць, варыць, гатаваць, забяспечваць, збіраць, падрыхтоўваць, рыхтаваць, прыстасоўваць, рэгуляваць, згібаць, згінаць, адбыцца, ствараць, адзяваць, апранаць, вызначаць, ставіць, узяць, устанаўліваць
upravit v běloruštině »
Slovník: slovinština
Překlady: popraviti
upravit ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: більша, вилікувати, виправити, виправитися, виправить, виправляти, випрямляти, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відновити, відновлення, відновлювати, відремонтувати, вірний, вірно, зовсім, карати, коректувати, краща, краще, кращий, лагодження, лагодити, лікування, лікувати, ліпший, направо, переробіть, повністю, покарати, покращтеся, полагодити, поправити, поправляти, правий, правильний, правильно, право, прямий, прямо, ремонт, ремонтний, ремонтувати, справедливий, справедливо, наставити, брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, допитливий, завести, заводити, задній, збільшити, збільшить, збільшувати, здіймати, нагорода, підважувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, підсилити, підсилювати, порушувати, посилити, посилювати, приз, прикрасити, прикрашувати, розбухати, розбухнути, тил, виконайтеся, вчинити, вчиняти, готовити, готувати, готуватися, зайнятися, зготувати, зробити, обладнати, обладнувати, підготовити, підготовляти, підготувати, підготуйтеся, поїзд, послідовність, приготувати, приготуватися, призначати, призначити, призначте, робити, споряджати, спорядити, спорядіть, тренувати, устатковувати, устаткувати, зменшити, зменшувати, пристосовувати, пристосовуватися, пристосуватися, стримайте, стримати, стримувати, узгодьтеся, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, градація, керувати, керуйте, луска, лущити, лущитися, масштаб, налагодити, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, підніматися, піднятися, погоджувати, погодити, правити, пристосуйте, регулювати, регулюватися, розмір, ступінь, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, упорядкувати, шкала, бант, вклонитися, згинати, зігнути, кланятися, кошара, кривошип, лук, складати, складка, скласти, схилятися, уклін, уклонитися, будувати, виникати, виникнути, встановити, встановіть, встановлювати, започатковувати, започаткувати, засновувати, заснувати, збудувати, знайдений, знайтися, компонувати, конструктор, конструювати, новісінький, побудувати, породжувати, породити, поставати, постати, пофарбувати, скомпонувати, спорудити, створити, створіть, створювати, творити, установити, установлювати, утворити, утворювати, фарбувати, вдягати, вдягти, вкладати, вкласти, інвестувати, інвестуйтеся, одягати, одягніть, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявіть, виявляти, вказати, вказувати, встановляти, генеалогія, гідний, гора, держава, державний, завод, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, здатний, зморшка, знаходження, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лінія, міра, монтувати, насадження, норма, обрис, оцінити, оцінювати, передбачати, передбачити, підійматися, підходити, посадити, потужність, придатний, припадок, пропорція, риска, розглядати, розглянути, розцінка, рослина, ряд, саджати, садити, ставка, стан, стверджувати, сформулювати, сходити, тариф, твердити, тягнутися, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат
upravit v ukrajinštině »
Slovník: litevský
Překlady: sklaidytis, dresiruoti, gaminti, mokyti, naudoti
upravit v litevském jazyce »
Slovník: bulharský
Překlady: коригирам
upravit v bulharská »

Související slova

upravit fotku, upravit pdf, upravit video, upravit synonymum, upravit mp3, upravit fotky zadarmo, upravit fotku zadarmo, upravit video online, upravit pdf online, upravit fotografii