slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: usedlý

Slovník: anglický usedlý
Překlady: composed, considerable, deep, demure, earnest, grave, grievous, gross, heavyweight, mournful, reputable, serious, severe, solemn, solid, staid, stern, substantial, wistful, resident, amble, calm, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, peaceful, placid, quiescent, quiet, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, still, tranquil, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, buoyant, stable
usedlý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: ansehnlich, beachtenswert, ernst, ernsthaft, ernstlich, gesetzt, hart, seriös, streng, resident, friedlich, friedliebend, fromm, gelassen, geräuschlos, getrost, leise, mild, ruhig, sanft, still, ausgeglichener, dauerhaft, stabil
usedlý v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: alvorlig, grav, graverende, seriøs, streng, vigtig, besindig, blid, fattet, fredelig, fredsommelig, lugen, ro, rolig, sindig, stilhed, stille, varig
usedlý v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: considerable, enorme, entidad, formal, grave, seriamente, seriedad, serio, severo, solemne, residente, apacible, callado, fresco, pacífico, plácido, quieto, reposado, sentado, sereno, silencio, silencioso, sosegado, tranquilidad, tranquilo, asentado, estable
usedlý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: digne, grave, posé, sérieux, sévère, résident, béat, calme, coi, doux, pacifique, paisible, placide, qui, quiet, rassis, silencieux, tempéré, tranquille, bataille, rangé, réglé, sage, stable
usedlý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: capitale, grave, grosso, madornale, rilevante, serietà, serio, severo, calma, calmo, cheto, pacatezza, pacato, pacifico, placido, quiete, quieto, sereno, tranquillo, posato
usedlý v italštině »
Slovník: norština
Překlady: alvorlig, grav, graverende, seriøs, streng, besindig, blid, blikkstille, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, lugn, ro, rolig, sindig, smul, stilla, stille, stillferdig, stillhet, varig
usedlý v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: важный, мучительный, респектабелен, респектабельный, серьезен, серьезный, серьёзный, степенен, степенный, строгий, резидент, безмолвный, кроткий, мирный, невозмутимый, покой, спокойный, спокойствие, тихий, устойчив, устойчивый
usedlý v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: allvarlig, allvarsam, ansenlig, betänklig, elakartad, grav, seriös, svår, fridfull, lugn, lugna, rolig, samlad, sandig, smul, ställe, stilla, vilsam
usedlý ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: паважны, сталы, дабранач, спакойны
usedlý v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: ankara, kova, tärkeä, törkeä, totinen, vakava, hiljainen, rauhanomainen, tyyni, luja, tukeva
usedlý ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: αυστηρός, βαθύς, σοβαρός, κάτοικος, ήρεμος, ήσυχος, σταθερός
usedlý v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: ozbiljan, strog, važan, miran
usedlý v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: szigorú, békés, csend, csendes, nyugalmas, nyugodt, stabil
usedlý v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: gilus, griežtas, rimtas, žemas, ramumas, ramus, ramybė, tyla, tylus
usedlý v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: austero, categorizado, formal, grave, importante, rígido, sério, severo, sisudo, residente, calado, calma, calmo, caloso, descansado, exânime, pacífico, plácido, quieto, repousado, sentado, sereno, silencio, silencioso, sossegado, tranquilo, durável, estável, firme
usedlý v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: serios
usedlý v rumunském »
Slovník: slovenské
Překlady: vážny, stabilný
usedlý ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: завдаток, запорука, могила, поважний, порука, серйозний, скромний, статечний, стриманий, сумний, урочистий, байдужий, безтурботний, вирішений, все-таки, гладенький, досі, заспокійливий, нерухомий, оселяється, проте, рівномірний, спокій, спокійний, тихий, ще
usedlý v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: poważny, rezydent, spokojny, stateczny
usedlý v polštině »
Slovník: estonský
Překlady: rahulik, tüüne, vaikne
usedlý v estonském jazyce »
Slovník: slovinština
Překlady: tih
usedlý ve slovinském jazyce »
Slovník: albánec
Překlady: qëndrueshëm
usedlý v albánštině »

Související slova

usedlý synonymum, usedlý člověk, usedlý abz, usedlý způsob života, usedlý význam, usedlý slovník