slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: uvolnit

Slovník: anglický uvolnit
Překlady: liberalize, clear, unfreeze, unlock, unblock, relax, slacken, unbend, unwind, unwound, unbar, unbolt, cede, derogate, desist, recede, relinquish, remit, secede, waive, unlace, unbind, untie, abandon, abort, desert, desolate, elide, exit, forsake, leave, miss, skip, slouch, absent, descend, forsaken, left, omit, quit, quite, vacate, broach, open, unfasten, unlatch, loose, loosen, unclasp, unloose, spark, trigger, unchain, disband, dissolve, resolve, solve, undo, unravel, dispel, splay, unclench, abate, ebb, faint, falter, flag, languish, wane, weaken, absolve, acquit, affranchise, assoil, disencumber, disengage, divest, enfranchise, exempt, free, justify, liberate, liberty, redeem, release, rid, shelve, unleash, unshackle, belch, blurt, discard, discharge, dismiss, dump, ejaculate, eject, fire, jettison, oust, reproach, scrap, spout, winkle, extricate, manumit, anatomize, chuck, decelerate, derequisition, excuse, layoff, parole, relieve, remove, resort, return, sack, slow, slowdown, soft-pedal, unclamp, alleviate, appease, assuage, attenuate, commute, deaden, ease, extenuate, heal, mitigate, moderate, mollify, placate, qualify, salve, sleek, soften, soothe
uvolnit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: liberalisieren, beruhigen, entspannen, abtreten, wegtreten, zurücktreten, abgebunden, abfahren, abreisen, aufgeben, lassen, senken, verlassen, verpassen, versäumen, weggehen, weglassen, zurücklassen, auslassen, einholen, herunterlassen, niederlassen, quittieren, räumen, übersprangen, aufgeklappt, aufgeschoben, aufgesperrt, aufmachen, aufschlagen, aufschließen, eröffnen, erschließen, geöffnet, öffnen, lockern, auflockern, befreien, freilassen, aufgelockert, entfachen, entfesseln, aufgelöst, auflösen, gelöst, herausbekommen, herausbringen, losbinden, lösen, losgelöst, aufbinden, aufschnüren, enträtseln, nachlassen, erlösen, freisetzen, entledigen, ausstoßen, auswerfen, feuern, hinauswerfen, schießen, schnellen, wegtun, wegwerfen, auslösen, freigesetzt, abbauen, entheben, entlassen, verabschieden, verlangsamen, freigegeben, freigemacht, gelindert, lindern, mildern
uvolnit v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: liberalizar, aflojar, relajar, apartarse, ceder, desertar, desatar, dejar, desamparar, omitir, salir, abandonar, aburrir, bajar, descender, descolgar, emperezar, suprimir, abrir, desapretar, desasir, soltar, zafar, desatarse, desencadenar, desanudar, resolver, solucionar, desenlazar, desliar, desligar, disolver, blandear, debilitarse, flaquear, dispensar, eximir, franquear, liberar, libertar, librar, rescatar, escapar, librarse, arrojar, botánica, desechar, despedir, disparar, echar, expeler, expulsar, lanzar, reprochar, tirar, desocupar, excusar, frenar, licenciar, relevar, ablandar, acallar, amansar, apaciguar, atemperar, atenuar, calmar, dulcificar, endulzar, entibiar, moderar, suavizar, templar
uvolnit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: libéraliser, débloquer, débalourder, décongestionner, désenrayer, décontracter, détendre, relâcher, débarrer, déclencher, déverrouiller, affermer, aliéner, céder, déroger, désister, recéder, délaçai, délaçais, délace, délacer, délacerai, débander, dénouer, détacher, abandonner, délaisser, déserter, détrousser, esseuler, lâcher, laisser, partir, quitter, vider, abaisser, baisser, caler, évacuer, omettre, rabattre, débâcler, déboucher, ouvrir, desserrer, arçonner, décrisper, dessangler, érailler, larguer, relaxer, déchaîner, désentraver, défaire, déficeler, délier, dissoudre, résilier, résoudre, solutionner, débrouiller, décorder, écarquiller, affaiblir, atténuer, défaillir, dépérir, faiblir, faillir, languir, rémittent, affranchir, débarrasser, délivrer, désemprisonner, désenchaîner, dispenser, exonérer, libérer, exempter, chasser, dégorger, élider, expulser, ficher, jeter, lancer, rejeter, renvoyer, tirer, destituer, licencier, ralentir, congédier, décliquer, adoucir, apaiser, calmer, estomper, flatter, humaniser, lénifier, mitiger, modérer, pallier, radoucir, tempérer, velouter
uvolnit ve francouzštině »
Slovník: portugalština
Překlady: liberalizar, alojar, ceder, desatar, desligar, abandonar, adejar, deixar, desamparar, desertar, omitir, partir, renunciar, resignar, descender, descer, sair, suprimir, abrir, mitigar, soltar, dissolver, resolver, solucionar, dispensar, eximir, franquear, liberar, libertar, desembaraçar, desimpedir, atirar, despedir, disparar, expulsar, tirar, desculpar, desocupar, destituir, retardar, relevar, abrandar, amaciar, atenuar, chamadas, entulhar, moderar, suavizar, temperar
uvolnit v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: liberalizować, odblokować, odblokowywać, odprężać, odryglować, odstąpić, odsznurować, odwiązać, opuścić, opuszczać, otworzyć, popuszczać, rozluźniać, rozluźnić, rozpętać, rozsznurować, rozwiązać, rozwiązywać, rozwierać, słabnąć, uwalniać, uwolnić, wyrzucać, wyzwolić, zwalniać, zwolnić, łagodzić
uvolnit v polštině »
Slovník: ruský
Překlady: разблокировать, отпереть, отступить, отвязать, опустить, оставлять, покинуть, приспустить, опускать, покидать, упускать, вскрыть, отворить, открыть, раскрыть, распахнуть, отпускать, ослаблять, расслаблять, ослабить, расслабить, распутать, расшнуровать, расшнуровывать, развязать, расформировать, развязывать, разгадывать, растворять, обессиливать, ослабевать, слабеть, слабнуть, высвобождать, освобождать, высвободить, избавить, избавлять, освободить, выбрасывать, выкидывать, извергать, вызволить, замедлять, увольнять, уволить, скрашивать, смягчать, умерять, утолять
uvolnit v ruštině »
Slovník: slovenské
Překlady: odomknúť, odchýliť
uvolnit ve slovenštině »
Slovník: italština
Překlady: sbloccare, allentare, rilassare, abbandonare, disertare, lasciare, mollare, omettere, partire, calare, sfollare, tralasciare, aprire, dischiudere, rilasciare, rilassarsi, scatenarsi, slacciare, accomodare, disfare, risolvere, sciogliere, slegare, disciogliere, dissolvere, attenuare, diminuire, languire, mancare, scemare, esimere, liberare, sbarazzare, riscattare, buttare, cacciare, disperdere, lanciare, scaricare, sparare, affrancare, esonerare, licenziare, licenziarsi, rallentare, acquietare, alleviare, ammansire, annacquare, attutire, calmare, mitigare, moderare, pacare, placare, sopire, temperare
uvolnit v italštině »
Slovník: dánský
Překlady: løsne, afgå, desertere, forlade, forlagte, fraflytte, løslade, slippe, dale, synke, udelade, åbne, frigive, beslutte, løse, opløse, dåne, svigte, befri, befrielse, gratis, fri, losse, afskedige, fyre, skyde, santa, undskylde, løsladte, berolige, lindr
uvolnit v dánštině »
Slovník: norština
Překlady: løsne, vike, avreise, desertere, etterlate, forlate, fraflytte, glipp, nedsette, slippe, avflytta, dale, overgi, senke, synke, utelate, åpne, innvie, opprette, slak, slapp, slakke, slakna, beslutte, løse, lossa, oppløse, avkrefte, avta, dåne, saktne, svekke, svikte, befrielse, frigjøre, gratis, befri, fri, frigi, frita, løslate, løya, avskjedige, bebreide, sakta, avdanka, avsender, entlediga, oppsi, berolige, blidka, lindr, lindra, lugn
uvolnit v norštině »
Slovník: finský
Překlady: höllentää, jättää, väistyä, erota, hylätä, lähteä, luopua, alentua, aleta, laskeutua, hellittää, irrottaa, lauhtua, päästää, häätää, helpottaa, hillitä, huojentaa, lepyttää, lieventää, vaimentaa
uvolnit ve finštině »
Slovník: švédský
Překlady: avträda, lämna, nedsätta, överge, sänka, avflytta, öppna, slak, slapp, lossna, slakna, lösa, löse, lossa, upplösa, avta, försvaga, slappna, befria, befrielse, frigiva, gratis, frita, sakta, avdanka, avskeda, benfri, entlediga, focka, permittera, blidka, förmildra, lätta, lätthet, lindra, lugn, mildra
uvolnit ve švédštině »
Slovník: řecký
Překlady: υποχωρώ, εγκαταλείπω, φεύγω, απαλλάσσω, απελευθερώνω, επιβραδύνω, ανακουφίζω, κατευνάζω, μαλακώνω, μετριάζω
uvolnit v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: ustupiti, otići, napustiti, silaziti, riješiti, oslabiti, osloboditi, ublažiti
uvolnit v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: átengedni, elhagy, leereszteni, kinyit, felbontani, kibontani, megfejt, elbocsát, lassítani, csillapítani, enyhíteni, mérsékelni
uvolnit v maďarštině »
Slovník: albánec
Překlady: zgjidh, zbres, tres, dobësohem, venitem, çliroj, lëshoj, shpëtoj
uvolnit v albánštině »
Slovník: slovinština
Překlady: pustiti
uvolnit ve slovinském jazyce »
Slovník: běloruský
Překlady: пакідаць, паскідаць, пускаць, аслабляць, расшнуроўваць, развязваць, апаражняць, апростваць, аслабаняць, ачышчаць, вызваляць, вымаць, выслабаняць, выцягваць, цягнуць, выслабаніць, замаруджваць, прыцішаць, прыцішваць, змякчаць, памякчаць
uvolnit v běloruštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: виїжджати, виїхати, відійти, залишати, залишити, звільніть, кинути, лишати, лишити, облишати, облишити, переїхати, поїхати, покидати, покинути, пустеля, анулювати, відіслати, відсилати, гасіть, гнітити, заспокойте, здіймати, зіпсувати, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знизити, кваліфікувати, кваліфікуйте, навчати, навчатися, навчити, навчитися, ослабити, ослабитися, ослабійте, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, передавати, передати, переказати, переказувати, підкорити, підкоріть, підкоряти, погіршити, погіршувати, понижати, понизити, порушити, порушувати, послабити, послаблювати, послабляти, пошкоджувати, пошкодити, пригнітити, пригнічувати, припинити, припиняти, простити, прощати, псувати, розбещений, розпущений, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розхитаний, скоротити, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, уповільнений, розшнуровувати, відмінити, знищте, зруйнувати, руйнувати, вивільняти, визволити, визволить, визволяти, викупати, викупити, викуповувати, виплатити, виплачувати, виправдайтеся, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, врятувати, доставити, доставляти, доставте, емансипувати, емансипуйте, завдавати, завдати, звільнити, звільніться, звільняти, зріз, косити, порвати, поривати, поріз, порізати, поставити, постачати, привілей, промовити, промовляти, різати, розкуйте, розрізати, розтинати, рятувати, скорочення, скорочування, стригти, увільнити, фасон, гальмувати, загальмувати, затримайте, простіть, сповільнювати, уповільнювати, видозмінити, видозмінювати, заспокоїти, заспокоювати, змініть, освітліть, підсолодіть
uvolnit v ukrajinštině »
Slovník: rumunský
Překlady: leşin, elibera, eliberare, atenua
uvolnit v rumunském »
Slovník: estonský
Překlady: vabastama
uvolnit v estonském jazyce »
Slovník: litevský
Překlady: šauti
uvolnit v litevském jazyce »

Související slova

uvolnit synonymum, uvolnit místo na disku, uvolnit dutiny, uvolnit anglicky, uvolnit sevření mysli, uvolnit se, uvolnit ram android, uvolnit nosní dutiny, uvolnit místo na disku c, uvolnit nos