slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vášeň

Slovník: anglický vášeň
Překlady: flame, aggravation, anger, bisque, choler, rage, resentment, spite, wrath, abruptness, boisterousness, fierceness, fiercer, impetuosity, precipitation, rapidity, turbulence, vehemence, violence, infatuation, passion, hobby, blaze, craze, delirium, folly, frenzy, fury, madness, wildness, fieriness, furore, spleen, ardency, ardour, ember, fervour, glow, heat
vášeň v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: feuer, flamme, arger, ärger, ärgernis, grimm, raserei, unwille, wut, zorn, gewalt, gewaltsamkeit, gewalttätigkeit, heftigkeit, schärfe, glut, leidenschaft, passion, lohe, furie, tobsucht, tollwut, torheit, wahnsinn, wüste, brand, hitze, wärme
vášeň v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: flamme, ild, vrede, vold, voldsomhed, glød, lidelse, lidenskab, bål, brand, lue, hundegalskab, raseri, glo, varme
vášeň v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: flama, fuego, llama, lumbre, cólera, coraje, desesperación, despecho, enojo, furia, indignación, ira, irritación, pique, rabia, fuerza, violencia, furor, pasión, llamarada, frenesí, locura, braveza, ardor, ascua, brasa, calor, fervor
vášeň ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: flamme, bile, bisque, colère, courroux, dépit, fureur, hargne, ire, irritation, rage, furie, impétuosité, véhémence, violence, vivacité, ardeur, passagère, passion, marotte, feu, pal, affolement, délire, folie, frénésie, ivresse, joie, oestre, braise, brasier, chaleur, fournaise
vášeň ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: fiamma, collera, corruccio, dispetto, furia, furore, ira, rabbia, stizza, violenza, ardore, passione, hobby, fuoco, follia, idrofobia, pazzia, brace, calore, vampata
vášeň v italštině »
Slovník: norština
Překlady: flamma, flamme, agg, indignasjon, sinne, vrede, vold, glød, lidelse, lidenskap, pasjon, bål, bluss, brann, ild, lue, dårskap, dumhet, galskap, vanvidd, ilska, raseri, glo, hete, hetta, inderlighet, varme
vášeň v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: пламя, симпатия, бешенство, гнев, злоба, сердитость, ярость, жестокость, насилие, стремительность, страстность, страсть, увлечение, пламень, безумие, сумасшествие, неистовство, раж, свирепость, горячность, жар, жара
vášeň v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: flamma, låga, agg, vrede, brånad, glöd, lidelse, passion, blusas, framme, yra, ilska, raseri, hetta
vášeň ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: flakë, tërbim, dhunë, afsh, prush
vášeň v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: полымя, гнеў, імклівасць, шаленства, гарачка, жар, спёка
vášeň v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: leek, raev, raevutsema, viha, ägedus, vägivald, vägivaldsus, kirg
vášeň v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: liekki, roihu, hurjuus, kiukku, mielipaha, raivo, rajuus, viha, vimma, väkivalta, intohimo, kiihko
vášeň ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: plamen, bijes, nasilje, strast, toplina, vrućina
vášeň v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: liepsna, ugnis, įniršis, įtūžis, pyktis, kaitra, karštis
vášeň v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: chama, fogo, labareda, paixão, cólera, enojo, ira, irritadiça, pique, raiva, celeridade, furna, rapidez, violência, ardor, furor, braveza, enfurecer, hidrofobia, rabeia, safa, calor
vášeň v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: flama, gniew, gwałtowność, namiętność, pasja, płomień, szał, wściekłość, żar
vášeň v polštině »
Slovník: bulharský
Překlady: гняв, насилие, жар, топлина
vášeň v bulharská »
Slovník: řecký
Překlady: αγανάκτηση, θυμός, οργή, φούρκα, βία, ζέστη, θέρμη, πάθος
vášeň v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: harag, indulatosság, zabolátlanság, düh, indulat, szenvedély, láng, fúria
vášeň v maďarštině »
Slovník: rumunský
Překlady: furie, călduri
vášeň v rumunském »
Slovník: slovenské
Překlady: hnev, vášeň, plameň, zúrivosť, teplo
vášeň ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: гнів, збавте, роздратування, імпульс, навальність, насильство, поштовх, сила, стрімкість, палати, палахкотіти, розголосити, розголошувати, восковий, злоба, лють, сказ, схил, шаленість, шаленство, ярість, жар, засмажити, поривання, пристрасть, смажити, смажтеся
vášeň v ukrajinštině »

Související slova

vášeň a cit, vášeň mezi řádky, vášeň a nenávist, vášeň v poušti, vášeň nevinných, vášeň v tanci, vášeň a cit online, vášeň film, vášeň a cit kniha, vášeň pro hru