slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vést

Slovník: anglický vést
Překlady: administer, administrate, manage, escort, feed, instigate, make, reduce, supply, conduct, farm, husband, drive, go, motor, ride, travel, aim, control, direct, divert, guide, handle, head, lead, regulate, steer, superintend, behave, conduce, drag, leads, marshal, run, alienate, carry, carryover, convex, convey, delay, delocalize, displace, manhandle, propagate, relocate, remove, shift, transfer, transmit, transplant, transport, enact, enforce, flit, moot, move, purge, transact, ferry, freight, excel, stage-manage, address, overrule, wend, act, manipulate, navigate, pilot, pull, adhere, apply, comply, employ, use, fame, news, poop, rumour, tidings, admeasure, impose, inflict, appoint, decree, micromanage, ordain, prescribe, provide
vést v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: administrieren, verwalten, erreichen, führen, zustande, dirigieren, leiten, steuern, hausen, wirtschaften, befahrene, fahren, gefahren, gehen, heimfahren, hinfahren, reiten, rennen, beherrschen, gelenkt, kontrollieren, lenken, richten, schicken, überweisen, herumführen, geführt, handeln, bringen, holen, tragen, transportieren, überführen, übersetzen, übersiedeln, übertragen, verlegen, versetzen, durchführen, durchgeführt, durchsetzen, umziehen, anführen, befördern, überfahren, adressieren, ansprechen, einweisen, gerichtet, zuwenden, anlegen, anwenden, befolgen, benutzen, verwenden, zutreffen, gerücht, kunde, nachricht, sage, abmessen, messen, verpassen, hinführen, anordnen, befehlen, verfügen, verordnen, vorschreiben
vést v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: administrere, forvalte, lede, drive, nå, tilføre, føre, bile, da, fare, gå, anføre, beherske, beordre, bestyre, dirigere, forestå, guide, regere, styre, betjene, stelle, vejlede, bære, flytte, girere, overføre, transportere, befordre, fragte, henvende, henvise, rette, navigere, pilot, antydning, benytte, bruge, tilbringe, bort, forordne, påbud, stange
vést v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: administrar, llevar, conducir, dirigir, andar, ir, rodar, asestar, capitanear, controlar, encaminar, enderezar, gobernar, guiar, manejar, menear, orientar, regir, conducirse, desplazar, enviar, traer, transferir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar, efectuar, mudarse, pasar, acaudillar, encabezar, mandar, dirigirse, navegar, pilotar, aplicar, atenerse, emplear, guardar, practicar, usar, utilizar, novedad, nueva, rumor, medir, decretar, disponer, estatuir, ordenar
vést ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: administrer, aboutir, amener, conduire, diriger, aller, rouler, acheminer, adresser, braquer, gérer, gouverner, guider, maîtriser, manier, mener, orienter, pointer, présider, régenter, piloter, promener, commercer, dévergonder, dialoguer, tenir, traînasser, déplacer, dépointer, muter, porter, reporter, transférer, transmigrer, transporter, véhiculer, déménager, visiter, charroyer, voiturer, précéder, primer, arrêter, naviguer, appliquer, convenir, employer, pratique, pratiquer, utiliser, bruit, nouvelle, rumeur, infliger, mesurer, commander, décréter, manutentionner, ordonner, régir, statuer
vést ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: amministrare, condurre, gestire, accompagnamento, dirigere, indirizzare, andare, guidare, dominare, governare, maneggiare, puntare, reggere, rivolgere, sterzare, menare, tirare, vetta, muovere, portare, recare, rimuovere, riportare, spostare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasportare, avviare, incamminarsi, controllare, navigare, pilotare, adoperare, applicare, impiegare, usare, uso, utilizzare, diceria, fama, infliggere, comandare, decretare, ordinare, regolare
vést v italštině »
Slovník: norština
Překlady: administrere, administrert, forvalte, handsa, lede, drive, nå, tilføre, åka, bile, dra, fara, fare, gå, kjøre, reise, resa, anføre, beherske, beordre, bestyre, dirigere, føre, forestå, guide, handbok, leda, rikta, styre, veilede, bæra, betjene, driva, leie, stelle, bære, flytte, girere, overføre, uoppfordra, avflytta, gjennomføre, befordra, befordre, frakte, skysse, transportere, henvende, henvise, remittert, rette, lots, lotta, navigere, pilot, styra, ansette, antydning, benytte, bruke, etterkomme, vatna, bort, nyhet, forordna, forordne, forvalta, påbud, skauta, stanga
vést v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: управлять, доводить, приводить, дирижировать, хозяйничать, хозяйствовать, ехать, катать, направлять, руководить, рулить, устремлять, водить, двигать, носить, перемещать, переносить, проводить, предводительствовать, перевозить, провозить, первенствовать, режиссировать, направить, устремить, править, использовать, применять, везти, извещай, слух, измерять, наносить, отмерять
vést v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: administrera, förestå, förvalta, handha, hantera, anlända, nå, räcka, hushålla, åka, dra, fara, färdas, gå, resa, rida, anförde, behärska, beordra, direkt, föra, guide, handbok, hänvisa, köra, leda, ledare, lede, manövrera, rådgivare, reglera, rikta, anställa, bära, bedriva, driva, drive, före, presidera, försätta, girare, överföra, uppfordra, avflytta, befordra, regissera, remittera, ställa, lots, lotsa, navigera, pilot, styra, använda, användande, efterkomma, efterleva, nyttja, tillämpa, utnyttjande, vana, bort, nyhet, avmäta, etablera, bestyrde, disponera, förordna, förordning, påbud, sköta, stadga
vést ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: administroj, shoqëroj, shkoj, vete, drejtoj, udhëheq, shpie, mbaj, zbatoj
vést v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: кіраваць, адхазiць, хадзiць, насiць, пераносіць, перавозіць, прыстасоўваць, скарыстоўваць, ужываць, вадзіць
vést v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: hoitaa, johtaa, aikaansaada, saavuttaa, suunnata, astua, kiiriä, kuljettaa, kulkea, ohjata, hallita, hillitä, kohdistaa, opastaa, saattaa, tähdätä, viedä, kyyditä, kantaa, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, siirtää, navigoida, harjoittaa, käytellä, käyttää, panna, sovelluttaa, huhu, uutinen, käskeä, komentaa
vést ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: διευθύνω, διοικώ, ιππεύω, οδηγώ, πηγαίνω, ταξιδεύω, καθοδηγώ, μεταφέρω, απευθύνω, βάζω, εφαρμόζω, χρησιμοποιώ, φήμη
vést v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: upravljati, voditi, nositi, vijest
vést v chorvatštině »
Slovník: portugalština
Překlady: administrar, gerir, governar, mandar, reagir, reger, atingir, obter, conduzir, dirigir, levar, andar, caminhar, carminar, ir, rodar, capitanear, controlar, dominar, encaminhar, guiar, manejar, orientar, agir, conduzisse, acarretar, adiar, carregar, enviar, transferir, trazer, encabeçar, transportar, dirigires, navegar, pilotar, aplicar, empregar, usar, utilizar, rumor, infligir, decretar, prescrever
vést v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: spravovať
vést ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: вести, взаємодійте, водити, давати, дійте, діяти, експлуатувати, керівництво, кермувати, керувати, керуйте, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, постачати, правити, працювати, привести, призвести, призводити, призначати, призначити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, управляє, управляйте, управляти, управте, функціонувати, ходити, ведмідь, витримати, витримувати, нести, носити, перенести, переносити, родити, спекулянт, уродити, переведіть, перевозити, передавати, передати, ввести, вводити, вживати, вжити, використати, використовувати, відрекомендувати, застосовувати, застосувати, застосуйте, застосуйтеся, знайомити, познайомити, практикувати, практикуватися, прикласти, рекомендувати, ставити
vést v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: administrować, doprowadzać, dyrygować, gospodarować, jechać, kierować, oprowadzać, prowadzić, przenosić, przeprowadzać, przewodzić, przewozić, przodować, reżyserować, skierować, sterować, stosować, wieść, wodzić, wymierzać, zaprowadzić, zarządzać
vést v polštině »
Slovník: maďarský
Překlady: bevezet, elvezetni, odavezetni, gazdálkodni, menni, utazni, irányítani, küld, vezet, kalauzolni, mutat, vezetni, ólom, áthord, átvisz, átköltözni, átvezet, költözik, lebonyolít, rendezni, irányít, alkalmazni, hír, újság, céloz, elvisz
vést v maďarštině »
Slovník: estonský
Překlady: minema, transportima, kasutama
vést v estonském jazyce »
Slovník: litevský
Překlady: eiti, skatinti, vadovauti, valdyti, vesti, pervežti, naudoti
vést v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: merge, duce, aplica, zvon
vést v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: iti, peljati, voziti
vést ve slovinském jazyce »
Slovník: bulharský
Překlady: слух
vést v bulharská »

Související slova

vést synonymum, vést vézt, vést v patrnosti, vést anglicky, vést nebo být veden, vést k synonymum, vést dialog znamená vystavit se, vést konat žít, vést a vézt, vést lidi znamená