slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: význam

Slovník: anglický význam
Překlady: importance, relevance, weightiness, feeling, sense, attitude, bearing, carriage, countenance, demeanour, deportment, mien, personality, poise, port, posture, stance, stature, dimension, extent, magnitude, measurement, size, essence, literally, meaning, point, purport, signification, substance, wisdom, balance, gravity, heft, libra, moment, prominence, scale, seriousness, stone, weigh, weight, pertinence, consequentiality, significance, validity, amount, bigger, bulk, grandeur, greatness, largeness, quantity, rate, volume, aspect, consideration, deference, regard, respect, sake, augmentation, boom, boost, build-up, development, escalation, expansion, gain, growth, height, increase, increment, raise, rise, risen, rising, rose, upswing, hearing, savvied, touch, consequence, datum, emphasis, figurative, import, matter, note, value
význam v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: bedeutung, gewichtigkeit, wichtigkeit, gefühl, sinn, gestalt, haltung, körperhaltung, lage, positur, statur, stellung, verhalten, ausdehnung, ausmaß, dimension, größe, länge, maß, umfang, weite, gewicht, stellenverschiebung, waage, wucht, geltung, gewichtung, gültigkeit, aufmerksamkeit, berücksichtigung, betracht, beziehung, bezug, hinblick, hinsicht, rücksicht, rücksichtnahme, anstieg, aufstieg, boom, entwicklung, erhöhung, eskalation, körpergröße, steigerung, vergrößerung, wachstuch, wachstum, wuchs, zunahme, zuwachs, ansehen, auszeichnung, tragweite
význam v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: gravedad, importancia, magnitud, trascendencia, sensación, sentido, sentimiento, actitud, ademán, empaque, estatura, porte, postura, presencia, situación, dimensión, extensión, grandeza, grandor, medida, talla, tamaño, significación, significado, tenor, balanza, báscula, calidad, libra, pesadez, peso, valor, caducidad, cuantía, entidad, pertinencia, validez, vigencia, número, volumen, atención, consideración, respeto, ampliación, aumento, creces, crecimiento, incremento, acepción, importar, monta
význam ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: grandeur, importance, sens, sentiment, allure, antipatriotisme, attitude, carrure, dégaine, maintien, position, posture, stature, tenue, dimension, format, gabarit, pointure, retaille, taille, volume, balance, gravité, pesant, pèse-bébé, pèse-lettre, peson, poids, trébuchet, valeur, pondérabilité, pertinence, validité, magnitude, pluralité, acception, aspect, considération, égard, ménagement, accroissement, aggravation, agrandissement, amplification, augmentation, croissance, développement, grossissement, multiplication, végétation, venue, signification, autorité, avoir, entente, notabilité, rôle
význam ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: importanza, rilevanza, sensazione, senso, sentimento, atteggiamento, contegno, intenzione, portamento, posa, posizione, ampiezza, dimensione, grandezza, grossezza, misura, mole, taglia, bilancia, gravità, peso, rilievo, validità, volume, apparenza, aspetto, considerazione, premura, riguardo, altezza, ampliamento, aumento, crescita, espansione, incremento, ingrandimento, rialzo, salita, statura, sviluppo, svolgimento, pregio, significato, valore, valuta
význam v italštině »
Slovník: norština
Překlady: viktighet, følelse, sans, sinne, holdning, stilling, dimensjon, format, mål, omfang, størrelse, betydning, mening, tyngde, våg, vekt, vikt, gyldighet, bok, lydstyrke, storhet, størrelsesorden, volum, avseende, henseende, hensyn, høyde, økning, oppgang, oppsving, prisstigning, stigning, tilvekst, vekst, vett, bemerkelse, tillegge, verdi
význam v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: важность, значение, чувство, осанка, отношение, положение, величие, величина, измерение, размер, смысл, толк, вес, вескость, значительность, масса, соображение, возрастание, высота, рост, увеличение, мечение
význam v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: angelägenhet, känsla, sinne, attityd, hållning, holding, ställning, mål, mått, storlek, störtelse, bemärkelse, mening, våg, vekt, vikt, giltighet, viktighet, format, resning, storhet, avseende, hänseende, hänsyn, ynnest, höjning, ökning, stigning, tillökning, tillväxt, utvidgning, växt, håg, sans, betydelse, innebörd
význam ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: rëndësi, ndjenjë, shtat, madhësi
význam v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: важнасць, пастава, велічыня, памер, размер, веліч, вялікасць, меркаванне, разуменне, узважванне, рост, значэнне
význam v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: tähtsus, mulje, tähendus, tunne, suurus, kasv, suurenemine
význam v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: tärkeys, järki, merkitys, tunne, asenne, asento, esiintyminen, kanta, käytös, ryhti, koko, laajuus, mitta, suuruus, ulottuvuus, luoti, paino, punnus, vaaka, kelpoisuus, laillisuus, voimassaolo, edistyminen, eneneminen, kasvaminen, kasvu, kehittyminen, kehitys, lisä, lisäys
význam ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: σημασία, αίσθημα, στάση, συμπεριφορά, διάσταση, μέγεθος, βάρος, ζυγαριά, ισοζύγιο, ισορροπία, ανάπτυξη, αύξηση, έννοια
význam v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: svarba, svarbumas, jausmas, prasmė, dydis, svoris, reikšmė
význam v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: importância, sentido, sentimento, significado, altura, atitude, cláusula, estatura, porte, postura, ampliado, amplidão, amplitude, calibre, dimensão, extensão, grandeza, medição, medida, tamanho, tenor, báscula, peso, valor, validez, vigência, cifra, gloria, número, volume, considerariam, respeito, aumento, crescimento, incremento, medro, importar
význam v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: význam, zmysel, zvýšenie
význam ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: багатозначність, важливість, важність, ввезення, ввезти, ввозити, величина, величність, виражати, відсоток, гравітація, значення, значність, імпорт, імпортувати, концерн, момент, процентний, розмір, тяжкість, урочистість, брехня, вагон, викласти, випадок, відношення, відправити, встановлений, градус, держава, державний, дисертація, дієздатність, діло, екіпаж, застелити, затверджувати, затвердити, знаходження, класти, констатувати, коробка, кут, лежати, лягати, лягти, міра, місткість, місцеположення, нагода, надходити, накривати, накрити, наставати, настати, наявність, оцінка, перевезення, поведінка, позиція, покладати, покласти, положення, положити, посада, посилати, пост, постава, постать, постелити, постійний, потужність, походження, походити, пошта, поштовий, прибувати, прибути, приїжджати, приїздити, приїхати, прийти, присутність, приходити, приходиться, рейтинг, розклеїти, розклеювати, ситуація, скриня, справа, ставлення, стан, становище, статус, статут, стверджувати, стелити, стовп, сформулювати, твердити, теза, формулювати, футляр, чохол, штат, щогла, біг, бігати, бігти, біжать, виконаний, виконати, градація, діяти, калібр, кегля, керувати, луска, лущити, лущитися, масштаб, метр, обертатися, обсяг, оподаткування, пересуватися, підніматися, піднятися, плинути, побігти, працювати, пробігати, рейс, ритм, ступінь, текти, тираж, тікати, тягнутися, ходити, цикл, шкала, вага, вагу, важкість, відання, влада, повноваження, наслідок, означати, велич, величчя, високість, висота, гонорар, грандіозність, знать, кількість, курс, могутність, оцінювати, підняття, розкіш, ставка, формат, міркування, розбір, розгляд, розглядання, виділення, височина, експансія, збільшення, зріст, зростання, опрацювання, проростання, ріст, розбудова, розвинення, розвиток, розгортання, розростання, розширення, битися, відчуття, емоція, почуття, пульс, пульсувати, сенсація, хвилювання, чуття, авторитет, важити, ґрунтовний, зважити, зважувати, звук, звучати, здоровий, знак, обмірковувати, обміркувати, справний
význam v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: doniosłość, poczucie, postawa, rozmiar, sens, waga, ważkość, ważność, wielkość, wzgląd, wzrost, zmysł, znaczenie
význam v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: følelse, fornemmelse, mening, sans, holdning, stilling, format, mål, omfang, størrelse, betydning, tyngde, vægt, våg, vakt, bind, bog, lydstyrke, størrelsesorden, henseende, hensyn, høfde, prisstigning, stigning, tiltagende, vækst, sine, værdi
význam v dánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: чувство, отношение, поведение, измерение, размер, значение, равновесие, тегло, величие, величина, уважение, развитие
význam v bulharská »
Slovník: chorvatský
Překlady: osjećaj, smjer, položaj, rast, veličina, smisao, količina, porast
význam v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: érzés, érzet, jelentés, helyzet, póz, dimenzió, formátum, méret, mérték, nagyság, értelem, komolyság, mérleg, súlyosság, érvényesség, fontosság, kötet, szempont, tekintet, emelkedés, fejlesztés, fizetésemelés, gyarapodás, növelés, növés, szaporulat, tudat
význam v maďarštině »
Slovník: rumunský
Překlady: direcţie, atitudine, înfăţişare, sens, cântar, creştere, dezvoltare
význam v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: teža
význam ve slovinském jazyce »

Související slova

význam jmen, význam slov, význam barev, význam smajlíků, význam příjmení, význam snů, význam květin, význam tarotových karet, význam tetování, význam čísel