slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vedle

Slovník: anglický vedle
Překlady: by, close, hereabouts, imminently, near, besides, moreover, abreast, along, alongside, beside, past, about, approximately, around, circa, environ, toward, addition, also, apart, aside, beyond, but, else, except, excepting, pose, furthermore, therewithal, affectation, attitude, away, off, out, posing, posture, sham, ultra, after, as, at, behind, for, in, pro, to, too
vedle v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: nah, nahe, neben, dazu, ferner, hinzu, überdies, zudeckend, zudem, vortrupp, annähernd, circa, etwa, gegen, herum, nahezu, rund, um, ungefähr, zirka, ausgenommen, außer, bis, nebenbei, über, auch, außerdem, extra, haltung, lage, pose, stellung, abstimmen, allzu, an, auf, bei, für, hinein, hinter, hinterher, im, nach, pro, zu
vedle v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: kloss, nær, nærpå, nisten, forbi, hos, ved, vid, cirka, om, omkring, omtrent, til, foruden, hertil, bak, borte, bortkom, ekstra, holdning, pose, positur, af, av, efter, etter, for, i, på
vedle v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: cerca, cercano, junto, lado, además, encima, de, a, alrededor, aproximadamente, en, hacia, sobre, excepto, fuera, menos, salvo, sino, otrosí, actitud, allende, atrás, con, demasiado, dentro, después, detrás, para, por, tras
vedle ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: auprès, intime, près, proche, bien, outre, sus, ci-contre, lez, par, autour, envers, environ, quelque, trentaine, vers, excepté, fors, hormis, hors, ôté, ponantais, sauf, cela, attitude, au-delà, pose, posture, sous, ultra, après, dans, de, derrière, en, pour, trop
vedle ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: appresso, presso, stretto, vicino, accanto, attorno, circa, dintorno, intorno, su, verso, eccetto, eccettuato, salvo, tranne, inoltre, aldilà, atteggiamento, fuori, intenzione, portamento, posa, posizione, a, da, dentro, deretano, di, didietro, dietro, dopo, in, oltre, per, poi, pro, sedere, tra
vedle v italštině »
Slovník: norština
Překlady: kloss, nær, nærpå, nesten, tett, dessuten, forresten, forbi, hos, utmed, ved, vid, cirka, henimot, noenlunde, om, omkring, omlag, omtrent, unntatt, uten, utom, utøver, foruten, hertil, tillike, bak, borte, bortom, ekstra, etterskudd, holdning, pose, positur, ut, utanfør, utenfor, altfor, av, bakom, bortenfor, etter, for, inn, mot, per, til
vedle v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: близкий, кроме, возле, мимо, окрест, подле, рядом, вокруг, вне, отношение, поза, помимо, в, для, за, на, чересчур
vedle v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: framemot, kloss, när, nära, tett, bredvid, därjämte, förbi, hos, intill, utmed, vid, cirka, inemot, omkring, ungefär, utom, utöver, forten, tillika, bortom, pose, utanför, avstänga, bak, etter, for, mot, om, vidare
vedle ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: afër, pranë, afro, përtej, përveç, jashtë, mbas, në, pas, për
vedle v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: блiзко, каля, ля, побач, поплеч, поруч, вакол, навакол, навокал, навокала, наўкол, наўкола, акрамя, апрача, апроч, адзаду, ва, для, пасьля, у
vedle v běloruštině »
Slovník: řecký
Překlady: κοντά, από, περί, περίπου, πόζα, στάση, συμπεριφορά, για, μετά, σε
vedle v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: blizu, oko, prema, izvan, osim, držanje, iz, iza, na, previše, u, unutra, za, zbog
vedle v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: titoktartó, közelében, körül, tájban, kivéve, kívül, továbbá, póz, miután, modorában, mögé, utána
vedle v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: cerca, junto, adiemos, de, por, a, aproximadamente, ena, para, sobre, excepto, fora, menos, salvo, sino, atitude, postura, após, atrás, demais, demasiadamente, demasiado, dentro, depois, detrás, em
vedle v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: blisko, nadto, obok, około, oprócz, ponadto, poza, prócz, za
vedle v polštině »
Slovník: estonský
Překlady: kaudu, mööda, ligikaudu, pärast
vedle v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: kautta, arviolta, kohti, suunnilleen, ympäri, paitsi, asenne, asento, kanta, hyväksi, jälkeen, jotta, liiaksi, liian, myötä
vedle ve finštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: двері, зіставте, лавою, мимо, низкою, пліч-о-пліч, поруч, поряд, біля, в-коло, десь, коло, навколо, навкруги, окрім, по, приблизно, про, стосовно, щодо, крім, нарізно, окремо, осторонь, порізно, відношення, за, завод, із-поза, насадження, поза, позиція, посадити, рослина, саджати, садити, ставлення, для, з-за, лиходія-за, на, нині-за
vedle v ukrajinštině »
Slovník: bulharský
Překlady: около, отношение, в, след, у
vedle v bulharská »
Slovník: litevský
Překlady: apie, maždaug
vedle v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: aproximativ, atitudine, poziţie
vedle v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: razen, do, po, v, za
vedle ve slovinském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: za
vedle ve slovenštině »

Související slova

vedle slovní druh, vedle synonymum, vedle anglicky, vedle sebe anglicky, vedle mě, vedle jedle, vedle mně, vedle mě zvrací princezna, vedle sebe, vedle mne zvraci princezna