slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vhodný

Slovník: anglický vhodný
Překlady: adequate, pertinent, advisable, appropriate, deliberate, expedient, intentional, purposeful, purposive, special, useful, wilful, attractive, convenient, handy, opportune, advantageous, beneficial, favourable, fetching, gainful, profitable, applicable, apposite, apt, become, befit, conformal, congenial, correct, corresponding, decorous, desirable, duct, eligible, enough, equal, fair, fit, good, homologous, relevant, right, seemly, suitable, suited, timely, auspicious, fortunate, lucky, propitious, prosperous, successful, helpful, salutary, subservient, acquiescent, friendly, genial, partial, prejudice, prejudiced, available, clean, decent, modest, presentable, prim, respectable, appertain, apropos, beseeming, congruent, due, fitting, propos, seasonable, accurate, exact, felicitous, shrewd, agreeable, comfortable, comfy, cosy, cushy, lazy, snug, incident, proper, way, able, arty, bright, capable, clever, cute, efficient, enforceable, fitted, gifted, talented, cohered, coherent, compatible, compliant, consentient, consistent, consonant, good-natured, harmonious, unanimous, benevolent, benign, benignant, charitable, good-hearted, kind, kind-hearted, kindly, neighbourly, sympathetic, warm-hearted, bland, clement, gracious, indulgent, placid
vhodný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: adäquat, angemessen, angebracht, gezielt, nützlich, rationell, sinnvoll, zweckmäßig, bequem, gelegen, kulant, passend, dienlich, förderlich, gewinnbringend, günstig, gut, positiv, vorteilhaft, zuträglich, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, gebührend, geeignet, recht, sachdienlich, sachgemäß, tauglich, zweckdienlich, zwecklos, erfreulich, gnädig, ersprießlich, beifällig, freundlich, geneigt, gewogen, hold, liebenswürdig, wohlgesinnt, wohlwollend, anwendbar, brauchbar, anständig, korrekt, schicklich, genau, gleich, richtig, treffend, treffender, zutreffend, gemächlich, wohnlich, eigen, eigentlich, einschlägig, rechts, zuständig, begabt, fähig, fit, gelehrig, geschickt, kompetent, talentiert, tüchtig, einhellig, einig, einigen, einmütig, einstimmig, einträchtig, gefällig, gemäß, konform, naturgemäß, übereinstimmen, übereinstimmend, vereinbar, vertraglich, verträglich, entgegenkommend, entgegenkommender, wohlgemeint, zugetan, gütig, leutselig, lieb
vhodný v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: adecuado, intencional, tempestivo, útil, cómodo, conveniente, oportuno, beneficioso, favorable, fructífero, fructuoso, lucrativo, provechoso, ventajoso, acertado, acomodado, aparente, apropiado, calificado, competente, correspondiente, decente, idóneo, nacido, propio, afortunado, airoso, dichoso, propicio, próspero, afable, amable, benévolo, servible, arreglado, decoroso, honesto, honroso, expediente, pertinente, certero, correcto, exacto, feliz, justo, logrado, recto, confortable, holgado, manuable, debido, derecho, apto, capacitado, capaz, diestro, dotado, hábil, inteligente, mañoso, suficiente, talentoso, acorde, compatible, conforme, tratable, unánime, acogedor, amistoso, benigno, bondadoso, gracioso
vhodný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: adéquat, topique, intentionnel, intentionnelle, opportun, utile, commode, convenable, avantageux, favorable, fructueux, joli, lucratif, profitable, analogue, approprié, bon, compétent, congru, congruent, correspondant, juste, propre, relatif, propice, prospère, acquis, affable, bénévole, bienveillant, veillant, ajouter, expédient, bienséant, correct, décent, honnête, raisonnable, sage, séant, sortable, assortissant, pertinent, bien, frappant, tapé, accommodant, aisé, confortable, maniable, travaux, exact, mangoustanier, particulier, spécifique, vrai, apte, capable, doué, habile, accommodable, accommoder, accordant, arrangeant, compatible, conciliable, concordant, conforme, convergent, homologique, homologue, paisible, unanime, affectionné, affectueux, sympathique, aimable, béni, bénin, benoît, clément, gracieux, obligeant
vhodný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: adatto, giovevole, opportuno, proficuo, utile, comodo, conveniente, benefico, favorevole, lucrativo, vantaggioso, adeguato, apposito, appropriato, bello, bravo, buono, competente, corrispondente, decente, decoroso, doveroso, giusto, idoneo, relativo, tempestivo, prospero, benevolo, gradevole, dignitoso, pulito, rispettabile, accogliente, confortevole, convenevole, esatto, proprio, retto, abile, accorto, atto, capace, compatibile, conforme, benigno, simpatico, clemente, cortese
vhodný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: adekvat, avsiktlig, målbevisst, passende, bekvem, beleilig, høvelig, lettvint, nem, gagnlig, innbringende, lukrativ, nyttig, behørig, bra, egentlig, egnet, frisk, god, motsvarende, passe, rettferdig, riktig, snill, sømmelig, tilbørlig, gunstig, heldig, lykkelig, vennlig, brukbar, ærbar, ærbødig, anstendig, ordentlig, real, tekkelig, kledebon, rimelig, treffende, behagelig, hyggelig, komfortabel, makelig, egen, korrekt, rett, rytt, begavet, dugelig, dyktig, flink, gløgg, habil, kapabel, talent, enig, forsonlig, føyelig, fredsommelig, sympatisk, velvillig, blid, nåderik, nådig, sort
vhodný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: адекватен, адекватный, намеренный, благоприятный, сподручный, удобный, выгоден, выгодный, доходный, малоподходящий, подходящий, соответственный, соответствующий, благополучен, благополучный, успешен, успешный, полезен, полезный, благосклонен, благосклонный, доброжелательный, одобрительный, пригоден, пригодный, порядочен, порядочный, приличен, приличный, пристойный, уместный, верный, меткий, удобен, правильный, присущ, присущий, свойствен, свойственный, уместен, искусный, ловкий, одаренный, способен, способный, умный, дружен, дружный, согласен, согласный, согласован, согласованный, уживчивый, благожелателен, благожелательный, доброжелателен, милостивый, приветлив, приветливый, добрый, милостив
vhodný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: adekvat, ändamålsenlig, avsiktlig, passande, tillgripa, bekväm, läglig, gagnlig, gynnsam, lönande, lönsam, lukrativ, nyttig, behörig, egentlig, lämplig, lyckad, givande, älskvärd, ägnad, brukbar, anständig, ärbar, ordentlig, lämpad, skickad, träffande, behändig, komfortabel, skön, trivsam, vilsam, rätt, riktig, tillbörlig, duglig, duktig, flink, förmögen, glögg, habil, kapabel, talent, enig, foglig, överens, god, snäll, välvillig, hygglig, nåderik, nådig, sort
vhodný ve švédštině »
Slovník: portugalština
Překlady: adequado, intencional, profícuo, tempestivo, útil, vantajoso, cómodo, conveniente, oportuno, propício, favorável, frutífero, lucrativo, acomodado, aconselhasse, competente, consonante, decente, favorece, idóneo, indicado, respectivo, afortunado, bexigoso, propicio, próspero, redondo, prático, afável, amarele, amável, bondoso, gentil, apropriado, decoroso, honesto, honroso, módico, expediente, pertinente, acertado, afinado, certo, correcto, exactamente, exacto, justo, recto, confortável, desfecho, preciso, ágil, apto, capaz, dotado, hábil, inteligente, jeitoso, talentoso, conforme, unânime, amistoso, benévolo, benigno, gracioso, obsequioso
vhodný v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: potrivit, avantajos, afabil, confortabil, amabil, indulgent
vhodný v rumunském »
Slovník: polský
Překlady: adekwatny, celowy, dogodny, korzystny, odpowiedni, pomyślny, pożyteczny, przychylny, przydatny, przyzwoity, stosowny, trafny, wygodny, właściwy, zdolny, zgodny, życzliwy, łaskawy
vhodný v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: nyttig, passende, bekvem, nem, gavnlig, gunstig, lukrativ, behørig, dygtig, egentlig, egnet, fair, frisk, god, korrekt, ret, retfærdig, rigtig, sømmelig, tilbørlig, heldig, lykkelig, elskværdig, venlig, ærbar, ærbødig, anstændig, ordentlig, real, rimelig, nøjagtig, præcis, behagelig, hyggelig, komfortabel, egen, begavet, flink, gløgg, habil, kapabel, talent, enig, forsonlig, fredsommelig, sympatisk, velvillig, blid, nådig, sort
vhodný v dánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: наўмысна, ёмкі, зручны, удобное, выгадны, адпаведны, падыходзячы, прыдатны, карысны, прыгодны, даволі, добры, здавальняючы, значны, ладны, неблагі, немалы, нядрэнны, някепскі, прыстойны, дарэчны, слушны, добра, уласцівы, здатны, здольны, человек, ветлівы, добразычлівы, прыветлівы, прыхільны, спрыяльны, ласкавы, літасцівы, міласцівы
vhodný v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: edullinen, hyödyllinen, tarkoituksellinen, mukava, sopiva, hedelmällinen, käypä, kohtuullinen, pätevä, vastaava, onnekas, suopea, vauras, ystävällinen, keino, naseva, kodikas, kotoinen, viihtyisä, oikea, etevä, hyvä, hyvälahjainen, kykenevä, kyvykäs, näppärä, pystyvä, taitava, yksimielinen, hyväntahtoinen, armollinen, avulias, kohtelias
vhodný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: κατάλληλος, βολικός, επίκαιρος, ευνοϊκός, πλεονεκτικός, ευπρεπής, ευμενής, πρέπων, άνετος, σωστός, έξυπνος, ικανός, ευγενικός, καλός
vhodný v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: koristan, povoljan, odgovarajući, primjeren, pristojan, uspješan, dobar, ispravan, istinit, bistar, prikladan, sposoban, spretan, vješt, ljubazan
vhodný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: célszerű, szándékos, kedvező, megfelelő, előnyös, hasznos, hasonlító, helyénvaló, jó, kellő, találó, sikeres, hajlandó, jóindulatú, alkalmas, hasznavehető, illedelmes, rendes, tisztességes, helyes, ildomos, pontos, tulajdonképpeni, rátermett, tehetséges, ügyes, egyetértő, kompatibilis, jóakaratú, jószívű, kegyes, szíves
vhodný v maďarštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: навмисний, обдуманий, поінформований, рекомендовано, дружелюбний, дружній, зручний, корисний, позитивний, практичний, привітний, принагідний, приязний, сприятливий, благотворний, вигідний, доходний, оплачуваний, платний, прибутковий, рентабельний, цілющий, адекватний, бажаний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідний, відповідність, вірний, вірно, власний, властивий, гідний, достатній, збіжний, згідний, здатний, здібний, змішаний, зовсім, істинний, кваліфікований, класифікований, належний, направо, підходити, підходящий, підхожий, повністю, порядний, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, пристойний, прямий, прямо, споріднений, справедливий, справедливо, схильний, точний, узгоджений, квітучий, процвітаючий, успішний, доступний, досяжний, здійсненний, наявний, приступний, білявий, значний, неабиякий, непоганий, поважний, прекрасний, приємний, респектабельний, русявий, світлий, спортсменський, чесний, чималий, ярмарок, доречний, плескати, поплескати, поплескування, вбудований, внутрішній, істотний, притаманний, вміти, ґрунтовний, звук, звучати, здатен, здоровий, змогти, могти, може, розумний, справний, спритний, спроможний, тямущий, удатний, умілий, вигода, добро, доброзичливий, великодушний, вид, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, ласкавий, милосердний, милостивий, поблажливий, прихильний, різновид, сорт, співчутливий, тип, хороший, щедрий
vhodný v ukrajinštině »
Slovník: albánec
Překlady: adapt, aftë
vhodný v albánštině »
Slovník: litevský
Překlady: palankus, malonus, mandagus, teisingas, tikslus, tinkamas, tikras
vhodný v litevském jazyce »
Slovník: estonský
Překlady: võimekas, hea, õige, nutikas
vhodný v estonském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: slušný, presný, pohodlný, príslušný, priateľský, milostivý
vhodný ve slovenštině »
Slovník: bulharský
Překlady: правилен, верен
vhodný v bulharská »
Slovník: slovinština
Překlady: desno
vhodný ve slovinském jazyce »

Související slova

vhodný synonymum, vhodný digestiv, vhodný dárek k narozeninám, vhodný věk pro těhotenství, vhodný pes pro děti, vhodný partner, vhodný dárek do porodnice, vhodný olej na smažení, vhodný jídelníček pro hubnutí, vhodný substrát pro marihuanu