slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: volný

Slovník: anglický volný
Překlady: complimentary, free, gratuitous, honorary, unpaid, gratis, discretional, discretionary, volitional, voluntary, accessible, amenable, approachable, available, hospitable, off-the-shelf, any, arbitrary, optional, apparent, bald, evident, explicit, flagrant, forthright, manifest, open, overt, patent, plump, public, sheer, transparent, unclassified, baggy, casual, lax, loose, loosed, loosest, occasional, slack, slackness, slop, freelance, independent, irrespective, nondependent, self-sufficient, standalone, unattached, undependable, easy, freed, freeform, informal, random, unconstrained, unfettered, unhampered, uninhibited, unrestrained, unrestricted, powdery, artless, bluff, bona-fide, candid, clean, devout, direct, downright, frank, franked, free-spoken, genuine, guileless, heartfelt, heart-felt, heartiest, heart-to-heart, hearty, honest, ingenuous, man-to-man, natural, openhearted, open-hearted, outright, outspoken, plain, round, sincere, straight, straightforward, unaffected, unreserved, unsophisticated, flabby, limp, slight, tenuous, exempt, freehold, idle, leisure, liberty, marmot, of, off, quit, single, slow, spar, vacant, amicable, cushy, effortless, facile, simple, tractable
volný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: frei, gratis, kostenfrei, kostenlos, spesenfrei, umsonst, unentdeckt, unentgeltlich, freiwillig, freiwilligen, gütlich, eingängig, erhältlich, erreichbar, erschwinglich, lieferbar, verfügbar, zugänglich, beliebig, beliebigen, eigenmächtig, ein, fakultativ, irgendein, irgendeiner, wahlfrei, willkürlich, x-beliebig, augenscheinlich, eklatant, ersichtlich, geöffnet, offen, offenbar, offenkundig, offensichtlich, lasch, lax, locker, los, lose, schlaff, selbständig, unabhängig, freizügig, salopp, ungezügelt, zwanglos, arglos, aufrichtig, echt, ehrlich, ernstlich, fein, freimütig, gediegen, gerade, kreisförmig, kreisrund, lauter, naiv, offenherzig, redlich, rein, ringförmig, rund, unverhohlen, wahrhaft, dünn, schlapp, schmiegsam, langsam, leer, unbesetzt, unverheiratet, glatt, gut, leicht, mühelos
volný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: gratis, fri, frivillig, godvillig, disponibel, valgfri, indlysende, offentlig, synlig, ledig, løs, sid, utvungen, vid, ægte, ærlig, enkel, enkelt, frimodig, inder, inderlig, naturlig, rund, slank, smal, langsom, lov, tom, ugift, gren, let, lette, nem, simpel
volný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: gratis, gratuito, espontáneo, voluntario, abordable, accesible, alcanzable, asequible, disponible, arbitrario, cualquiera, facultativo, libre, descubierto, evidente, manifiesto, obvio, patente, amplio, flojo, holgado, suelto, autónomo, independiente, ancho, desahogado, desembarazado, desenvuelto, despejado, expedito, franco, friable, abierto, campechano, cándido, derecho, honrado, ingenuo, real, redondo, sincero, veraz, verdadero, esbelto, escurrido, fino, sutil, ajeno, desalquilado, descampado, desocupado, excusado, exento, lento, soltero, vacante, vacío, fácil
volný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: gratis, gratuit, bénévole, gracieux, libre, spontané, volontaire, abordable, accessible, accostable, disponible, praticable, arbitraire, discrétionnaire, facultatif, quelconque, déclaré, éclatant, esprit, évident, manifeste, ostensible, ouvert, patent, public, coulant, détaché, incohérent, lâche, largue, relâché, autonome, indépendant, indu, insoumis, aisé, cavalier, dégagé, désinvolte, large, latitudinaire, volant, friable, candidate, candide, droguiste, franc, honnête, ingénu, naïf, naturel, partie, rond, simple, sincère, vrai, flasque, mince, veule, célibataire, exempt, inoccupé, quitte, vide, facile
volný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: gratuito, volontario, abbordabile, accessibile, disponibile, arbitrario, facoltativo, qualsiasi, qualunque, aperto, manifesto, ovvio, palese, patente, pubblico, allentato, largo, lento, rilassato, sciolto, autonomo, indipendente, libero, ampio, disinvolto, candido, franco, genuino, greggio, ingenuo, liscio, mero, naturale, onesto, piano, pulito, rotondo, schietto, semplice, sincero, vero, esile, magro, sottile, celibe, nubile, scapolo, vacante, vuoto, agevole, facile
volný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: avgiftsfri, gratis, kostnadsfri, fri, frivillig, godvillig, avholdt, disponibel, tilgjengelig, valgfri, åpen, åpenbar, innlysende, offentlig, øyensynlig, synlig, ledig, løs, løsaktig, sid, slakk, slapp, selvstendig, uavhengig, utvungen, vid, ærlig, åpenhjertig, åpenlys, ekte, frimodig, inder, inderlig, likefrem, oppriktig, sirkelrund, slank, smal, spenslig, tynn, langsom, lov, tom, ugift, enkel, grei, lett, makelig, nem
volný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: бесплатный, даровой, добровольный, доступен, доступный, необязательный, произвольный, гласный, заведомый, налицо, общественный, открытый, очевидный, явный, неплотный, нестрогий, просторный, независимый, беспрепятствен, беспрепятственен, беспрепятственный, произволен, свободный, бесхитростный, искренен, искренний, круглый, настоящий, откровенен, откровенный, прямой, чистосердечен, чистосердечный, вялый, гибкий, дряблый, отвислый, тонкий, волен, вольный, незанятый, пустой, свободен, холостой, легкий, лёгкий
volný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: avgiftsfri, gratis, kostnadsfri, fri, frivillig, valfri, åtkomlig, disponibel, tillgänglig, ledig, lös, lösaktig, obefäst, slapp, oberoende, självständig, ärlig, frimodig, uppriktig, smäcker, smal, smärt, spenslig, långsam, öppen, sävlig, enkel, greig, lätt, lett
volný ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: дармавы, дармовы, дарэмны, дабравольны, добраахвотны, даступны, адвольны, адкрыты, свабодны, круглы, чыстасардэчны, шчыры, тонкi, вольны, пусты
volný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: tasuta, avatud, ilmne, frank, siiras, tõeline, tühi, vallaline, kerge
volný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: ilmainen, liikenevä, mielivaltainen, valinnainen, aava, aukea, auki, aukinainen, avoin, avonainen, ilmeinen, julkinen, silminnähtävä, yleinen, höllä, löyhä, itsenäinen, esteetön, helppo, irrallinen, irtain, löysä, aito, erä, rehellinen, rehti, suora, tosi, hervoton, hieno, hoikka, veltto, joutilas, tyhjä
volný ve finštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: besplatan, dobrovoljan, pristupačan, neobavezan, javan, očevidan, otvoren, otvoreno, slobodan, istinit, pošten, tanak, lak
volný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: ingyenes, díjtalan, akarati, önkéntes, elérhető, hozzáférhető, diszkrecionális, önhatalmú, önkényes, szabad, tetszés, evidens, kézzelfogható, nyilvános, lanyha, laza, független, önálló, fesztelen, korlátlan, mesterkéletlen, nyíltszívű, őszinte, hajlékony, petyhüdt, puha, könnyű
volný v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: gratuito, voluntário, acepipe, acessível, abusivo, algum, arbitrário, facultativo, aberto, acusado, definido, evidente, explícito, extremado, inequívoco, manifesto, marcado, obvio, óbvio, ostensivas, patente, público, sujeito, desencobrido, desenvolto, desocupado, despejado, franco, livre, cândido, honesto, honrado, real, redondo, sentido, sincero, veraz, delgado, delicado, esbelto, desequipado, lento, vago, fácil
volný v portugalštině »
Slovník: slovinština
Překlady: brezplačen, javen, prosto, odprt, odprto, okrogel, lahek
volný ve slovinském jazyce »
Slovník: ukrajinský
Překlady: безвідплатний, безплатний, даровий, добровільний, мимовільний, непрошений, самовільний, спонтанний, стихійний, факультативний, відповідальний, доступний, досяжний, наявний, приступний, схильний, деспотичний, довільний, примхливий, свавільний, абсолютний, видимий, видний, вимовлений, виразний, вишикувати, вишикуватися, відвертий, голий, експліцитний, звичайний, зрозумілий, зухвалий, категорія, клас, класифікувати, невигадливий, незамаскований, незахищений, некрасивий, неослаблений, однокольоровий, озеро, оповіщення, оцінити, оцінювати, очевидний, позірний, показний, помітний, прилюдний, прозорий, простий, прямий, ранг, рівний, рівнина, роздягнений, роздягнутий, розряд, ряд, справжній, справжнісінький, ступінь, цілковитий, чин, чистий, шикувати, шикуватися, явний, ясний, безоплатний, вакантний, відкритий, вільний, гарантований, заповнений, звільнений, легковажно, незайнятий, повний, ситий, цілий, безсторонній, благородний, горбкуватий, експансивний, завдаток, запорука, істинний, круглий, набожний, неупереджений, порука, прямої, серйозний, чесний, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, легкий
volný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: bezpłatny, darmowy, dobrowolny, dostępny, dowolny, jawny, luźny, niezależny, swobodny, sypki, szczery, wiotki, wolny, łatwy
volný v polštině »
Slovník: řecký
Překlady: εθελοντικός, διαθέσιμος, αυθαίρετος, ανοικτός, άνετος, γνήσιος, στρογγυλός, τίμιος, λεπτός, πλαδαρός, άδειος, ανύπαντρος, κενός, εύκολος
volný v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: savanoriškas, akivaizdus, laisvas, apskritas, apvalus, tikras, lieknas, plonas, lengvas
volný v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: benevol, accesibil, arbitrar, lesnicios, cinstit, uşor
volný v rumunském »
Slovník: bulharský
Překlady: отворен, отворено, неженен
volný v bulharská »
Slovník: albánec
Překlady: hollë, lehtë
volný v albánštině »

Související slova

volný pád, volný čas, volný verš, volný mail, volný slovník, volný pád film, volný pohyb osob, volný vztah, volný pád 2013, volný pohyb zboží