slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vyhlásit

Slovník: anglický vyhlásit
Překlady: advertise, announce, declare, testify, login, report, notify, proclaim, peal, acclaim, bill, enunciate, open, originate, post, promulgate, pronounce, adumbrate, announcement, herald, publish, print, avow, profess, propose, state, vouch, asseverate, betoken, intimate, complain, merchandize, publicize, reclaim, appear, consume, dispense, edit, emit, expend, give, issue, jangle, judge, negotiate, produce, seem, seemed, spend, spent, utter, yield, articulate, lecture, rebuke, reprimand, reproach, slur, denounce, annunciate, bode, forebode, forecast, foreshadow, foreshow, foretoken, portend, presage, prognosticate, promise, apply, enter, infix, sponsor, harbinger
vyhlásit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: annoncieren, anzeigen, deklarieren, erklären, melden, kundgeben, verkünden, anzukünden, publizieren, veröffentlichen, herausbringen, verlautbaren, angeben, ankündigen, kundtun, mitteilen, proklamieren, herausgeben, reklamieren, werben, abgeben, auflegen, ausfolgen, ausgeben, ausliefern, aussehen, ausströmen, edieren, ergeben, erlassen, erscheinen, redigieren, verausgaben, verbrauchen, verbringen, vorkommen, aussprechen, vorschützen, ausgesprochen, kündigen, ausdrücken, aussagen, äußern, ansagen, angekündigt, angesagt, anmelden, bedeuten
vyhlásit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: reklamere, erklære, anmelde, melde, avertere, bebude, åbenbare, udgave, stat, fra, konstatere, udgive, forekomme, foreligge, forråde, gi, give, publicere, redigere, se, synes, te, virke, udtale, ytre, bebrejde, mæle, varsle
vyhlásit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: anunciar, pregonar, declarar, deponer, proclamar, publicar, vocear, avisar, convocar, denunciar, intimar, participar, predicar, promulgar, pronunciar, significar, airear, declararse, comunicar, editar, lanzar, despedir, dictar, emitir, entregar, exhalar, expender, gastar, parecer, producir, redactar, afear, articular, expresar, manifestar, pronunciarse, amagar, presagiar, pronosticar, notificar
vyhlásit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: annoncer, déclarer, proclamer, enregistrer, informer, publier, afficher, tambouriner, clamer, dénoncer, lancer, promulguer, affirmer, révéler, signifier, éditer, imprimer, baratiner, réclame, réclamer, rouscailler, bailler, chercher, dépenser, donner, émettre, exhaler, extrader, livrer, rédiger, sembler, débiter, prononcer, articuler, prétexter, proférer, prononce, reprocher, dire, énoncer, exprimer, indiquer, présager, pronostiquer, signaler, présenter
vyhlásit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: annunciare, annunziare, dichiarare, proclamare, acclamare, affiggere, conclamare, preannunciare, pubblicare, affermare, asserire, reclamare, apparire, compilare, dare, emettere, impartire, parere, rilasciare, sembrare, spendere, pronunciare, proferire, rimproverare, esprimere, presagire, segnalare
vyhlásit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: annonser, annonsere, reklamere, fortolle, anmelde, melde, avertere, bebude, etterlyse, bekjentgjøre, forkynne, kunngjøre, erklære, avkunna, offentliggjøre, publisere, utgave, stat, fra, konstatere, oppgi, utropa, forelegge, utgi, forekomme, forråde, gi, redigere, synes, te, utstede, verka, virke, uttale, ytre, bebreide, avskjedige, mæle, oppsi, arta, varsle
vyhlásit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: анонсировать, декларировать, заявить, объявлять, прописывать, рапортовать, возвестить, обнародовать, возвещать, оглашать, объявить, огласить, опубликовать, заявлять, провозгласить, провозглашать, прокламировать, опубликовывать, публиковать, рекламировать, выдавать, издавать, испускать, казать, расходовать, тратить, выговаривать, произносить, артикулировать, выговорить, вымолвить, проронить, высказывать, говорить, предзнаменовать, предвещать
vyhlásit v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: annonsera, deklarera, förklara, anmäla, mede, ådagalägga, båda, bekantgöra, etterlyse, bebåda, förkunna, affisch, affischera, eklatera, kungöra, tillkännage, avkunna, proklamera, offentliggöra, publicera, utge, konstatera, stat, fria, utropa, reklamare, reklamera, angiva, te, tyckas, verka, avskeda, arta
vyhlásit ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: абвяшчаць, оглашать, апублікаваць, публікавацца, публікаваць, абзывацца, аддаваць, выдаваць, выдаткоўваць, вылучаць, выпускаць, даваць, распаўсюджваць, расходаваць, выгаворваць, вымаўляць, казаць, адзначаць, прадвяшчаць, апавяшчаць, паведамляць, прадказваць, прадракаць, прарочыць, служыць
vyhlásit v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: kuulutama, ilmuma, kulutama, hääldama
vyhlásit v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: julistaa, julkaista, kuuluttaa, ilmoittaa, lausua, väittää, antaa, kuluttaa, lähettää, näyttää, toimittaa, tuntua, viettää, ääntää, langettaa, sanoa, ennustaa
vyhlásit ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ανακοινώνω, διαφημίζω, δηλώνω, δημοσιεύω, εκδίδω, ξοδεύω, προφέρω
vyhlásit v řečtině »
Slovník: portugalština
Překlady: noticiar, notificar, declarar, declinar, depor, anunciar, informar, participar, proclamar, publicar, avisar, denunciar, intimar, promulgar, pronunciar, editar, reclamar, consumir, emitir, entregar, exalar, expender, gastar, parecer, produzir, redactor, proferir, articular, rezar, expressar, falar, manifestar, agoirar, auspiciar, vaticinar
vyhlásit v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: anunţa
vyhlásit v rumunském »
Slovník: slovenské
Překlady: inzerovať, vyhlásiť, dodať, hovoriť
vyhlásit ve slovenštině »
Slovník: polský
Překlady: anonsować, deklarować, meldować, obwieścić, obwieszczać, ogłaszać, ogłosić, opublikować, oświadczać, oświadczyć, oznajmiać, oznajmić, proklamować, publikować, reklamować, wydawać, wygłosić, wymawiać, wymówić, wypowiadać, zadeklarować, zapowiadać, zapowiedzieć, zgłaszać, zwiastować
vyhlásit v polštině »
Slovník: maďarský
Překlady: deklarál, bejelenteni, értesíteni, bejelent, kijelenteni, nyilatkozni, kijelent, közölni, tudatni, közzétenni, reklamál, reklámoz, kiadni, kihirdet, kimond
vyhlásit v maďarštině »
Slovník: albánec
Překlady: njoftoj, botoj
vyhlásit v albánštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: близький, виголосити, виголошувати, видавати, видати, висловіться, декларувати, донесіть, донести, доносити, друкувати, заявити, заявляти, інтимний, надрукувати, оголосити, оголосіть, оголошувати, оповістити, оповіщати, опублікувати, опублікуйте, передвісник, повідомити, повідомляти, попередити, проголосити, проголосіть, проголошувати, промовити, промовляти, публікувати, рекламувати, рекламуйте, розповсюджувати, розповсюдити, сповістити, сповістіть, сповіщати, публікуватись, публікуватися, бум, віяти, гриміти, гудіти, гул, густи, диміти, дути, палити, порив, виказати, виказувати, викладати, викласти, викликати, випаруйтеся, випускати, випустіть, висилати, вислати, висловити, висловлювати, витратити, витратьте, витрачати, відправити, зображувати, зобразити, зраджувати, зрадити, зрадіти, зрадьте, казати, надіслати, надсилати, наказати, наказувати, направити, направляти, пересилати, переслати, посилати, послати, пошліть, представити, представляти, прислати, провести, проводити, репрезентувати, розказати, розказувати, розпізнавати, розпізнати, розповідати, розповісти, символізувати, скажіть, слати, споживати, спожити, уособити, уособлювати, чахніть, виговорювати, виловіть, вимовити, вимовляти, вимовлятися, висловіть, голос, ґрунтовний, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, звук, звучати, здоровий, крайній, повний, поставити, постачати, справний, віщувати, значити, означати, передвіщати, передчуйте, позначати, позначити, провістіть, свідчити
vyhlásit v ukrajinštině »
Slovník: slovinština
Překlady: izdati
vyhlásit ve slovinském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: prijaviti, izraziti, potkazati
vyhlásit v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: tarti
vyhlásit v litevském jazyce »

Související slova

vyhlásit osobní bankrot, vyhlásit bankrot, vyhlásit synonymum, vyhlásit konkurz, vyhlásit insolvenci, vyhlásit válku, vyhlásit úpadek, vyhlásit anglicky