slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vyloučit

Slovník: anglický vyloučit
Překlady: excommunicate, desegregate, dismiss, eliminate, abstract, detach, disengage, disestablish, dissever, dissociate, isolate, part, seclude, separate, sever, disband, parcel, segregate, share, abolish, debug, delete, deplete, dislodge, eject, empty, erase, exorcize, lift, obliterate, oust, remove, retire, sidle, sink, unload, winkle, withdraw, banish, discharge, excrete, expel, relegate, proscribe, anathematize, ban, disqualify, except, exclude, ostracize, preclude, debar, belch, blurt, discard, dump, ejaculate, fire, jettison, reproach, scrap, spout, disconnect, down, unplug, disable, absolve, acquit, chuck, free, parole, relax, release, relieve, slowdown, unclamp, vacate
vyloučit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: exkommunizieren, ausschalten, ausscheiden, eliminieren, ablösen, abscheiden, absondern, abtrennen, isolieren, scheiden, teilen, trennen, unterscheiden, verteilen, ausgeteilt, gliedern, abschaffen, abstellen, ausziehen, beheben, beseitigen, entfernen, lösen, tilgen, verdrängen, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, ausweisen, entlassen, weisen, verbannen, vertreiben, ächten, bannen, ausnehmen, ausschließen, ausgeklammert, treiben, verstoßen, jagen, verjagen, ausstoßen, auswerfen, feuern, hinauswerfen, schießen, schnellen, wegtun, wegwerfen, abschalten, ausknipsen, ausmachen, ausstellen, befreien, erlösen, freigegeben, freigemacht, freilassen, freisetzen, verlangsamen
vyloučit v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: excomulgar, eliminar, aislar, apartar, desembarazar, dividir, partir, segregar, separar, disgregarse, distribuir, repartir, achicar, alejar, desamarrar, echar, evacuar, evadir, excluir, expulsar, quitar, quitarse, remover, retirar, suprimir, expeler, relegar, desterrar, extrañar, exceptuar, botánica, desalojar, arrojar, desechar, despedir, disparar, lanzar, reprochar, tirar, desconectar, desenchufar, desembragar, eximir, frenar, liberar, librar, relevar
vyloučit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: excommunier, éliminer, dégager, démancher, départir, détroquer, isoler, ségréger, séparer, diviser, répartir, scinder, déclore, écarter, effacer, enlever, évacuer, faire, ôter, reléguer, retrancher, supprimer, bannir, confiner, congédier, exiler, expulser, proscrire, renvoyer, supplanter, chasser, anathématiser, maudire, exclure, déclasser, balayer, dénicher, ficher, chasse, reconduire, répudier, dégorger, élider, jeter, lâcher, lancer, rejeter, tirer, éjaculer, émarger, flanquer, couper, débrancher, débrayer, disjoncter, excepter, forclore, récuser, déclencher, désincorporer, distraire, décliquer, dispenser, exempter, exonérer, libérer, ralentir
vyloučit ve francouzštině »
Slovník: portugalština
Překlady: excomungar, eliminar, apartar, asilar, dividir, isolar, partir, repartir, segregar, separar, abastar, abolir, afastar, banir, evacuar, expulsar, liquidar, quitar, suprimir, relegar, desalojar, desterrar, abominar, excluir, exceptuar, conjurar, atirar, despedir, disparar, tirar, desencharcar, eximir, liberar, relevar
vyloučit v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: ekskomunikować, eliminować, oddzielać, rozdzielić, usuwać, wydalać, wydalić, wyeliminować, wyganiać, wygnać, wykląć, wyklinać, wykluczać, wykluczyć, wypędzać, wypędzić, wyrzucać, wyrzucić, wyłączać, wyłączyć, zwolnić
vyloučit v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: eliminere, fjerne, adskille, frigøre, sondre, dele, fordele, skille, aflaste, slette, afskedige, fordrive, ekskludere, forvise, fyre, skyde, kassere, lempe, befri, befrielse, frigive, løsladte
vyloučit v dánštině »
Slovník: italština
Překlady: eliminare, rimuovere, disimpegnare, distaccare, dividere, isolare, separare, staccare, spartire, cancellare, evacuare, levare, scansare, scostare, sgombrare, svuotare, togliere, espellere, relegare, scacciare, bandire, confinare, esiliare, escludere, precludere, buttare, cacciare, disperdere, lanciare, scaricare, sparare, allontanare, eccettuare, allentare, esimere, esonerare, liberare
vyloučit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: eliminere, fjerne, frigjøre, sondre, atskille, fordele, skille, utskille, avhjelpe, avlaste, bæra, hiss, slette, trekke, utvise, fordrive, ekskludere, forvise, utelukke, unnta, avskjedige, bebreide, avhysa, kassere, lempe, vrak, avdanka, avsender, befri, befrielse, entlediga, frigi, frita, løslate, løya, oppsi, sakta, saktne
vyloučit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: элиминировать, высвобождать, изолировать, отделять, разделить, разнять, разъединить, распределить, ликвидировать, отодвигать, удалять, уничтожать, устранять, выдворить, изгонять, удалить, изъять, выгонять, выгнать, проклясть, проклинать, исключать, исключить, прогонять, изгнать, прогнать, выбрасывать, выкидывать, извергать, выбросить, выкинуть, вышвырнуть, извергнуть, выключать, выключить, освободить, освобождать, уволить
vyloučit v ruštině »
Slovník: finský
Překlady: karsia, poistaa, eristää, erottaa, irrottaa, jakaa, lakkauttaa, syrjäyttää, tyhjentää, häätää, karkottaa, hylätä, jäävätä
vyloučit ve finštině »
Slovník: švédský
Překlady: åtskilja, åtskiljas, avskilja, avsöndra, sovra, avdela, fördela, separera, sönderdela, bära, hiss, lyfta, retirera, upprätta, utesluta, avhysa, focka, vrak, vräka, avbryta, bryta, unita, avdanka, avskeda, befrielse, benfri, entlediga, frigiva, lösa, permittera, sakta
vyloučit ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: ndaj
vyloučit v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: выдзяляць, вылучаць, знішчаць, ліквідаваць, прыбіраць, прымаць, выганяць, выводзіць, выключаць, знімаць, цягнуць
vyloučit v běloruštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: відділити, відділитися, відділіться, відділяти, відділятися, відокремити, відокремлювати, відокремтеся, відчепити, відчіпляти, ізолювати, ізолюйте, розлучення, розплутайтеся, винищити, винищувати, відвернути, відвертати, геть, далеко, заважати, запобігати, запобігти, запобіжіть, знищити, знищувати, ліквідувати, ліквідуйте, перешкоджати, перешкодити, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, вертатися, виганяти, вигонити, виключати, виключити, виселити, виселяти, витісніть, звернути, киньте, крутитися, маршрут, обіг, оборот, поверніться, повернути, повернутись, повернутися, повертати, поразка, тхір, брикати, брикатися, вигнати, проклинати, адвокатура, бар, брусок, буфет, заборонити, забороняти, зливок, перегороджувати, перегородити, плитка, смуга, виженіть, викиньте, виселіть, витягти, засилати, заслати, черга
vyloučit v ukrajinštině »
Slovník: estonský
Překlady: jagama, vabastama
vyloučit v estonském jazyce »
Slovník: řecký
Překlady: μοιράζω, εξαλείφω
vyloučit v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: elhárít, eltávolítani, eltolni, kiutasít, kiválaszt, ürít, kihajt, kikergetni, kiűzni, kikapcsol, kikapcsolni, elbocsát, lassítani
vyloučit v maďarštině »
Slovník: slovinština
Překlady: izbrisati
vyloučit ve slovinském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: isključiti
vyloučit v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: šauti
vyloučit v litevském jazyce »

Související slova

vyloučit synonymum, vyloučit odpovědnost za vady, vyloučit anglicky