slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vymáhat

Slovník: anglický vymáhat
Překlady: assert, claim, demand, firmly, insist, solicit, vindicate, collect, construe, discourage, disfranchise, pick, receive, reclaim, retake, recapture, recover, regain, retrieve, undelete, regained, repossess, advertise, complain, merchandize, publicize, entail, exact, necessitate, need, require, stipulate, take, hobnob, inflict, claimed, importune, inspect, requisition, assignment, chore, exercise, function, homework, infliction, job, mandate, naming, object, problem, requirement, task, request
vymáhat v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: abfordern, fordern, verlangen, abholen, abnehmen, benehmen, empfangen, entziehen, kassieren, wegnehmen, zurücknehmen, gewinnen, zurückbekommen, anzeigen, reklamieren, werben, annehmen, bedürfen, brauchen, erfordern, aufgeben, beibringen, begehren, haben, arbeit, aufgabe, auftrag, problem, schwierigkeit, soll, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, bedarf, bitte, erfordernis, forderung, nachfrage, postulat
vymáhat v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: fordre, forlange, krav, avertere, reklamere, anse, behov, behøve, efterspørgsel, forfra, inddrive, nød, yrke, anmode, begrav, krave, formål, hensigt, mål, opgave, problem, sak, anmodning, attrå, fordring, ønske
vymáhat v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: demandar, exigir, pedir, reclamar, reivindicar, aceptar, admitir, privar, quitar, recuperar, tomar, desquitar, recobrar, desempeñar, anunciar, lanzar, necesitar, requerir, dar, llevar, cuestión, ejercicio, faena, problema, quehacer, tarea, demanda, exigencia, instancia, petición, reclamación, requisito, solicitud
vymáhat ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: bisser, exiger, postuler, réclamer, redemander, requérir, revendiquer, vouloir, déconsigner, dessaisir, prendre, réceptionner, recouvrer, rattraper, ravoir, rayonner, réacquérir, reconquérir, récupérer, regagner, ressaisir, retrouver, reprendre, annoncer, baratiner, réclame, rouscailler, demande, exige, exigence, nécessiter, supposer, donner, demander, entend, prétend, devoir, entreprise, mission, objectif, problème, tâche, postulation, prétention, réclamation, réquisition
vymáhat ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: affermare, esigere, invocare, necessitare, pretendere, reclamare, richiedere, rivendicare, sollecitare, vantare, cogliere, riprendere, ritirare, estrarre, recuperare, riacquistare, riavere, riconquistare, ricuperare, riguadagnare, annunziare, domanda, esigenza, richiesta, domandare, compito, dovere, funzione, incarico, incombenza, mansione, missione, obiettivo, oggettivo, problema, quesito, traguardo, istanza, pretesa, requisito
vymáhat v italštině »
Slovník: norština
Překlady: fordra, forlange, hevde, krav, kreve, påfordra, yrka, frata, hente, motta, gjenvinne, avertere, reklamere, anse, behov, etterspørsel, fordre, inndrive, krava, nød, anmode, avfordra, begra, innkreve, påkalle, formål, mål, oppdrag, oppgave, sak, vanskelighet, attrå, begjær, beslagleggelse, bønn, fordring, forutsetning, ønske, rekvisisjon
vymáhat v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: требовать, отбирать, отнимать, принимать, рекламировать, загадать, задать, вожделеть, реквизировать, задавание, задание, задача, востребование, предпосылка, просьба, требование
vymáhat v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: anmana, anspråk, fordra, hävda, krav, kräva, påfordra, yrka, motta, återfå, återfinna, återhämta, återvinna, reklamare, reklamera, anse, begära, behov, erfordra, nöd, påkalla, tillfoga, anmaning, avfordra, påyrka, sak, uppdrag, uppgift, anfordran, anmodan, avfordran, fordran, fordring, yrkande
vymáhat ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: вымагаць, дамагацца, узяць, даць, задаць, пытацца, абавязак, заданне, задача, патрабаванне, трэбаванне
vymáhat v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: tarvita, vaatia, edellyttää, vaatimus, kysyä, kysymys, ongelma, pulma, tehtävä, anomus, kysyntä
vymáhat ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: απαιτώ, διεκδικώ, ζητώ, επανακτώ, ξαναπαίρνω, ανάγκη, δουλειά, καθήκον, πρόβλημα, ζήτηση
vymáhat v řečtině »
Slovník: portugalština
Překlady: demandar, exigir, instar, necessitar, pedir, postular, precisar, reclamar, reivindicar, aceitar, admitir, tirar, tomar, recobrar, recuperar, anunciar, carga, cometido, empreitada, emprestada, falena, missiva, problema, tarefa, demanda, instancia, pedido, procura, requisito
vymáhat v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: dopyt, inzerovať, úloha, dotaz
vymáhat ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: вимагати, відвід, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, питати, попросити, потребувати, поясніть, привласніть, просити, просіть, прохайте, прохати, розтлумачити, спитати, тлумачити, бум, віяти, гриміти, гудіти, гул, густи, диміти, дути, палити, порив, рекламувати, рекламуйте, задати, ворота, гол, завдання, задача, мета, мішень, передача, питання, праця, призначення, прицільна, прицільний, проблема, робота, ціль, вимагання, вимога, вимогу, відмовка, заявка, мусити, мусить, необхідність, обман, повинен, повинний, позов, претензія, привід, рекламація
vymáhat v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: domagać, odbierać, odzyskać, odzyskiwać, reklamować, wymagać, zadać, zadanie
vymáhat v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: marr, detyrë, punë, kërkesë
vymáhat v albánštině »
Slovník: maďarský
Překlady: átvesz, elszedni, elvenni, elvisz, fog, reklamál, reklámoz, elvár, követelni, szükséglet, kívánni, feladat, probléma, rendeltetés, tárgy, vállalkozás, igénybevétel, kereslet
vymáhat v maďarštině »
Slovník: estonský
Překlady: kuulutama, nõudma, nõudlus
vymáhat v estonském jazyce »
Slovník: bulharský
Překlady: нужда, проблема, работа
vymáhat v bulharská »
Slovník: slovinština
Překlady: zahteva, naloga
vymáhat ve slovinském jazyce »
Slovník: chorvatský
Překlady: pitati, problem, zadatak, zahtjev
vymáhat v chorvatštině »
Slovník: litevský
Překlady: uždavinys, paklausa, prašymas, reikalavimas
vymáhat v litevském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: sarcină
vymáhat v rumunském »

Související slova

vymáhat synonymum, vymáhat soudně, vymáhat slovnik