slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vyvolat

Slovník: anglický vyvolat
Překlady: bear, carry, heave, hoist, lift, raise, uplift, upraise, cancel, countermand, discard, invoke, recant, receive, repeal, rescind, undelete, appeal, dismiss, recall, refer, retract, revoke, swallow, withdraw, activate, actuate, animate, arouse, awaken, boost, energize, exalt, excite, impel, incite, inspire, motivate, rouse, stimulate, agitate, draw, entertain, feast, renew, take, taken, took, undertake, undertaken, undertook, incense, inflame, kindle, transport, aggrandize, cock, cube, elevate, enhance, rise, risen, ascend, heighten, hitch, jack, mount, ratchet, surge, trice, cause, effect, entail, induce, invite, procure, produce, provoke, result, spawn, goad, instigate, evoke, beget, begotten, elicit, avoid, boggle, deviate, disconnect, evade, flinch, lurch, overrule, quash, remove, shirk, call, develop, occasion, create, engender, generate, run, trigger, unfold, brave, challenge, defy, awake, ascends, erect, rear, soar, surmount
vyvolat v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: aufkommen, aushalten, ausstehen, erhöhen, ertragen, heben, hochheben, schleppen, steigern, tragen, vertragen, absagen, abschreiben, abzuberufen, widerrufen, abberufen, appellieren, beiseite, zurücknehmen, anregen, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, aufhetzen, aufreizen, aufstacheln, aufwiegeln, hetzen, verhetzen, abheben, aufheben, aufnehmen, beheben, erheben, fassen, unternahmen, vornehmen, abgehoben, abhebend, anheben, aufgehoben, aufgenommen, aufhebend, aufnehmend, aufrichtend, aufschlagend, erhebend, hebend, hervorgehoben, hochhebend, ankurbeln, ansteigen, aufraffen, aufrichten, aufrollen, aufschlagen, aufstehen, aufwirbeln, aufziehen, hissen, steigen, bewirken, bringen, provozieren, verursachen, rufen, machen, stiften, veranlassen, anstiften, antun, bereiten, anrufen, auslösen, hervorgerufen, nennen, telefonieren, ausrufen, heraufbeschwören, herausrufen, fordern, herausfordern, trotzen, aufwachen, aufwecken, einflößen, erwachen, erwecken, erzeugen, wecken, aufbauen, aufführen, aufschwingen, aufsteigen, auftreiben, bauen, errichten, übersteigen, überwinden
vyvolat v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: avle, bære, hæve, have, heise, løfte, aflyse, anspore, ege, oprøre, pirre, stimulere, udfordre, fest, foretage, modtage, bearbejde, forhøje, lette, resat, stige, fremkalde, medføre, tirre, bevirke, foranledige, udløse, volde, anskaffe, forårsage, kalde, opkald, råbe, ringe, telefonere, påkalde, modig, tapper, vække, vågne
vyvolat v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: alzar, cargar, elevar, levantar, llevar, subir, abrogar, cancelar, revocar, suprimir, abjurar, apelar, contramandar, desmandar, recordar, recurrir, retractar, aguzar, animar, azuzar, despertar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, incitar, provocar, suscitar, agitar, alborotar, amotinar, conmover, fomentar, instigar, sublevar, abordar, acometer, agasajar, asumir, emprender, festejar, obsequiar, enarbolar, levantarse, realzar, alzarse, empinar, encumbrar, izar, mejorar, recoger, arrastrar, causar, motivar, ocasionar, originar, producir, desafiar, evocar, acarrear, abolir, anular, apartar, hurtar, armar, llamar, engendrar, revelar, retar, hacer, infundir, ascender, construir, edificar
vyvolat ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: élever, lever, porter, relever, soulever, soutenir, supporter, abroger, contremander, décommander, rappeler, référer, rétracter, révoquer, aiguillonner, animer, aviver, exciter, inciter, mouvoir, ranimer, solliciter, stimuler, susciter, acharner, ameuter, provoquer, rameuter, révolter, révolutionner, assumer, engager, entreprendre, festiner, festoyer, fêter, recevoir, hausser, hisser, surélever, surhausser, dresser, embarrer, exhausser, amener, apporter, causer, engendrer, entraîner, occasionner, aguicher, évoquer, héler, déclencher, détermine, décliner, écarter, entrebâiller, entrouvrir, rentrouvrir, appeler, allume, allumer, provoque, redemander, révéler, braver, défier, éveiller, agrandir, bâtir, édifier, ériger, redresser, surmonter
vyvolat ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: allevare, alzare, aumentare, elevare, ergere, innalzare, levare, portare, reggere, rialzare, sollevare, sostenere, revocare, richiamare, ricordare, ricorrere, agitare, aguzzare, animare, concitare, eccitare, incentivare, istigare, stimolare, stuzzicare, suscitare, incitare, intraprendere, ricevere, rimuovere, alzarsi, issare, raccogliere, cagionare, causare, comportare, determinare, provocare, evocare, abolire, abrogare, declinare, scansare, scostare, attivare, chiamare, denominare, scatenare, generare, indurre, insultare, sfidare, destare, ispirare, costruire, educare, rizzare, sorgere, sormontare
vyvolat v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bære, heise, heve, inneha, løfte, avbestille, avlyse, innstille, animert, anspore, egge, pirre, stimulere, underblåsa, fest, foreta, godta, høgtid, bearbeide, opphisse, forhøye, hissa, opphøye, resa, lette, reise, stige, stinga, framkalla, fremkalle, medføre, tirre, anstifta, bevirke, foranledige, forårsake, utløse, volde, anskaffa, utrette, provosere, hava, frambringa, kalle, utropa, avle, påkalle, kick, modig, morsk, tapper, utfordra, utfordre, utmaia, vekke, oppføre
vyvolat v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: двинуть, поднимать, отозвать, отзывать, возбуждать, вызывать, побуждать, подстрекать, взбудоражить, взвинтить, возбудить, поднять, воздевать, повышать, подносить, подымать, провоцировать, подзывать, призывать, вызвать, травмировать, причинить, справить, спровоцировать, приоткрывать, приподнимать, выкликать, производить, будить, пробуждать, возводить, воздвигать, возносить
vyvolat v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: inneha, annullera, återkalla, avbeställa, hänvisa, inställa, slopa, animera, stimulera, underblåsa, fest, företa, högtid, häva, hissa, löfte, lyfta, resa, höja, stiga, afficiera, föranleda, framkalla, resultera, tillkalla, anstifta, åstadkomma, orsaka, vålla, anskaffa, åsamka, göra, provocera, utmana, frambringa, utropa, djärv, käck, modig, morsk, skymfa, tapper, utfordra, uppföra
vyvolat ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: çoj, ngre, frymëzoj, ndërsej, ngacmoj, krijoj
vyvolat v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: насiць, паднімаць, аддаваць, адзываць, адклікаць, абуджаць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, дарыць, павышаць, падаваць, падымаць, узнімаць, частаваць, вызываць, выклікаць, прынасiць, справіць, прыпадымаць, прыўздымаць, прыўзнімаць, клiкаць
vyvolat v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: tõstma, helistama, äratama
vyvolat v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: elättää, kannattaa, kantaa, kärsiä, kohottaa, korottaa, kuljettaa, nostaa, pystyttää, sietää, kumota, peruuttaa, ärsyttää, elvyttää, havahduttaa, herättää, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, yllyttää, ruveta, yrittää, kasvattaa, aiheuttaa, aikaansaada, johtaa, tuoda, kutsua, sanoa, uhmata, lisätä, voittaa
vyvolat ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: σηκώνω, αυξάνω, διεγείρω, εμψυχώνω, ζωντανεύω, επιφέρω, προκαλώ, προξενώ, τηλεφωνώ
vyvolat v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: cipelni, felemelni, hordoz, visszahív, visszahívni, visszavonni, fellebbezik, elvállal, vállalkozni, felizgat, kiemel, kihív, előhív, felidéz, kihívni, előidézni, felébreszteni, felkelteni, okozni
vyvolat v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: sklaidytis, stimuliuoti
vyvolat v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: aguentar, alar, criar, cultivar, elevar, erguer, levantar, melhorar, subir, suspender, sustentar, cancelar, revogar, apelar, recordar, retractar, acirrar, animar, azular, despertar, encorajar, estimular, excitar, impelir, incentivar, incitar, instigar, provocar, reavivar, suscitar, acidar, acometer, empreender, inflamar, altear, realizar, educar, empinar, causar, desafiar, motivar, ocasionar, originar, produzir, reptar, evocar, abolir, afastar, anular, apartar, chamar, clamar, engendrar, revelar, arrostar, ascender, construir, edificar, erigir
vyvolat v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, вставати, допитливий, завести, заводити, задній, здіймати, нагорода, підважувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, порушувати, приз, розбухати, розбухнути, тил, вилучати, вилучити, відведіть, відзивати, відкликати, забирати, забрати, контр-наказ, агітувати, агітуйте, будити, вивести, виводити, визначати, визначити, визначте, викликати, вирішити, вирішувати, висновувати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, дратувати, електрифікуйте, загоріться, займатися, заохочувати, збуджувати, збудити, збудіть, кільватер, мотив, напружений, негайний, нести, обґрунтовувати, переконати, переконувати, переслідувати, переслідуйте, підбурити, підбурювати, підказати, підказка, підказувати, піке, пожвавтеся, привезти, привести, привід, приводити, привозити, принесіть, принести, приносити, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, просувати, рівно, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпалити, розпалювати, рухайте, рухати, спонука, спонукати, спонукувати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, схвилювати, схиляти, терміновий, точно, хвилювати, швидкий, збільшити, збільшить, збільшувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підсилити, підсилювати, посилити, посилювати, прикрасити, прикрашувати, видобувати, видобути, визивати, виклик, викличте, вимагати, висилати, вислати, виявити, виявіть, виявляти, відкладати, відправити, візит, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, генеруйте, гукати, гукнути, дзвінок, дзвонити, закликати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, ігнорувати, кликати, надіслати, надсилати, назвати, називати, направити, направляти, оклик, паж, пересилати, переслати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, пошліть, пригадати, призвати, прислати, проігнорувати, пропонувати, процитувати, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спричинити, спричиняти, створити, створіть, створювати, сторінка, телефонувати, утворити, утворювати, цитувати, справити, відкласти, відкликання, призивати
vyvolat v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: dźwigać, odwołać, odwoływać, pobudzać, podburzać, podejmować, podniecić, podnieść, podnosić, powodować, prowokować, przywoływać, spowodować, sprawić, sprowokować, uchylać, wywołać, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wznosić
vyvolat v polštině »
Slovník: bulharský
Překlady: събуждам
vyvolat v bulharská »
Slovník: chorvatský
Překlady: poduzeti, ustati
vyvolat v chorvatštině »
Slovník: rumunský
Překlady: ridica, chema
vyvolat v rumunském »
Slovník: slovenské
Překlady: vyvolať
vyvolat ve slovenštině »
Slovník: slovinština
Překlady: poklicati
vyvolat ve slovinském jazyce »

Související slova

vyvolat fotky, vyvolat synonymum, vyvolat porod, vyvolat menstruaci, vyvolat zvracení, vyvolat fotky dm, vyvolat fotky levně, vyvolat zvracení u psa, vyvolat foto, vyvolat průjem