slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: vzácný

Slovník: anglický vzácný
Překlady: costly, gilt-edged, precious, valuable, beloved, dear, expensive, pricey, pricy, valued, sparse, extraordinary, quaint, rare, remarkable, singular, strange, unaccustomed, uncommon, unusual, unwonted, wondrous, infrequent, rareness, scarce, scarcely, scarceness, sporadic, thin, generous, high-minded, noble, noble-minded, thoroughbred, sterling, worthwhile, worthy, capital, conspicuous, distinct, distinguished, eminent, great, gusher, high, illustrious, ingenious, leading, marked, notability, notable, noted, noteworthy, outstanding, pre-eminent, prominent, salient, superb, superior, vastly
vzácný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: kostbar, kostspielig, teuer, wertvoll, aufwändig, aufwendig, geliebt, lieb, lieber, wert, apart, außergewöhnlich, außerordentlich, enorm, originell, paradox, seltsam, sondergleichen, ungewöhnlich, ausgefallen, dünn, dünnflüssig, karg, mager, rar, selten, spärlich, adelig, adlig, edel, freigebig, nobel, vornehm, beachtenswert, bedeutend, bemerkenswert, erhaben, hervorragend, hervorragender, namhaft, prominent
vzácný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: dyr, dyrebar, kær, kostbar, lødig, værdifuld, elskelig, kære, rar, fåtallig, besynderlig, ejendommelig, ekstraordinær, kuriøs, særegen, underlig, uvanlig, uvant, mager, sjælden, skrin, sparsom, spredt, tynd, adelig, adelsmand, gavmild, rundhåndet, berømt, fremragende, fremstående, høj, markant, prominent
vzácný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: caro, costoso, preciado, precioso, valioso, dispendioso, querido, escaso, extraordinario, insólito, inusitado, peregrino, prodigioso, singular, aguado, delgado, disperso, escurrido, flaco, ralo, raro, dadivoso, fino, generoso, gentil, hidalgo, noble, sublime, digno, alto, destacado, distinguido, eminente, encumbrado, ilustre, notable, preeminente, señalado, sobresaliente
vzácný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: appréciable, cher, précieux, chère, chéri, coûteux, dispendieux, onéreux, riche, rare, distingué, épatant, exceptionnel, excessif, extraordinaire, inaccoutumé, inhabituel, insolite, inusité, mirifique, phénoménal, sensationnel, singulier, unique, clairsemé, liquide, maigre, mince, recherché, ténu, beau, généreux, noble, sublime, valable, éminent, grave, haut, hors-ligne, illustre, insigne, marquant, notable, prééminent, remarquable, saillant
vzácný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: caro, costoso, pregiato, prezioso, diletto, rado, scarso, eccezionale, inconsueto, insolito, raro, singolare, singolo, straordinario, unico, esile, magro, scarno, sottile, sporadico, generoso, nobile, buono, alto, eminente, esimio, grosso, illustre, notevole, ragguardevole, saliente
vzácný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: dyr, dyrebar, kostbar, lødig, verdifull, elskelig, kjær, kjære, rar, fåtalig, fåtallig, besynderlig, eiendommelig, ekstraordinær, entall, kuriøs, særegen, ualminnelig, usedvanlig, uvanlig, uvant, gles, grissen, sjelden, skrinn, søkt, spenslig, tynn, adelig, adelsmann, edel, edelsten, rundhåndet, atskillig, bemerkelsesverdig, betraktelig, framstående, fremragende, fremstående, fremtredende, høy, markant, påfallende, prominent, utpreget
vzácný v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: дорогой, дорогостоящий, драгоценный, ценный, возлюбленный, драгоценен, дорогостоящ, необыкновенный, необычный, единичный, редкий, редок, тонкий, благороден, благородный, стоящий, видный, выдающийся, достопримечательный, замечательный, знаменитый, знатен, знатный
vzácný v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: lödig, värdefull, dyr, kär, kostbar, kostsam, rar, dyrbar, påkostad, fåtalig, besynnerlig, kuriös, ovanlig, säregen, u-vanlig, gles, sällsam, sällsynt, smärt, sökt, spenslig, tunnsådd, ädel, framstående, framträdande, markant, påfallande, prominent
vzácný ve švédštině »
Slovník: běloruský
Překlady: каштоўны, цэнны, дарагі, рэдкі, тонкi, высакародны, прыстойны, шляхетны, варты, добры, які
vzácný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: kallis, õhuke, helde, märkimisväärne
vzácný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: armas, kallis, kulta, harva, ainutlaatuinen, harvinainen, kummallinen, merkillinen, poikkeuksellinen, ylimääräinen, hieno, hoikka, laiha, antelias, avokätinen, jalo, jalomielinen, kunnollinen, erinomainen, etevä, huomattava, kuuluisa, mainio, merkittävä
vzácný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ακριβός, πολύτιμος, αγαπητός, δαπανηρός, ασυνήθιστος, γραφικός, ενικός, αραιός, γενναιόδωρος, αξιοσημείωτος, ευδιάκριτος
vzácný v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: skup, drag, rijedak, izvanredan, neobičan, tanak, upadljiv
vzácný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: drága, értékes, becses, költséges, csodálatos, rendkívüli, szokatlan, gyér, ritka, nemes, jeles, kimagasló, kitűnő, kiváló, nevezetes
vzácný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: brangus, įmantrus, vertingas, mielas, plonas, retas, skystas, didikas, dosnus, lordas, nepaprastas
vzácný v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: caro, custoso, precioso, valioso, querido, descaso, esquisito, estranho, excêntrico, extraordinário, insólito, inusitado, peregrino, singular, aguado, contado, delgado, disperso, fino, flanco, inusual, magro, ralo, raro, dadivoso, desapegado, distinguido, fidalgo, generoso, liberal, nobre, anterior, extremo, alto, destacado, eminente, excelente, famoso, ilustre, insigne, notável
vzácný v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: cenný, vznešený
vzácný ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: дорогий, дорого, дорогоцінний, коштовний, цінний, перлинний, випадковий, віддалений, надзвичайний, неабиякий, незвичайний, незвичний, рідкий, рідкісний, тонкий, благородний, великодушний, висока, високий, високо, добрий, модний, почесний, прославлений, світський, щедрий, вартість, вигідний, встановлений, постійний, прибутковий, путящий, стан, стояння, стоячий, видатний, видний, визначний, дивний, екстраординарний, знаменитий, лауреат, невиконаний, несплачений, опуклий, підвищений, поважний, позачерговий, прекрасний, сяяння, чудовий
vzácný v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: cenny, drogi, drogocenny, kosztowny, nieliczny, niezwykły, rzadki, szlachetny, wartościowy, wybitny
vzácný v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: shtrenjtë, hollë, fisnik
vzácný v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: любим, скъп
vzácný v bulharská »
Slovník: rumunský
Překlady: drag, scump
vzácný v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: drag
vzácný ve slovinském jazyce »

Související slova

vzácný statek, vzácný synonymum, vzácný export, vzácný kytky, vzácný klencový nerost, vzácný jsi noty, vzácný statek je ten který, vzácný nerost, vzácný druh, vzácný kov