slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: zakrývat

Slovník: anglický zakrývat
Překlady: bury, hide, hoard, put, putt, sheathe, stow, tuck, skulk, underlie, asylum, becalm, debilitate, enshroud, guard, screen, shield, conceal, envoy, obstruct, override, inhume, obscure, affect, assume, betake, dissemble, dissimulate, feign, go, imitate, playact, play-act, pose, pretend, repair, sham, simulate, blind, cloak, ensconce, calfskin, hid, hidden, hoodwink, mask, secrete, shroud, suppress, overshadow
zakrývat v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: verbergen, verstecken, decken, abschirmen, bedecken, einhüllen, schirmen, schützen, verhüllen, einstecken, weggelegt, verheimlichen, verschweigen, anschlagen, ausfallen, gedeihen, gehen, geheuchelt, geraten, geringen, heucheln, markieren, nachahmen, simulieren, spielen, verstellen, vortäuschen, tarnen, unterdrücken, unterschlagen, verschleiern, zudecken, verdecken
zakrývat v němčině »
Slovník: španělský
Překlady: criar, disimular, encubrir, esconder, esconderse, guardar, inhumar, ocultar, tapar, recatar, abrigar, amparar, cubrir, proteger, resguardar, revestir, embozar, ocultarse, afectar, aparentar, disfrazarse, fingir, hacerse, imitar, ir, simular, callar, celar, disfrazar, enmascarar, reservar, escudar, ofuscar, rebozar
zakrývat ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: cacher, escamoter, masquer, celer, dissimuler, receler, repairer, abriter, bleuter, couvrir, déprimer, gabionner, protéger, retrancher, revêtir, voiler, obscurcir, garder, planquer, taire, affecter, bicher, contrefaire, feindre, frimer, grimacer, imiter, prospérer, simuler, dérober, ensevelir, marronner, renfermer, défendre, offusquer, ombrager, camoufler, plâtrer
zakrývat ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: nascondere, nascondersi, occultare, seppellire, parare, proteggere, riparare, schermare, offuscare, affettare, fingere, imitare, recarsi, simulare, mascherare, ombreggiare
zakrývat v italštině »
Slovník: norština
Překlady: gjemme, beskydda, beskytte, bevoktning, hækna, lune, tilhylle, skjule, vara, arta, etterligne, fingere, foregi, hykle, låsas, påvirke, simulere, dølge, hølja, mask, sølja, fortie
zakrývat v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: погребать, прятать, хоронить, заслонять, затемнять, запрятать, припрятать, спрятать, схоронить, скрыть, таить, подражать, прикидывать, укрывать, скрывать, утаивать, утаить, закрывать
zakrývat v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: glemme, beskydda, hägna, lock, skydda, gömma, vara, affektera, agera, arta, begiva, fingers, förställa, hylle, låtsas, simulera, spela, dölja, hölja, mask, maskera, slöja, avblända, skymma
zakrývat ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: fsheh, mbuloj
zakrývat v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: таіць, хаваць, хоронить, абараняць, скрыць, утаіць, скрываць, таіцца, утойваць, накрываць
zakrývat v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: kätkeä, salailla, salata, suojata, suojella, apinoida, jäljitellä, liikuttaa, vioittaa, peittää, varjostaa
zakrývat ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: κρύβομαι, κρύβω, μιμούμαι, προσποιούμαι
zakrývat v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: elrak, elrejt, bújik, fedni, eltakarni, pajzs, elrejteni, elbújni, elrejtőzni, tettetni, utánozni, elbújik, elbújtat, bujkál, bújtat, elbújtatni, rejtőzködik
zakrývat v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: slėpti, slėptis, imituoti, kopijuoti
zakrývat v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: acobertar, esconder, ocultar, refugiar, sepultar, tapar, abrigar, proteger, resguardar, revestir, velar, embolar, abalar, afectar, aparentar, copiar, dissimular, fingir, imitar, ir, simular, encobrir, camuflar, cobrir, preservar, recatar, silenciar, esconderes
zakrývat v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: ascunde
zakrývat v rumunském »
Slovník: slovenské
Překlady: skryť, štít
zakrývat ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: виділіть, зарийте, заховати, зборка, переховати, переховувати, поховати, приховайте, приховати, приховувати, складка, сховати, ховати, ховатися, годувальниця, медсестра, нянька, няньчити, таїти, таїтись, таїтися, вгамувати, відніміть, вкривати, гамувати, заборонити, забороняти, заховувати, лицемірте, подавити, подавляти, придушити, придушувати, симулюйте, стримати, стримувати, сховатися, сховище, удержати, удержувати, укривати, утаювати, утримати, утримувати, ховайтеся
zakrývat v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: chować, kryć, osłaniać, przesłaniać, schować, skryć, taić, udawać, ukryć, ukrywać, utaić, zasłaniać, zataić
zakrývat v polštině »
Slovník: dánský
Překlady: beskytte, lune, tilhylle, skjule, glemme, efterligne, fingere, hykle, imitere, kopiere, påvirke, simulere, dølge, mask, fortie
zakrývat v dánštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: kriti, pokriti, zakloniti
zakrývat v chorvatštině »