slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: zasáhnout

Slovník: anglický zasáhnout
Překlady: captivate, catch, clasp, clung, clutch, comprehend, fasten, fumble, grab, grapple, grasp, grasped, gripe, hold, seize, snap, snatch, tong, dab, knock, stricken, touch, feel, feeling, afflict, handle, reach, interfere, intervene, intercede, alienate, discourage, offend, strike, bestir, budge, disturb, move, rush, stir, tamper, wag, hit, chance, happen, occur, bang, clack, clap, click, crack, crackle, dash, pop, slam, smack, tick, affect, assume, betake, dissemble, dissimulate, feign, go, imitate, playact, play-act, pose, pretend, repair, sham, simulate, beat, box, bump, butt, hammer, hurtle, impinge, pluck, poke, slap, smite, bash, clobber, slog, smash, swat, tomahawk, wipe, discomfort, insert, interject, interpose, meddle, agitate, shrug, thrill, ensnare, nail, noose, nab, trammel
zasáhnout v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, greifen, halten, packen, schnappen, zugreifen, berührung, gefühlssinn, tastsinn, anfühlen, angreifen, anrühren, antasten, begreifen, berühren, fühlen, tasten, tippen, einschreiten, intervenieren, übergreifen, eingreifen, blenden, schlagen, schockieren, ablaufen, bewegen, gerührt, erreichen, treffen, gekracht, klappern, knacken, knallen, knattern, rattern, schnalzen, duzen, rühren, ticken, anschlagen, ausfallen, gedeihen, gehen, geheuchelt, geraten, geringen, heucheln, markieren, nachahmen, simulieren, spielen, verstellen, vortäuschen, anprallen, aufschlagen, hauen, klopfen, prügeln, stoßen, gestaucht, gestoßen, prallen, dareinreden, auflockern, ertappen, gefangen, abfangen, haschen
zasáhnout v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: begrine, bevare, få, fange, fangst, fatte, gribe, holde, berøre, berøring, følelse, føling, beføle, røre, banke, chokere, fornærme, slå, bevæge, flytte, rørelse, ramme, dundre, kalla, klikke, tikke, efterligne, fingere, hykle, imitere, kopiere, påvirke, simulere, dunke
zasáhnout v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: aferrar, agarrar, apañar, aprehender, asir, captar, capturar, cautivar, coger, embargar, empuñar, incautarse, prender, regentar, trabar, tacto, tocar, toque, tiento, conmover, palpar, pulsar, rozar, tentar, ingerir, interferir, intervenir, interceder, jugar, mediar, agraviar, atronar, fulminar, golpear, herir, ofender, arrancar, mover, moverse, remover, acertar, alcanzar, atinar, chascar, chasquear, chisporrotear, crepitar, crujir, estallar, restallar, garrapata, tutear, afectar, aparentar, disfrazarse, disimular, fingir, hacerse, imitar, ir, ocultar, simular, batir, chocar, fajar, latir, pegar, plantar, topar, topetar, vencer, zumbar, danzar, intercalar, agitar, conmoverse, emocionar, enternecer, contraer, liebre, pillar, atrapar, pescar, sujetar
zasáhnout ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, empoigner, happer, harponner, quotter, saisir, tenir, atteinte, attouchement, contact, dot, touche, toucher, tact, attoucher, émouvoir, friser, palper, tâter, tâtonner, ingérer, intervenir, intercéder, choquer, détonner, éblouir, foudroyer, frapper, offenser, agiter, bouger, branler, mouvoir, part, remue, remuer, atteindre, clapper, claquer, craquer, crépiter, croquer, grésiller, péter, pétiller, tique, tutoyer, affecter, bicher, contrefaire, dissimuler, feindre, frimer, grimacer, imiter, prospérer, simuler, attaquer, baffer, battre, fesser, heurter, percute, percuter, taper, télescoper, attiger, férir, tomber, toquer, enchâsser, fouiner, immiscer, jeter, pousser, précipiter, apitoyer, attendrir, émotionner, impressionner, coincer, gripper, joindre, paumer, pincer, prendre, rattraper, crocher, pêcher
zasáhnout ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, catturare, cogliere, ghermire, impugnare, mantenere, prendere, presa, ritenere, sequestrare, tenere, colpire, contatto, tastare, toccare, tocco, tatto, intervenire, abbagliare, fulminare, percuotere, picchiare, urtare, dimenare, mescolare, muovere, muoversi, raggiungere, sbattere, zecca, affettare, fingere, imitare, recarsi, simulare, bastonare, battere, bussare, cozzare, investire, sconfiggere, schiantarsi, sfasciare, immischiarsi, impicciarsi, commuovere, emozionare, beccare, incastrare, pigliare, uncinare
zasáhnout v italštině »
Slovník: norština
Překlady: begripe, fange, fangst, fatte, gripe, holde, ta, berøring, snev, følelse, føling, beføle, berøre, klå, røre, vindrøra, fornærme, bevege, dra, rørelse, førekomma, hamna, hitta, landa, ramme, dundra, klikke, knaka, knalla, knatre, sprake, flått, tikke, arta, etterligne, fingere, foregi, hykle, låsas, påvirke, simulere, banke, dunke, hogge, slå, støta, støte, klusse, fakke, fatt, fenge, snappa
zasáhnout v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: захватывать, конфисковать, ловить, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать, касание, прикосновение, трогать, вмешивать, обижать, поражать, разить, двигать, сдвигать, попадать, попасть, грохать, потрескивать, трещать, щелкать, щёлкать, подражать, прикидывать, приударять, ударять, ушибать, вдарить, приударить, ударить, ввергать, вталкивать, взбивать, волновать, умилять, подловить, поймать, словить
zasáhnout v ruštině »
Slovník: albánec
Překlady: kap, mbaj, rrëmbej, prek, ndërhyj, lëviz, zë, rrah
zasáhnout v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: трымаць, дачыненне, пхаць, соваць, соўгаць, цягнуць, штурхаць, выцяць, стукнуць, хваляваць, злавіць, узяць, лавіць
zasáhnout v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa, kajota, koskea, kosketus, liikuttaa, koetella, sivaltaa, hämmentää, hievahtaa, saavuttaa, yltää, hakata, paiskata, punkki, puutiainen, apinoida, jäljitellä, vioittaa, iskeä, jyskyttää, ottaa
zasáhnout ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω, αγγίζω, χτυπώ, κινούμαι, σαλεύω, μιμούμαι, προσποιούμαι, δέρνω, νικώ, βάζω
zasáhnout v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: držati, ganuti, micati, uzbuditi
zasáhnout v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: megfog, érintés, tapintás, érint, beavatkozik, megmozgat, mozdítani, betalál, odatalál, odatalálni, találni, csapkod, kettyenés, érinteni, kullancs, tettetni, utánozni, ütni, verni, beleüt, elsodor, megmozdítani, elfog, elkap, elkapni, megfogni, elfogni, fogni
zasáhnout v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: aferrar, agarrar, apanhar, aparar, aprisionar, capturar, coser, embargar, manter, prender, rebentar, segurar, contacto, tacto, tocar, toque, apalpar, palpar, tentar, intervir, interceder, mediar, acertar, bater, golpear, maçar, malhar, ofender, percutir, ultrajar, abalar, agitar, comover, emocionar, menear, mexer, mover, mudar, remover, vacilar, abranger, alcançar, atingir, obter, chapear, crepitar, afectar, aparentar, copiar, dissimular, fingir, imitar, ir, ocultar, simular, chocar, latir, pegar, topar, vencer, surgir, intercalar, impacientar, preocupar, sensibilizar, atrasar, tomar, pescar
zasáhnout v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: captura, prinde, izbi, lovi, bate
zasáhnout v rumunském »
Slovník: polský
Překlady: chwytać, dotknięcie, dotyk, dotykać, ingerować, interweniować, razić, ruszać, trafiać, trafić, trzaskać, tykać, udawać, uderzać, uderzyć, wtrącać, wzruszać, złapać, łapać
zasáhnout v polštině »
Slovník: švédský
Překlady: beröring, fölelse, klå, tangera, vidröra, ingripa, chockera, dra, rörelse, förekomma, hamna, hitta, landa, pricka, träffa, dundra, knaka, knalla, smälla, knäppa, affektera, agera, arta, begiva, fingers, förställa, hylle, låtsas, simulera, spela, slå, stöta, dänga, ertappa, gripa, fånga, snappa
zasáhnout ve švédštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: дотик, знавець, мазок, особливість, плямка, ворушити, ворушитися, ворушіння, двигати, заохочувати, збуджувати, збудити, посувати, просувати, рухайте, рухати, стимулювати, схиляти, вдарити, викласти, застелити, класти, накривати, накрити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, праця, робота, стелити, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, удар, ударити, агітувати, агітуйте, бентежте, вадити, завадити, збудіть, майоріти, махнути, надокучати, надокучте, порушити, порушувати, потрясіть, потурбувати, прикиньтеся, розвіватися, стурбувати, схвилювати, турбувати, турбуйте, хвилювати, хвиля, зарубка, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати, ловити, плутанина
zasáhnout v ukrajinštině »
Slovník: slovenské
Překlady: zasiahnuť
zasáhnout ve slovenštině »
Slovník: litevský
Překlady: judėti, judinti, erkė, imituoti, kopijuoti
zasáhnout v litevském jazyce »

Související slova

zasáhnout synonymum, zasáhnout anglicky