slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: zavázat

Slovník: anglický zavázat
Překlady: engage, enrol, hire, involve, bandage, swathe, tie, entwine, envelop, enwrap, implicate, muffle, shroud, swaddle, twine, twist, wrap, draw, entertain, feast, renew, take, taken, took, undertake, undertaken, undertook, angle, junction, knot, loop, noose, ravel, snag, standpoint, bind, cohere, combine, connect, interlink, interlock, interrelate, link, oblige, pinion, relate, seize, truss, binding, bond, bonding, catenation, linking, setting, commit, launch, retain, fasten, coerce, compel, constrain, force, impel, make, necessitate, sandbag, obligate, indenture, bundle, tag
zavázat v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: anstellen, einsetzen, einstellen, engagieren, mieten, bandagieren, umbinden, einwickeln, umhüllen, umwickeln, wickeln, abheben, aufheben, aufnehmen, beheben, erheben, fassen, unternahmen, vornehmen, ast, band, knoten, knotenpunkt, schleife, anschließen, binden, verbinden, verknüpfen, zusammenschließen, bindung, verpflichten, verbunden, zubinden, antreiben, nötigen, zwingen, anheischig, auferlegen, knüpfen, zusammenbinden
zavázat v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: ansætte, forbinde, fest, foretage, modtage, bånd, binde, knob, knop, knude, knut, knytte, snøre, drive, påtvinge, tvinge, surre
zavázat v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: contratar, empeñar, vendar, fajar, embalar, envolver, abordar, acometer, agasajar, asumir, emprender, festejar, levantar, obsequiar, anudar, empalme, lazo, nudo, amarrar, aprisionar, articular, atar, combinar, conectar, enlazar, liar, ligar, reunir, trabar, vincular, ligadura, comprometerse, compeler, forzar, necesitar, obligar, precisar, violentar, comprometer
zavázat ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: embaucher, engager, bander, panser, emmailloter, enrober, envelopper, remmailloter, assumer, entreprendre, festiner, festoyer, fêter, lever, recevoir, soulever, chignon, fontange, intrigue, nouer, assembler, attacher, avec, botteler, combiner, coupler, enchaîner, engerber, englober, gerber, joindre, lier, ligoter, relier, bottelage, englobement, fixation, liage, ligature, nouement, nouure, engage, astreindre, contraindre, forcer, nécessiter, obliger, presser, charger, oblige, épouser, rattacher, renchaîner, unir
zavázat ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: assumere, coinvolgere, impegnare, ingaggiare, ingranare, bendare, fasciare, avviluppare, avvolgere, infagottare, intraprendere, levare, ricevere, rimuovere, annodare, cappio, nocchio, nodo, attaccare, collegare, concatenare, congiungere, connettere, legare, rilegare, vincolare, legatura, saldare, allacciare, costringere, forzare, obbligare, pigiare, sforzarsi, impegnarsi, obbligarsi
zavázat v italštině »
Slovník: norština
Překlady: ansette, engasjere, forbinde, linda, fest, foreta, godta, høgtid, bånd, floke, knop, knut, knute, ugreie, binde, knyta, knytte, snøre, binda, drive, påtvinge, tvinga, tvinge, bunta, surre
zavázat v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: втягивать, нанимать, бинтовать, забинтовывать, перевязывать, обвязывать, обязывать, обвивать, обертывать, обёртывать, обматывать, поднимать, перепелёнывать, завязывать, узел, вязать, сопрягать, вязание, вязка, плетение, сопряжение, забинтовать, завязать, повязать, вынуждать, заставлять, принуждать, обязать, связать
zavázat v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: anställa, engagera, linda, veckla, fest, företa, högtid, knop, knut, knyta, knytte, obligation, binda, tvinga, förplikta, anknyta, bunta, fjättra, sammanbinda
zavázat ve švédštině »
Slovník: maďarský
Překlady: alkalmazni, szerződtetni, becsavarni, betekerni, elvállal, vállalkozni, csomó, csomópont, kötés, köt, kötni, összekötni, hozzáköt, kényszerít, kényszeríteni, megkötni
zavázat v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: contratar, vendar, envolver, acometer, empreender, levantar, atar, empalem, laco, laço, laxo, ligar, nó, amarrar, combinar, conectar, reunir, vincular, lira, abrigar, constranger, ditar, forçar, impar, impor, necessitar, obrigar, comprometer
zavázat v portugalštině »
Slovník: polský
Překlady: angażować, bandażować, obwiązywać, owijać, podejmować, powijać, węzeł, wiązać, wiązanie, zaangażować, zabandażować, zawiązać, zmuszać, zobowiązać, zobowiązywać, związać
zavázat v polštině »
Slovník: albánec
Překlady: lidh, detyroj
zavázat v albánštině »
Slovník: finský
Překlady: kääriä, ruveta, yrittää, sitoa, solmia, solmu, kahlehtia, kiinnittää, kytkeä, liittää, pakottaa, tehdä
zavázat ve finštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: оточіть, апарат, булочка, вузол, заплутаність, клунок, мотузка, одиниця, підрозділ, пучок, ускладнення, установка, зменшити, зменшувати, змусити, змусьте, змушувати, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, підкорити, підкорювати, підкоряти, погрозіть, понижати, понизити, потрясіть, примусити, примусьте, примушувати, присилувати, розтрощити, силувати, скоротити, скорочувати, спонукайте, спонукати, стримати, стримувати, трощити, ангажувати, займати, зайняти, замовити, замовляти, наймати, найміться, найняти, оправити, оправляти, переплести, переплітати
zavázat v ukrajinštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: poduzeti, čvor, uzao, vezati, prisiliti
zavázat v chorvatštině »
Slovník: běloruský
Překlady: вузел, вымушаць, змушаць, прымушаць
zavázat v běloruštině »
Slovník: řecký
Překlady: κόμβος, δένω, δεσμεύω, υποχρεώνω
zavázat v řečtině »
Slovník: litevský
Překlady: mazgas
zavázat v litevském jazyce »
Slovník: estonský
Překlady: seostama
zavázat v estonském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: lega
zavázat v rumunském »

Související slova

zavázat se, zavázat tkaničky, uvázat kravatu, zavázat se anglicky, zavázat tkaničku