slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: zdravý

Slovník: anglický zdravý
Překlady: gong, good, weal, welfare, amiable, benign, hunky-dory, kind, kind-hearted, kindly, right, righted, righting, vintage, warm-hearted, well, welled, alright, aright, fine, okay, bouncing, brawny, burly, hale, husky, lusty, nervy, robust, sturdy, virile, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, become, befit, conformal, congenial, convenient, correct, corresponding, decorous, desirable, duct, eligible, enough, equal, fair, fit, homologous, opportune, pertinent, relevant, seemly, suitable, suited, timely, authority, copyright, dharma, franchise, freedom, law, legal, principle, statute, title, cause, radix, ration, rationale, reason, athletic, beefy, fast, forceful, healthy, hearty, heavy, high, intense, potent, powerful, sinewy, stalwart, steady, stiff, stout, strong, strongman, strong-willed, swingeing, vehement, violent, wiry, cogency, equity, justness, legitimacy, pertinence, propriety, rightness, validity, big, compelling, effective, grave, heavyweight, important, majored, material, momentous, ponderous, quintessential, serious, swell, valid, vital, weighty, blithe, bright, cheerful, cheery, convivial, festive, funny, gay, genial, geniality, glad, hilarious, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, light, lively, merry, playful, sportive, sprightly, upbeat, wanton, ahead, direct, directly, franking, point-blank, slap, squarely, straight, beneficial, frugal, salutary, saving, healthful, salubrious, sound, upstanding, wholesome
zdravý v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: gut, wohl, gütig, lieb, derb, fest, kräftig, robust, rüstig, stark, stramm, adäquat, angebracht, angemessen, bequem, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, gebührend, geeignet, passend, recht, sachdienlich, sachgemäß, tauglich, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig, anrecht, gesetz, jura, jus, vorkauf, begründung, grund, portion, ration, richtigkeit, ursache, gesund, gewaltig, gewaltsam, haltbar, handfest, heftig, hochgradig, kraftvoll, mächtig, massiv, scharf, solide, stämmig, ungestüm, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig, billigkeit, gerechtigkeit, rechtmäßigkeit, ernst, ernsthaft, gültig, rechtsgültig, schwer, vollgültig, wesentlich, wichtig, ausgelassen, flott, freudig, froh, fröhlich, heiter, lustig, munter, vergnügt, direkt, einfach, förmlich, gerade, geradeaus, geradewegs, geradezu, glatt, schier, unmittelbar, heilsam, rettend, bekömmlich, heil
zdravý v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: frisk, god, gode, gods, godt, jordegods, vel, brak, fin, vræl, fast, robust, sprak, behørig, dygtig, egentlig, egnet, fair, korrekt, passende, ret, retfærdig, rigtig, sømmelig, tilbørlig, berettigelse, forrette, jus, lag, lige, lov, myndighed, rettighed, statutter, årsag, bevæggrund, fornuft, grund, rette, bastant, handlekraftig, høj, intens, intensiv, kraftig, massiv, stærk, stork, tyk, voldsom, adskillig, alvorlig, anselig, graverende, gyldig, holdbar, stor, vigtig, viske, festlig, glad, komisk, kul, lystig, morsom, munter, rolig, sjov, direkte, rakt, rank, rat, straks, umiddelbar, karsk, kry, rask, sund
zdravý v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: bien, bondad, bondadoso, bueno, correcto, humano, fuerte, robusto, sólido, vigoroso, acertado, acomodado, adecuado, aparente, apropiado, calificado, competente, conveniente, correspondiente, decente, idóneo, nacido, oportuno, propio, tempestivo, derecha, derecho, ley, precepto, recto, causa, etapa, motivo, porqué, ración, razón, alto, brioso, duro, firme, fornido, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, tieso, violento, equidad, justicia, apreciable, grave, importante, serio, valido, válido, alegre, animado, divertido, gaitero, jovial, placentero, directamente, directo, benéfico, saludable, salvador, católico, salubre, sano
zdravý ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: bien, bon, beau, brave, humain, joliment, présentable, balèze, fort, gaillard, robuste, verdelet, vigoureux, adéquat, analogue, approprié, compétent, congru, congruent, convenable, correspondant, juste, opportun, propre, relatif, utile, affouage, attribution, commandement, droit, droite, exact, indigénat, intellectuelles, législation, loi, vigueur, considération, du, motif, raison, ration, carabiné, constant, costaud, dru, énergique, gros, héroïque, intense, nerveux, puissant, solide, stentor, valide, véhément, violent, viril, volcanique, bien-fondé, équité, justesse, justice, légitimité, rectitude, vrai, brûlage, considérable, grand, grave, important, majeur, sérieux, valable, allègre, amusant, anacréontique, bouffe, dératé, émerillonné, enjoué, gai, grivois, guilleret, hilare, jovial, joyeux, lie, réjoui, rigolo, crûment, direct, directement, bienfaisant, salubre, salutaire, frais, refait, sain
zdravý ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: bello, bene, bravo, buono, valido, forte, gagliardo, robusto, vigoroso, adatto, adeguato, apposito, appropriato, competente, conveniente, corrispondente, decente, decoroso, doveroso, giusto, idoneo, opportuno, relativo, tempestivo, utile, destra, destro, diritto, dritto, esatto, legge, principio, retto, motivo, ragione, razione, compatto, consistente, costante, energico, impetuoso, intensivo, intenso, poderoso, possente, potente, saldo, tenace, veemente, violento, giustizia, capitale, grande, grave, grosso, importante, rilevante, serio, valevole, vistoso, allegro, ameno, comico, dilettevole, divertente, festoso, gaio, giocondo, giocoso, gioioso, lieto, spassoso, direttamente, diretto, salubre, salutare, sano
zdravý v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bra, frisk, god, gode, gods, jordegods, snill, vel, bussig, fin, flink, godt, nåvel, vræl, førlig, robust, sprek, sterk, adekvat, behørig, egentlig, egnet, høvelig, motsvarende, passe, passende, rettferdig, riktig, sømmelig, tilbørlig, berettigelse, eiendomsrett, forrett, jus, kjørekort, lag, laglig, lov, rett, rettighet, statutter, årsak, ranson, rasjon, rimelighet, bastant, fast, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, kraftig, massiv, stø, stork, sunn, voldsom, grunn, rettferdighet, aktuell, alvorlig, anselig, atskillig, betraktelig, graverende, gyldig, holdbar, høytstående, stor, tungtveiende, vektig, vike, viktig, festlig, glad, gledelig, komisk, kul, leken, lystig, morsom, munter, rolig, direkte, rakt, rank, rat, umiddelbar, karsk, kry, sund
zdravý v norštině »
Slovník: švédský
Překlady: gods, jordegods, bra, bussig, god, väl, förlig, robust, adekvat, behörig, egentlig, läglig, lämplig, passande, tillgripa, juridik, jus, lag, laglig, lov, rätt, rättighet, statutter, ranson, rett, bastant, intensiv, kraftig, stark, grann, aktuell, allvarsam, angelägen, betydande, gällande, giltig, holkbar, viktig, glad, glättig, komisk, kul, leken, löjlig, lustig, munter, rolig, direkt, rakt, rät, frisk, hälsosam, karsk, kry, sund, sunne
zdravý ve švédštině »
Slovník: polský
Překlady: dobro, dobry, dobrze, krzepki, odpowiedni, prawo, racja, silny, słuszność, ważny, wesoły, wprost, zbawienny, zdrowy
zdravý v polštině »
Slovník: ruský
Překlady: добрый, хороший, здоровый, крепкий, благоприятный, малоподходящий, подходящий, соответственный, соответствующий, верный, закон, правильный, право, порцион, правота, рацион, резон, дюжий, могущественный, мощный, насильственный, неистовый, острый, силен, сильный, правильность, справедливость, важен, важный, действительный, значительный, уважителен, уважительный, бодрый, веселый, весёлый, игривый, напрямик, прямо, прямой, толстенько, душеспасительный, спасительный, здрав, здравый, целителен, целительный
zdravý v ruštině »
Slovník: albánec
Překlady: mirë, adapt, ligj, fortë
zdravý v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: добро, добър, верен, закон, повод, правилен, причина, важен, важно, голям
zdravý v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: добра, добры, дужы, моцны, адпаведны, падыходзячы, прыдатны, закон, права, рацыён, здаровы, мажны, важны, паважны, проста, роўна, выратавальны, вялікі
zdravý v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: hea, tugev, võimekas, seadus, põhjus, vägivaldne, õiglus, tõsine, otse, otsene, sirge
zdravý v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: hyvä, hyvästi, hyvin, roima, roteva, tanakka, vahva, edullinen, käypä, kohtuullinen, pätevä, sopiva, vastaava, juridiikka, laki, lakitiede, lupa, oikea, oikeanpuolinen, oikeus, oikeutus, aihe, annos, järjellisyys, järki, peruste, syy, kiivas, luja, mahtava, tukeva, väkevä, voimakas, oikeudenmukaisuus, kelpaava, kelpo, merkityksellinen, suuri, tärkeä, törkeä, totinen, vakava, hauska, heleä, hilpeä, iloinen, leikillinen, suora, suoraan, välitön
zdravý ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: καλά, καλός, επίκαιρος, ευπρεπής, κατάλληλος, δεξιός, δικαίωμα, νόμος, σωστός, αιτία, μερίδα, βίαιος, γερός, δυνατός, εντατικός, έντονος, ισχυρός, σταθερός, υγιής, έγκυρος, σημαντικός, σοβαρός, σπουδαίος, εύθυμος, φαιδρός, ευθύς
zdravý v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: dobar, dobro, snažan, odgovarajući, primjeren, pristojan, desno, pravo, zakon, čvrst, debeo, energičan, jak, tvrd, zdrav, istinit, važan, radostan, veseo, ravan, ravno
zdravý v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: négyes, alakul, helyes, jó, jól, szépen, hasonlító, helyénvaló, kellő, megfelelő, találó, jobb, jog, törvény, erős, nagyfokú, helyesség, igazságosság, törvényesség, érvényes, fontos, jelentős, nagy, nyomatékos, joviális, kedélyes, komikus, pajzán, vidám, direkt, egyenesen, egészséges
zdravý v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: geras, malonus, naudingas, dėsnis, įstatymas, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas, motyvas, priežastis, galingas, grynas, kietas, smarkus, smurtinis, stiprus, tvirtas, rimtas, linksmas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus
zdravý v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: bem, benévolo, boa, bom, bondoso, correcto, forte, furte, rijo, robusto, sólido, acomodado, aconselhasse, adequado, competente, consonante, conveniente, decente, favorece, idóneo, indicado, oportuno, respectivo, tempestivo, útil, afinado, certo, direito, jurisprudência, jus, lei, recto, causa, dieta, etapa, motivo, razão, agudo, alto, demasiado, esperto, estrépito, firme, intenso, membrudo, poderoso, potente, pujante, toro, torrente, vendaval, vigoroso, violento, bus, justo, categorizado, grave, importante, relevante, sério, sisudo, ufano, válido, valioso, alegre, animado, chistoso, contente, divertido, festivo, gaiteiro, jovial, risquito, desfecho, directamente, directo, salubre, sano, são, saudável
zdravý v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: bine, bun, potrivit, dreapta, drept, serios, direct
zdravý v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: dober, dobra, dobro, desno, zakon, močan, smešen, vesel
zdravý ve slovinském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: dobrý, robustný, rovný, priaznivý
zdravý ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: великодушний, вид, добрий, доброзичливий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, ласкавий, милостивий, поблажливий, порядний, привітний, пристойний, прихильний, різновид, сорт, сприятливий, тип, хороший, щедрий, бистрий, брутальний, важкий, важливий, вміти, гарний, грубий, ґрунтовний, дужий, жилавий, звук, звучати, здібний, здоровий, змогти, істотний, кремезний, кріпкий, масивний, міцний, могти, могутній, може, навальний, невихований, необроблений, непохитний, непристойний, нерівний, образливий, плетений, поспішати, прудкий, реальний, різкий, сердечний, сильний, сирий, скелястий, скоро, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, сталий, стійкий, суворий, твердий, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, чіпкий, швидкий, швидко, шерехатий, шершавий, шорсткий, щирий, адекватний, бажаний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідний, відповідність, вірний, вірно, власний, властивий, гідний, достатній, збіжний, згідний, здатний, змішаний, зовсім, істинний, кваліфікований, класифікований, належний, направо, підходити, підходящий, підхожий, повністю, позитивний, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, прямий, прямо, споріднений, справедливий, справедливо, схильний, точний, узгоджений, бізнес, бізнесовий, воля, декрет, дійсно, діло, діловий, загін, загоне, закон, законодавство, здібність, ліцензований, насправді, невже, принцип, професія, свобода, спеціальність, справа, справді, факультет, фах, порції, раціон, буйний, вагомий, важко, висока, високий, високо, впливовий, гостра, гостре, гострий, дійовий, енергійний, жорсткий, жорстокий, змужнілий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, негнучкий, нервовий, нервуючий, побудка, потужний, розколення, розпалювання, сильнодіючий, складний, соковитий, стислий, тугий, тяжкий, тяжко, чистокровний, шалений, яскравий, багатозначний, ваговитий, важний, великий, визначний, виразний, відповідальний, відповідати, гарцювання, завдаток, запорука, знаменний, значний, могила, навмисний, надійний, одутлий, педантичний, поважний, повчальний, порука, серйозний, сумний, суттєвий, умисний, урочистий, фатальний, цілеспрямований, цільовий, чималий, бадьорий, веселий, веселиться, відважний, вогник, жартівливий, жвавий, життєрадісний, запалити, запалювати, засвітити, зухвалий, легкий, легковажний, непохмурий, пробковий, радісний, розважений, свіжий, світлий, світло, смішний, сонячний, щасливий, банальний, беззастережний, білявий, вертикально, зараз, заяложений, квадратно, квартира, млявий, неабиякий, непоганий, несподівано, нудний, плаский, плескатий, плоский, площина, прекрасний, приємний, просто, раптово, рівний, рішучий, русявий, саме, соління, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, тільки, товстий, товстуватий, удар, чесний, щойно, ярмарок, рятівний, благотворний, гігієнічний, корисний, охайний, підстрибування, процвітання, стоячий, цілющий
zdravý v ukrajinštině »

Související slova

zdravý jídelníček, zdravý životní styl, zdravý oběd, zdravý talíř, zdravý spánek, zdravý život, zdravý dort, zdravý nemocný, zdravý životní styl blog, zdravý koláč