slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: značný

Slovník: anglický značný
Překlady: gong, good, weal, welfare, amiable, benign, hunky-dory, kind, kind-hearted, kindly, right, righted, righting, vintage, warm-hearted, well, welled, ample, big, bigness, bulk, bulky, capital, goodly, grand, great, gross, large, massive, massy, sizable, constitutive, essential, essentials, imperative, indeed, intrinsic, material, quintessential, relevant, significant, substantial, valid, very, vital, fast, firmly, forcefully, hard, heavily, high, intensely, passionately, powerfully, properly, robustly, soundly, strongly, tightly, toughly, baggy, broad, capacious, comprehensive, extensive, loose, roomy, spacious, vast, wide, adequate, applicable, apposite, appropriate, apt, become, befit, conformal, congenial, convenient, correct, corresponding, decorous, desirable, duct, eligible, enough, equal, fair, fit, homologous, opportune, pertinent, seemly, suitable, suited, timely, appreciable, considerable, conspicuous, handsome, sizeable, athletic, beefy, brawny, forceful, healthy, hearty, heavy, intense, lusty, potent, powerful, robust, sinewy, stalwart, steady, stiff, stout, strong, strongman, strong-willed, sturdy, swingeing, vehement, violent, wiry, businesslike, business-like, copper-bottomed, reliable, solid, solid-state, sound, steadfast, sterling, all-embracing, patulous, pervasive, wider, compelling, effective, grave, heavyweight, important, majored, momentous, ponderous, serious, swell, weighty, deep, king-size, whooper, precious
značný v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: gut, wohl, gütig, lieb, dick, groß, effektiv, erheblich, essentiell, kräftig, relevant, substantiell, tatsächlich, wahr, wesentlich, wirklich, fest, haltbar, sehr, stark, ausführlich, ausgedehnt, breit, geräumig, umfangreich, umfassend, weit, weitgehend, weitläufig, adäquat, angebracht, angemessen, bequem, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, gebührend, geeignet, passend, recht, sachdienlich, sachgemäß, tauglich, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig, ansehnlich, beträchtlich, gesund, gewaltig, gewaltsam, handfest, heftig, hochgradig, kraftvoll, mächtig, massiv, robust, rüstig, scharf, solide, stämmig, ungestüm, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig, gediegen, hart, solid, ernst, ernsthaft, gültig, rechtsgültig, schwer, vollgültig, wichtig, arg, bedeutend, großartig, hoch, beachtlich, merklich, namhaft, ziemend, ziemlich
značný v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: frisk, god, gode, gods, godt, jordegods, vel, diger, fed, massiv, stor, faktisk, konkret, real, virkelig, høj, bred, løs, omfattende, sid, udstrakt, vid, behørig, dygtig, egentlig, egnet, fair, korrekt, passende, ret, retfærdig, rigtig, sømmelig, tilbørlig, betydelig, bastant, fast, handlekraftig, intens, intensiv, kraftig, robust, stærk, stork, tyk, voldsom, gedigen, ordentlig, solid, stadig, adskillig, alvorlig, anselig, graverende, gyldig, holdbar, vigtig, viske, enorm, svær, markant, meget, påtagelig
značný v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: bien, bondad, bondadoso, bueno, correcto, humano, abultado, ancho, cumplido, gran, grande, grueso, voluminoso, cuantioso, esencial, grave, importante, fuerte, fuertemente, sólido, amplio, anchuroso, capaz, comprensivo, espacioso, extenso, holgado, vasto, acertado, acomodado, adecuado, aparente, apropiado, calificado, competente, conveniente, correspondiente, decente, idóneo, nacido, oportuno, propio, tempestivo, considerable, alto, brioso, duro, firme, fornido, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, robusto, tieso, vigoroso, violento, cabal, consistente, lato, apreciable, serio, valido, válido, caudaloso, cuadrado, enorme, folio, gigante, magno, sumo, notable, respetable, sensible
značný ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: bien, bon, beau, brave, humain, fort, grand, gros, volumineux, constitutif, effectif, essentiel, fondamental, important, intrinsèque, réel, substantiel, véritable, dormir, fermement, fortement, nerveusement, place, robustement, rudement, solidement, stablement, vigoureusement, ample, compréhensif, étendu, large, spacieux, vaste, adéquat, analogue, approprié, compétent, congru, congruent, convenable, correspondant, juste, opportun, propre, relatif, utile, considérable, balèze, carabiné, constant, costaud, dru, énergique, héroïque, intense, nerveux, puissant, robuste, solide, stentor, valide, véhément, vigoureux, violent, viril, volcanique, évasé, fendu, brûlage, grave, majeur, sérieux, valable, fier, grandiose, immédiatement, immense, monument, appréciable, imposant, insigne, joli, marquant, notable, respectable, sensible, signalé, signifiant
značný ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: bello, bene, bravo, buono, valido, grande, grasso, grosso, ingombrante, pingue, essenziale, importante, ragguardevole, sostanziale, forte, ampio, aperto, esteso, largo, vasto, adatto, adeguato, apposito, appropriato, competente, conveniente, corrispondente, decente, decoroso, doveroso, giusto, idoneo, opportuno, relativo, tempestivo, utile, considerevole, rilevante, vistoso, compatto, consistente, costante, energico, gagliardo, impetuoso, intensivo, intenso, poderoso, possente, potente, robusto, saldo, tenace, veemente, vigoroso, violento, massiccio, perbene, solido, capitale, grave, serio, valevole, alto, grandioso, tanto, apprezzabile, notevole, sensibile, significante
značný v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bra, frisk, god, gode, gods, jordegods, snill, vel, bussig, fin, flink, diger, massiv, stor, tykk, faktisk, konkret, real, stoff, vike, viktig, virkelig, hardt, bred, løs, omfattende, sid, veldig, vid, adekvat, behørig, egentlig, egnet, høvelig, motsvarende, passe, passende, rettferdig, riktig, sømmelig, tilbørlig, betydelig, bastant, fast, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, kraftig, robust, sterk, stø, stork, sunn, voldsom, gedigen, ordentlig, renhårig, solid, stadig, utstrakt, aktuell, alvorlig, anselig, atskillig, betraktelig, graverende, gyldig, holdbar, høytstående, tungtveiende, vektig, enorm, høy, svær, klekkelig, markant, meget, merkbar, merkelig, nevneverdig, påtagelig, utpreget
značný v norštině »
Slovník: švédský
Překlady: gods, jordegods, bra, bussig, god, diger, mycken, skrymmande, stor, ämne, faktisk, konkret, real, stoff, väsentlig, viktig, hart, lös, omfattande, rymlig, utsträckt, väldig, vid, vidlyftig, vidsträckt, ymnig, adekvat, behörig, egentlig, läglig, lämplig, passande, tillgripa, bastant, intensiv, kraftig, robust, stark, fast, gedigen, ordentlig, rejäl, renhårig, solid, stadig, bred, aktuell, allvarsam, angelägen, betydande, gällande, giltig, holkbar, enorm, svär, ansenlig, avsevärd, bemärkt, betydlig, markant, menet, nämnvärd, påtaglig
značný ve švédštině »
Slovník: polský
Překlady: dobro, dobry, duży, istotny, mocno, obszerny, odpowiedni, pokaźny, silny, solidny, szeroki, ważny, wielki, znaczny
značný v polštině »
Slovník: ruský
Překlady: добрый, хороший, большой, великий, крупен, крупный, объемистый, важный, действительный, значительный, многозначительный, насущный, существен, существенен, существенный, масштабный, обширен, обширный, широкий, благоприятный, малоподходящий, подходящий, соответственный, соответствующий, заметный, дюжий, здоровый, крепкий, могущественный, мощный, насильственный, неистовый, острый, силен, сильный, добротный, надежный, основателен, основательный, солиден, солидный, широк, важен, уважителен, уважительный, величественный, значителен
značný v ruštině »
Slovník: albánec
Překlady: mirë, madh, ashpër, adapt, fortë, madhështor
značný v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: добро, добър, голям, важен, важно
značný v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: добра, добры, буйны, вялiкi, вялікі, грунтоўны, істотны, вялізны, шыпокi, шырокі, адпаведны, падыходзячы, прыдатны, дужы, здаровы, мажны, моцны, паважны, самавіты, трывалы, важны, значны
značný v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: hea, suur, lai, võimekas, tugev, vägivaldne, tõsine
značný v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: hyvä, hyvästi, hyvin, iso, kookas, laaja, suuri, merkityksellinen, tärkeä, varsinainen, kova, kovasti, lujasti, tiukasti, aava, aukea, avara, ilmava, lakea, leveä, edullinen, käypä, kohtuullinen, pätevä, sopiva, vastaava, aikamoinen, melkoinen, kiivas, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, väkevä, voimakas, kelpaava, kelpo, törkeä, totinen, vakava, arvokas, huomattava, merkittävä
značný ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: καλά, καλός, μεγάλος, χοντρός, σημαντικός, ευρύχωρος, πλατύς, φαρδύς, επίκαιρος, ευπρεπής, κατάλληλος, βίαιος, γερός, δυνατός, εντατικός, έντονος, ισχυρός, σταθερός, υγιής, έγκυρος, σοβαρός, σπουδαίος, αισθητός, αξιόλογος
značný v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: dobar, dobro, debeo, velik, stvaran, jak, prostoran, širok, odgovarajući, primjeren, pristojan, važan, znatan, čvrst, energičan, snažan, tvrd, zdrav, lijep
značný v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: négyes, nagy, dologi, fontos, lényeges, kiterjedt, széles, tág, tágas, terjedelmes, hasonlító, helyénvaló, jó, kellő, megfelelő, találó, mutatós, erős, nagyfokú, szolid, tömör, bő, érvényes, jelentős, nyomatékos, hatalmas
značný v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: geras, malonus, naudingas, didelis, galingas, grynas, kietas, smarkus, smurtinis, stiprus, tvirtas, platus, rimtas
značný v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: bem, benévolo, boa, bom, bondoso, correcto, abundante, amplo, gancho, grana, grande, magno, volumoso, básico, cantito, essencial, sólido, amplio, capaz, espaçoso, extenso, largo, vasto, acomodado, aconselhasse, adequado, competente, consonante, conveniente, decente, favorece, idóneo, indicado, oportuno, respectivo, tempestivo, útil, importante, agudo, alto, demasiado, esperto, estrépito, firme, forte, intenso, membrudo, poderoso, potente, pujante, rijo, robusto, toro, torrente, vendaval, vigoroso, violento, consistente, formal, espantoso, lato, categorizado, grave, relevante, sério, sisudo, ufano, válido, valioso, sumo, considerável
značný v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: bine, bun, larg, potrivit, serios
značný v rumunském »
Slovník: slovinština
Překlady: dober, dobra, dobro, širok, močan, trden, velik
značný ve slovinském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: dobrý, významný, silno, široký, veľký
značný ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: великодушний, вид, добрий, доброзичливий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, ласкавий, милостивий, поблажливий, порядний, привітний, пристойний, прихильний, різновид, сорт, сприятливий, тип, хороший, щедрий, бездіяльний, більший, брутальний, брутто, валовий, великий, великій, висока, високий, високо, громіздкий, грубий, здоровий, крупний, масивний, масований, масовий, місто, місцевий, міський, муніципальний, обтяжливий, підстрибування, пізніша, пізніший, прекрасний, сміятися, тяжкий, багатозначний, ваговитий, важливий, визначний, виразний, відчутний, властивий, внутрішній, життєвий, значний, інтегральний, істотний, нагальний, невідкладний, повчальний, притаманний, реальний, суттєвий, установчий, цілісний, чималий, добре, багатотомний, бродячий, вичерпний, всебічний, всеосяжний, довга, довгий, довго, довголітній, достатній, експансивний, місткий, обширний, повний, просторий, розширений, рясний, тривалий, широкий, адекватний, бажаний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відповідний, відповідність, вірний, вірно, власний, гідний, збіжний, згідний, здатний, здібний, змішаний, зовсім, істинний, кваліфікований, класифікований, належний, направо, підходити, підходящий, підхожий, повністю, позитивний, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, прямий, прямо, споріднений, справедливий, справедливо, схильний, точний, узгоджений, буйний, вагомий, важкий, важко, впливовий, гостра, гостре, гострий, ґрунтовний, дійовий, дужий, енергійний, жорсткий, жорстокий, звук, звучати, змужнілий, інтенсивний, міцний, напружений, насильний, насильницький, невихований, негнучкий, необроблений, непристойний, нервовий, нервуючий, образливий, побудка, потужний, різкий, розколення, розпалювання, сильний, сильнодіючий, сирий, складний, соковитий, справний, стислий, стійкий, суворий, твердий, тугий, тяжко, чистокровний, шалений, яскравий, кредитоспроможний, солідний, далекосяжний, заповнений, легковажно, ситий, цілий, важний, відповідальний, відповідати, гарцювання, завдаток, запорука, знаменний, могила, навмисний, надійний, одутлий, педантичний, поважний, порука, серйозний, сумний, умисний, урочистий, фатальний, цілеспрямований, цільовий, білявий, вродливий, гарний, грізний, завищений, красивий, могутній, неабиякий, непоганий, приємний, респектабельний, русявий, світлий, цілющий, чесний, ярмарок
značný v ukrajinštině »

Související slova

značný synonymum, značný prospěch, značný prospěch definice, značný rozsah trestní zákoník, značný rozsah, značný rozsah pervitin, značný rozsah omamné látky, značný slovnik